相关新闻 ·蓝军开赴红场 5月20日 ·这就是我对决赛的回答——第三部分 5月20日 ·维尔金斯：蓝军有经验 5月20日 ·俄罗斯做好了准备 5月20日 ·切尔西老男孩再度取胜 5月20日

　　在距离斯坦福桥1500英里以外的地方，切尔西全队在他们进入俱乐部生命中最重要的比赛之前最后一次进行了训练。

　　两支期待很难为了一场决定欧洲冠军归属的比赛跑得更远了，但在与大洲的精英们进行了12场艰苦的比赛之后，双方球员都欣然将所有的谈论放在了身后，最终检验了经过很多讨论的，用旧绳索纤维制作的草皮球场。在这个下午，早些时候训练的是曼联。他们的内马尼亚-维迪奇和路易斯-萨哈没有训练。然后，当地时间晚8：00前不久，英国时间5：00，切尔西开始了他们的常规工作。

　　只有时间会给出答案，但从最初的印象中，草皮至少看上去比切尔西赢得我们上一个重要的欧洲冠军——1998年优胜者杯冠军的那块强了几个档次，当时的比赛是在斯德哥尔摩破旧的拉森达球场的草皮上进行的。从卢日尼基球场的高处看去，几条平行线，早先的训练课中不多的草皮和一些方形的新鲜草皮是显而易见的，这是真的——但草皮表面是完整的，至少对于观众来说，球员们在控球和传球中没有遇到任何麻烦。

　　当球迷们明晚从看台中间进入球场时，他们将回忆起旧温布利球场的曲线，或者或者对于阅历更多的人来说，是罗马的奥林匹克球场。曾经被塞巴斯蒂安-科埃、斯蒂夫-欧维特、阿兰-维尔斯和达利-汤普森在起金色时光中的踩踏过的跑道仍然健在：球门后看台的高层将是一个很好的观看掷标枪比赛的地方。

　　球员们身着的坎肩与坐席的明亮的黄色、橙色和红色相得益彰，切尔西的球员们热身时，悬挂在高架电缆上的摄像机从不同的角度支持了生动的航拍图片。在下午的雨后，天气是湿热的；只有几片云彩。比赛日的预报与此大多是相同的。

　　缺少了被国家队征召的布拉尼斯拉夫-伊万诺维奇，旅行来的团队包括不具备冠军联赛资格的球员，这显示了球队的团结，或者，在18岁的前锋弗兰科-迪桑托的身上，他要为未来获得难忘的经历。所有人都参加了训练——在半场的比赛中，年轻的阿根廷人自信的顶进了弗洛伦特-马卢达开出的角球。

　　根据过去的2个赛季的情形，完全健康的球队在备战这场决赛之前的一周中的想法给了人们一种奇怪但受欢迎的概念——但就像阿夫兰-格兰特很快指出的一样，他预料到了切尔西任何时刻出现的伤病。在数以百计的摄像机和全球的足球媒体面前，在与克劳德-马克莱莱的一次冲撞中，阿什利-科尔伤到了右脚踝。他得到了处理，伤势得到了检验，然后得到了包扎——但在格兰特、俱乐部医生布莱恩-英格利什和理疗师戴夫-汉科克和蒂埃里-劳伦的协商之后，科尔重新开始了训练，并且完全参与了最后的训练比赛——只是在球员们聆听了阿夫兰的讲话为了决赛的开始而退场时，他才在通道处消失——在与同事们一起进入更衣室之前，迪迪埃-德罗巴最后一次将球打入了球网中。