史密斯周中观点:古怪的橙色 |
2008-05-14 08:20:19 切尔西中文官方网站 |
一个多彩的赛季正在带着非常欢快的结尾的可能性接近尾声。周三专栏作家和球迷吉尔斯-史密斯对此进行了研究。
要搞懂重要的问题——这就是彼得-切赫新的守门员球衣。科学家们现在正在提问,这是不是英超联赛的守门员上衣和短裤的组合第一次从远看都这名明显。
我们并不确信,而他们也许是经过了一段时间才做出这个决定的。但周日早先的报道说,至少从斯特里塞姆,切赫是能够被人们看到的,那就像一段距离一样,从很多方面来说,但有一点近了。同样,根据他们的说法,那天在吉尔福德骑Hog's Back摩托车的人在东北部的天空中看到了一团橙色的光芒,那只能归因于这件新球衣的首次面世。
就像比赛日计划中解释的那样,其理论是,在冲向球门的前锋的眼中,那种特别的,强烈的橘子颜色比其它任何颜色传播得更快。这意味着切赫以巧妙的方式看上去比他已经具备的形象更加高大了。这个观点得到了证明。准确的说,他开始就不渺小。身着新球衣的时候,他看上去肯定像纪念碑那样了。
想象一下如果这项技术在俱乐部最早的日子里就能应用在传说中的“胖子”韦利-弗尔克身上会怎么样吧。如果俱乐部22英石的射门阻止者、首任队长,在1905年就配备上这必需的,给人沉重打击的明亮的Clima-Flo材料呢?好吧,谈谈在门前停放大巴车吧。反对派在从更衣室走出来的时候是不会受到干扰的。仍然看到切尔西再次以衣服的方式领导潮流是一件好事。我们以今年变成的幻彩荧光漆一样的电子黄色球衣垄断了与足球有关的市场。我们正在用新款守门员的装备走得更远。这是无所畏惧的对于高科技臻求完美的追求的全部体现,这一直以来都是这家俱乐部的定义,和永远的意志。
这是我既吃惊又失望的看到博尔顿打入那个最后时刻的扳平球的原因之一。由于切赫身着着橙色,我曾经认为我们几乎是无法攻破的。在周日的90分钟时间里,我可以认为它会以不失一球的方式带领我们走完2008-2009赛季冠军的全程。看上去它会给我们提供一个以科学的方式保证的,令前锋不愉快的力场。对此就那么多了。球衣有其限制,它表现出来了,而我们仍然需要能够以来后防线的头球才能令禁区完全干净。仍然,现在知道这一点没有任何害处,在一场没有任何重要性的比赛中(就像事情发生的那样),而不是在下赛季的某个时候,当事情有可能真的重要的时候发现这一点。我猜想,那时,球队已经知道了——大概是从球场的气氛中——曼联已经战胜了维冈。否则,我们在伤停补时阶段丢掉的将是一粒令我们失去冠军的球,而球员们会彻底的讥笑他们自己,并且试图绝望和苦恼的钻到地底下的。与之相反,所有人看上去都是以多多少少平常的表现回到球场上,等待比赛的重新开始的。
要提醒你的是,在比赛中,我们已经竭尽所能的误导球员们了,我们两次庆祝了维冈的进球,而如果更近距离的观察的话,那是完全的幻影。第一次是上半场中段时,显然让维冈领先的那一个——消息从谢德看台开始散布,经过西看台,然后进入了马休-哈丁看台,在那里,我们发现了很多满怀希望的人们。第二个是大约65分钟之后,显然将比分变成1-1的那个。我在2次都上当了——尽管只是很短暂的,因为我能从两个座位以外的一个朋友的脸上读到困惑的表情,他的耳朵里插着一个收音机。幽默吗?有一本非常好的书,叫做《群众的智慧》(标题解释了其本身,真的),书中指出,对比于偏见而言,大多数人通常会正确的把握事情,而少数人会弄错。我过去常常向人们推荐它。但在周日之后,我不会烦恼了。《群众的智慧》,我的后背。
无论如何,要沮丧是很难的。让我们面对它吧,球队的成就是搭上了飞往最后一天的航班。所有其它的事情都成为了高度滑稽的附属品了。所以,事情就是这样。另一个赛季接近了。但等一等——不!我怎么能忘了呢?还有一场冠军联赛决赛呢!我们进入了这场比赛!完了吗?最重要的和最好的还没来呢。
|