切赫的沮丧 |
2008-04-08 23:19:53 切尔西中文官方网站 |
彼得-切赫首次谈到了他在周日训练中遭遇的面部受伤,并坦然承认了在缺席了更多场比赛之后的失望。
捷克守门员上月一直由于脚踝伤势缺阵,而当他回到完整的训练中,备战当地时间今晚与费内巴切的比赛时,事故发生了。“这真的很悲哀,我已经从脚踝伤势中恢复,回到训练中,为今天的冠军联赛做好准备了,然后,新伤又来了——很沮丧。”他说,“对于错过了另一场比赛,我感觉很糟,但我相信,我们会进入冠军联赛的半决赛的。本赛季是我经历过的最糟糕的,但我相信我在未来几年中不会受任何其它的伤了。”
去年11月,切赫曾经错过了赛季的多场比赛,当时他的小腿受伤了,这令他缺阵了5周。但现在,他的注意力转移到了康复上面,他描述了面前几周的计划。“受伤是在一堂普通的训练课中发生的,我与队友相撞了,当时我们都是冲着球去的,我的下嘴唇和下巴出现了伤口。我的确扑到了球,就像我一直为了不丢任何球而做的那样,这次受伤简直就是一个坏运气。我不知道到底缝了多少针。手术进行了2个小时,外科医生干得很好,伤口看上去像一个很小的面部伤势。伤口没有进行保护,看上去不太大。我现在得到了2天的休息,我在等待着医生们告诉我什么时候能恢复训练,但他们是乐观的。我相信我会在2周的时间内康复的。我可以说话,我可以用我左半边嘴吃东西,伤势并没有太多的限制我。”
|