| 潮湿的天气并没有让精神低落 |
| 2008-11-03 13:20:09 切尔西中文官方网站 |
在西伦敦一个潮湿的周末，与桑德兰的比赛中打入了雨点般的进球，球员和教练组都是开心的。
周六，本赛季第二场5-0的胜利让我们回到了英超联赛积分榜的头名，在光滑、泥泞的场地上，我们以一些出色的传球和跑动让罗伊-基恩的人成为了刀下鬼。这也是一个里程碑般的日子，阿莱士打进了俱乐部英超联赛时代的第1000粒进球，而弗兰克-兰帕德也打入了他职业生涯中的第100粒联赛进球，他是可以理解的高兴。
“对于切尔西来说好极了，第1000个进球，对我来说也是，一个重要的里程碑，我非常骄傲。”他在他的头球之后说，“现在，我踢球已经很多年了，事实上，打入100粒进球的所有人都是前锋，所以进入他们的行列是美妙的。”
兰帕德的第一个职业比赛进球来自1995年下半年，当时他身为西汉姆球员被出租到斯旺西。从那以来，他走过了漫长的道路。“与我们现在在切尔西所拥有的相比，情况是不同的。”他回忆道，“对我来说，这很大程度上是一条学习曲线，我对那以及之前的事情记忆很深刻。达到100粒进球是我感到非常骄傲的东西。”
但在那个下午，兰帕德的成就被尼古拉-阿内尔卡所掩盖了，后者凭借一系列的近距离射门上演了自己在切尔西的首个帽子戏法。中场和一线队助理教练雷-威尔金斯都对法国人留下了深刻的印象。“尼克进了3个，我认为他非常引人注目，他为球队在极其努力的工作。”威尔金斯开始说道，“那就是他这个赛季一直以来的踢球方式，他得到了他的进球的回报。”
在比赛的最后半小时中，复出的迪迪埃-德罗巴加入了阿内尔卡的锋线，兰帕德相信，对位置的竞争只会让球队变得更强。“我们的锋线需要竞争，人们在为位置而战，不论一起还是各自为战。由于有了两位完全健康的前锋，我们在前面有了极好的选择。(尼古拉是)一名顶尖的前锋，他有你需要的一切，速度、射门、技术，而他的进球总数好极了。”
进球中的大多数是令人眼花缭乱和准确的传球移动的产品，对于踢球的人和教练组来说，这是这场胜利中另一个令人满意的方面。“我们踢出了一些漂亮的足球，一旦我们的小伙子们踢起来，人们就很难太接近了。”威尔金斯说，“一个非常出色的下午的工作。球场的情况好极了，因为这让球场变快了，这是重要的。”
谈到斯坦福桥的场地，兰帕德同样很快称赞了球场工作人员的工作。“对于让球快速运行来说，没有任何东西比有点湿润的草尖更好了。进球是漂亮的团队进球，事实上每一个都是。当我们那样踢时，并没有很大球队能对付了。”
下一支擅长于此的是当地时间明晚冠军联赛中的罗马队，兰帕德相信，我们必须保持最佳状态，才能带着结果离开意大利。“他们知道我们的一切，我们正在踢得很好，他们会看到那一点的，但意大利人是非常聪明的，当你去他们的主场时，你知道他们会怎么踢球。”他解释道，“你不能不带着完全的专注去那，因为他们可以在一瞬间内杀死你，所以我们需要把这样的状态带到那里，并且在战术上警惕。”
|
