切尔西足球俱乐部在高等法院就2006年6月约翰-米克尔-奥比的转会发表了要求。
该要求是针对利恩奥斯陆足球俱乐部和摩尔根-安德森的,在利恩的前任首席执行官摩尔根-安德森被宣布有罪之后做出的。这与切尔西足球俱乐部为该球员支付的全部1600万英镑费用有关,现在,在安德森被定罪后,显然,该转会是基于欺诈性的谣传,即米克尔与利恩有雇佣合同。转会时,切尔西、利恩和曼联就转会的最终解决所需的费用、关于此的一切主张达成了一致,并表示,对转会不会做出任何进一步的行动或评论。
切尔西已经写信给利恩,澄清了这一点,因为转会是基于现在已经被法庭证明了的欺诈性的谣传的,此前达成一致的解决办法并没有定案。切尔西已经与利恩取得了联系,并期待着与他们一起积极的工作,迅速的解决这一要求。切尔西愿意澄清,法律行动是针对利恩和摩尔根-安德森的。