相关新闻 ·史密斯周中观点：国脚的遭遇 10月15日 ·帕特：内文：捣鼓数字 10月14日 ·史密斯周中观点：间歇期的时机 10月8日 ·帕特-内文：切尔西受欢迎的阵线 10月7日 ·帕特-内文：(进攻的)防守案例 9月30日

　　国内足球回来了，并且正在鞭打着国际比赛留下的伤口，联赛领头羊将前往蒂赛德。切尔西俱乐部历史统计专家里克-格兰威尔和俱乐部数据统计专家保尔-达顿为此做了准备。

　　话题

　　考虑到本赛季源于国际比赛的伤病问题(目前的和潜在的)，路易斯-费利佩-斯科拉里一定对于他的球员们下一次各自飞走是直到明年3月的事情而心存感激。本赛季已经成为了切尔西由于被迫缺阵最糟糕的赛季之一。周中，像彼得-切赫、约翰-特里和阿什利-科尔——他们都打满了联赛——在比赛中作壁上观这样令人压抑的情景一定让曾经的巴西和葡萄牙队主帅更多的感觉，一个偷猎者变成了猎场看守者。这是切尔西在世界杯预选赛或者友谊赛之后连续第3次打客场了，对于大菲尔的备战来说，这总会加入一些更多的麻烦。然而，到目前为止，球队和教练组是胜任的：之前的2个国际比赛日之后的客场是1-0胜维冈和3-1胜曼城。

　　关键数据

　　本周末，弗兰克-兰帕德可能追平彼得-奥斯古德的380次出场，与他一起在切尔西历史排行榜上并列第10。彼得-切赫可能的缺阵为他的两个能干的同事，卡尔洛-库迪奇尼和恩里克-希拉里奥带来了开端。在其它时候，可怜的卡尔洛也受伤了，忍耐了极其糟糕的运气，而这曾经发生过。还记得他在2006年与彼得在同一场比赛中成为雷丁大打出手的牺牲品吗，以及去年12月，当彼得再次受伤时，他受伤的事情吗？如果他出现在与罗马队比赛的门前，这将纯属巧合——他的父亲在1965年错过了斯坦福桥的回合，但出现在了罗马声名狼藉的比赛中。

　　如果约翰-特里不能从背伤中恢复的话，切尔西的主教练将没有任何疑虑的将布拉尼斯拉夫-伊万诺维奇保留在球队中，之前，他在与维拉的比赛中上演了卓越的联赛处子秀。阿莱士是另一个明显的替代者，而米堡球迷将深刻得记得他。上赛季在河畔，他进球了(下图)，那场比赛，球队派出了不同寻常的4名后防球员：朱利亚诺-贝莱蒂、里卡多-卡瓦略和保罗-费雷拉(左边后卫)。周六，替补席也许会变得非常年轻。取决于情况，3名甚至有可能令人信服的上演切尔西处子秀的年轻球员是迈克尔-曼辛内(本周他在英格兰21岁以下代表队的后防线中心上演了一场良好的表现)、不可压制的斯洛伐克边路人物米罗斯拉夫-斯托赫和威尔士门将莱斯-泰勒。顺便说一下，如果切尔西的球员们看上去不能破门的话，别丧失希望：米堡的罗伯特-胡特、埃马努埃尔-波加特茨和朱斯汀-霍伊特在本赛季的英超联赛中都进过乌龙球。

　　作为本周末的第一个出场的球队，如果切尔西取胜的话，我们有可能领先缺少费尔南多-托雷斯的利物浦3分。利物浦人将对阵狡猾的维冈，他们上赛季在安菲尔德得到了一场1-1的平局。阿森纳(迎战埃弗顿)和曼联(对手是西汉姆)都是主场作战。2个赛季以前，埃弗顿在酋长球场打平了，但他们经常屈服于枪手；说来也怪，西布朗在老特拉福德拥有相似的成绩，他们在2005年5月打平。关乎降级的6分争夺战在斯托克，在那里，热刺的后卫将戴上他们的钢盔。

　　战术摘要

　　路易斯-费利佩-斯科拉里直到检查了他受伤的国脚们和复原的人们才会完成他对本场比赛准确的计划，但他在这场中午开始的比赛中仍然有可能派出4-1-4-1阵型、

　　加雷斯-索斯盖特喜欢让他的球队打4-4-2阵型，其中包括2名努力工作的中前卫加里-奥尼尔和穆罕默德-肖基，2名边锋，右路的杰雷米-阿利亚迭雷(从中锋改打)和左路的斯图尔特-唐宁。由于胡里奥-阿尔卡因伤缺阵，米堡有可能在中场丧失创造力。在理想的情况下，米堡的主教练在与切尔西的比赛中会喜欢派上常规的两名前锋米多和阿方索-阿尔维斯。巴西人是以创纪录的1270万英镑加盟的，但由于本赛季只打进了1球，他正在遭受球迷们的攻击，他一定处于了为阿利亚迭雷让路，回归到曾经的中路位置的压力之下。更为迫切的是，头号射手米多是带伤从埃及归队的，他很难复原。索斯盖特会对使用4-5-1阵型感兴趣，依赖阿利亚迭雷的起动速度吗？

