特里:这意味着整个世界 |
2008-08-19 21:20:00 切尔西中文官方网站 |
约翰-特里表达了他被重新任命为英格兰队长的喜悦,他说他很荣幸被法比奥-卡佩罗选中。
在英格兰队前任主教练斯蒂夫-麦克拉伦的手下担任队长之后,切尔西的队长被意大利人选中,在即将到来的世界杯预选赛中领衔祖国的球队。可以理解的是,JT对于得到允许感到高兴。
“对我来说,重新得到袖标意味着整个世界,尤其是与球队中的球员们在一起,他们干得那么好,在过去几年中成就了那么多东西。在我看来,拿回袖标是一个巨大的成就。”他说,“我绝不会放弃再次戴上袖标的机会,绝不会的。今天对我来说是一个非常骄傲的时刻。我听有人私下里说里奥(费迪南德)得到了它,但我是完全高兴的,我要充分利用这个机会。”
在曾经在麦克拉伦的手下担任14次队长的蓝军后卫之后,曼联的费迪南德将是副队长。在那段时间里,他受了几次伤,迫使他错过了几场关键的比赛,但他的记录仍然是引人注目的,他取得了8胜2平2负的成绩。到目前为止,特里出场44次,当地时间周三晚这个数字将变成45,那时他将带领球队出战捷克共和国。
27岁的特里解释了他是什么时候得知卡佩罗的决定,以及是什么让他成为杰出的候选人的。“大约是在训练结束1小时前。”他在周二的午饭时间说,“主教练把所有人叫到了一起,他告诉了整个球队。我有一点被震撼了,在球场上代表曼联出场时,里奥的状态令人感到可怕。压过他和球队中的其他球员得到这个位置对我来说意味着很多东西。我是在14场比赛之前得到戴袖标的经历的,我非常骄傲,现在的目标是进军世界杯。我非常激动,我会付出我可能付出的一切的。我已经在球场上下表现出了我能做什么,想卡佩罗、穆里尼奥、斯科拉里先生这样人在我身上看到了某些东西,把袖标给了我,这让我非常骄傲。他们让我感觉非常特别。我是得到了这个职位的人,希望传闻现在可以结束了,我们可以前进。”
卡佩罗解释了为什么他选择了切尔西人。“我认为约翰重要的性格是我选择他的原因。队长是重要的,因为他是球队的舵手。我非常清楚的记得约翰和里奥都当过队长,对我涞水哦,选择队长并不容易,他们都是非常出色的球员。”
|