　　在蒂塞德，米堡的进球数与利物浦在安菲尔德一样：4粒，他们将相信，他们可以在可能精疲力尽的切尔西防线面前进一个。在他们的主场，他们将比较不确信将切尔西拒之门外，尽管克里斯-里戈特和大卫-维特最近的状态不错。注意力的丧失导致了最后时刻的失球，在与利物浦和朴茨茅斯的比赛中，这已经让他们付出了昂贵的代价。事实上，他们在英超联赛上半场中从未丢过球，但在最后15分钟里丢了9个球中的6个。切尔西在上半场打进了我们14粒进球中的9粒。8名球员有进球。

　　我们有历史

　　多年来，在切尔西一些最重要的比赛中，米堡仍然是我们的对手。当然，有1997和1998年足总杯和联赛杯的胜利，这开始了我们正在享受的成功的现代。路德-古利特带来的，英超联赛中5-0大胜布莱恩-罗布森的人比赛已经说明了时代的进步，而在同一个10年的开始，还有可以理解的，较少人关注的，在温布利的全员杯中战胜米德尔斯堡的比赛。

　　20世纪80年代产生了联赛中最重要的争夺。切尔西最黑暗的日子之一来自1988年5月，当时，乙级的米堡总比分的胜利让不走运的蓝军通过到现在仍然独一无二的附加赛降级了。在切尔西的历史上，也许最重要的比赛之一是1983年5月14日与米堡的交锋。在富勒姆路，0-0的平局本身并没有在切尔西或者米堡的球迷心中逗留很长时间，但由于英勇的战胜了同样苦苦挣扎的博尔顿，那个积分意味着主教练约翰-尼尔可以终止凝视丙级的深渊，开始为下一个赛季的升级而做计划了。

　　尽管切尔西的球迷感受到对我们东北部对手优势健康的心情，但河畔的球队在最近几年里为我们带来了叫醒我们的招呼。在上赛季简单的2-0胜利中，阿莱士表演了他的远距离任意球导弹，这是蓝军自从2004年9月以来第一次带着所有的积分离开那座球场。之前，米堡曾经在2006年8月2-1取胜，同年2月他们3-0取胜。在斯蒂夫-麦克拉伦手下诞生的更大的差距特别令人震撼。切尔西在赛季的之前6个月中只丢了13个球，但试探性的防守以及雅库布和法比奥-罗申巴赫的良好状态带来了何塞-穆里尼奥时代最大的失利。那场2-1则不同。切尔西通过安德烈-舍甫琴科的首粒联赛入球取得了领先，但随后失去了方向，对于米堡后来的2个进球没有做出反应。

　　2000年12月，一名切尔西老男孩暂时接管了米德尔斯堡，他利用了克劳迪奥-拉涅利的球队的弱点。特里-维纳布尔斯令其对手的中场无效了，尝试在每次机会中释放布莱恩-迪恩和诺尔-韦兰，以拉开蓝军的防线。这个方法是有效的：替补出场的迪恩-戈登打入了唯一进球。即使当我们在2004年9月在河畔取胜时，凭借的也是迪迪埃-德罗巴最后的进球。这些交手几乎总是紧张的。不幸的是，我们曾经的中后卫罗伯特-胡特！他的赛季开局那么好，但由于脚踝韧带的伤势，他出场的可能性不大了。

　　上赛季的相应比赛：米德尔斯堡0-2切尔西

　　英超联赛，2007年10月20日(周六)，河畔球场

　　主裁判：马克-霍西

　　观众人数：27,699

　　米德尔斯堡：施瓦泽尔/扬，伍德盖特，里戈特，泰勒/博阿滕(队长，卡特莫尔 67’)/通恰伊(克拉多克 83’)，奥尼尔，罗申巴克，唐宁/米多

　　主教练：加雷斯-索斯盖特

　　切尔西：1-彼得-切赫/35-朱利亚诺-贝莱蒂，33-阿莱士，6-里卡多-卡瓦略，20-保罗-费雷拉/5-迈克尔-埃辛(西德维尔 80’)，12-约翰-米克尔-奥比，8-弗兰克-兰帕德(队长)/10-乔-科尔，11-迪迪埃-德罗巴(舍甫琴科 84’)，15-弗洛伦特-马卢达(赖特-菲利普斯 74’)

　　主教练：阿夫兰-格兰特

　　进球者：德罗巴 7’，阿莱士 56’

　　黄牌：博阿滕；马卢达

　　上赛季的比赛是在与本赛季相应的周末进行的。

　　上赛季的另一场比赛：切尔西1-0米德尔斯堡：2008年3月30日，英超联赛

　　进球者：卡瓦略 6’

　　观众人数：39,993

　　米德尔斯堡的上一场胜利是2006-2007赛季的第2场比赛，当时，最后10分钟内埃马努埃尔-波加特茨和马克-维杜卡的进球为他们拿到了3分。安德烈-舍甫琴科在第16分钟首开纪录。切尔西与米德尔斯堡历史上共比赛111场，共计51胜29平31负；在阿雷桑公园和河畔球场的联赛中共比赛51场，共计12胜23平16负。

　　切尔西数据

　　自从去年12月在酋长球场的失利——那是我们36场中的唯一一次——以来，蓝军正处于英超联赛目前最长的28场不败记录中(20胜8平)。我们仍然是2008年唯一联赛不败的顶级联赛俱乐部。切尔西处于顶级联赛最长的13场客场不败中，我们正在寻求联赛客场7连胜。我们需要战胜米堡、胡尔和布莱克本才能追平我们联赛客场9连胜的纪录(也是英超联赛纪录)。自从4月2日在土耳其输给费内巴切之后，切尔西目前保持了20场比赛不败(如果不包括互射点球的话)。我们拥有英超联赛最长的连续15场失球不超过1球的记录。在英超联赛中，自从2006年11月客场1-2负于托特纳姆以来，切尔西在先进球的比赛中保持不败。自从2月主场与利物浦互交白卷以来，我们在过去19场英超联赛中都有进球。

　　2008-2009赛季英超联赛射手榜：阿内尔卡 4，J-科尔，德科 2，兰帕德 2(1点球)，贝莱蒂，博辛瓦，卡瓦略，卡劳 1

　　里程碑

　　如果被选中的话，乔-科尔和迈克尔-巴拉克将分别代表蓝军在英超联赛中第150和50次出场。约翰-特里即将追平我们历史第16多的出场次数，那是哈里-米勒的365次。米勒是我们历史上服务时间最长的球员之一，他在1923-1939年为我们踢球。

　　米德尔斯堡数据

　　米堡上一个主场输给西布朗的比赛终结了他们在所有赛事中的中场5连胜，其间他们共打进19球。米堡在最后10分钟里丢了6个球(67%)，比其它任何英超联赛俱乐部都多。他们在相同时段中打进了7粒进球中的3粒。在与斯托克和桑德兰的比赛中，斯图尔特-唐宁罚失了米德尔斯堡本赛季的全部点球。河畔球队本赛季的平均观众人数是28,833，比球场容量低了大约6千。米堡上赛季的主场成绩是9胜5平7负，其中包括去年12月战胜阿森纳。在与曼联和利物浦的比赛中，他们收获了令人信服的平局。

　　米堡最近10年的主教练：1994年5月-2000年12月 布莱恩-罗布森，2000年12月-2001年6月 特里-维纳布尔斯，2001年6月-2005年5月 斯蒂夫-麦克拉伦，2006年6月至今 加雷斯-索斯盖特

　　斯托克在英超联赛的最佳赛季是2004-2005赛季的第7名，这让他们进军了欧洲联盟杯。他们仅有的重要奖杯是2004年的联赛杯。

　　英超联赛中的米堡

　　最近的英超联赛：2008年10月4日，客场1-0胜维冈。球队名单：特恩布尔/霍伊特，里戈特，维特，格朗兹/阿利亚迭雷，奥尼尔，肖基(迪加德 58’)，唐宁(队长)/米多，阿尔维斯(A-约翰森 79’)

　　米堡9个月以来的首个英超联赛客场胜利终结了他们的4连败。切尔西老男孩罗伯特-胡特由于脚踝伤势缺阵。

　　2008-2009赛季英超联赛射手榜：米多 3，阿利亚迭雷，阿尔维斯，通恰伊，维特 1

　　新人

　　米德尔斯堡的夏季转会：引入：迪迪埃-迪加德(巴黎圣日耳曼，400万英镑)，马尔文-埃姆内斯(鹿特丹斯巴达，320万英镑)，朱斯汀-霍伊特(阿森纳，300万英镑)

　　离队：乔治-博阿滕(胡尔城，100万英镑)，法比奥-罗申巴赫(里斯本竞技，免费)，李东国(解约)，马克-施瓦泽(富勒姆，免费)，斯蒂夫-汤普森(维尔港，免费)，李-卡特莫尔(维冈，350万英镑)，卢克-扬(阿斯顿维拉，未公布)

　　本场比赛主裁判：菲尔-多德，他执法的最近一场切尔西比赛是我们与米德尔斯堡的比赛——我们3月1-0的主场胜利。

　　其它事项

　　米德尔斯堡的埃马努埃尔-波加特茨被停赛。