| 兰帕德：继续前进 |
| 2008-11-10 22:20:08 切尔西中文官方网站 |
弗兰克-兰帕德表示，如果我们想在英超联赛的顶端拉开差距的话，我们必须继续打出最好的比赛。
周日在兰开夏，一场引人注目的表现和3分让我们超越了利物浦，在冠军的争夺中又占先了，但拉法-贝尼特斯的球队仍然与我们积分相同，只是净胜球有差距。周六，阿森纳战胜了曼联，确保了他们超越卫冕冠军，排到了第3位，距离领头羊6分。在我们的中场上演了又一次良好的提升，并创造了第二粒进球的兰帕德相信，我们必须继续这样的状态，否则，我们引人注目的开局，将在5月之前变得毫无意义。
“只有你继续前进，这才是重要的，现在好极了，我们与四强中的2支球队之间已经拉开了很小的差距，丹尼利物浦与我们齐头并进，这简直是一个重要的开端。”他说，“如果你丢掉你的态度，或者是几分的话，事情就完全变了，所以我们需要继续踢好。我们取得了几场大胜，球队上下都有良好的表现，我们让他继续是非常重要的。”
在我们英超联赛取得客场9连胜，追平了4个赛季前我们自己的纪录以后，30岁的兰帕德对球队在上半场更适合打水球的球场上的表现感到满意。“中场休息时，我们不得不把自己弄干，在球场的端线处，情况仍然是你在可能碰到的最差的，真的，从某种程度上来说这有点滑稽。”他承认，“幸运的是，雨停了，我们踢得非常好，我们应该在半场时得到领先，这是一次非常职业的表现。我认为在球场的中间，你不能太多的回传，但在他们的半场，你要很快的运转球，我们尝试那样做。这是一次非常出色的团队表现，这是小伙子们的功劳。2个进球，我们本来能多赢几个球的，我们的面前是一支出色的球队和恐怖的条件。”
比分没有扩大的主要原因是主队守门员保尔-罗宾逊的出色表现，他是切尔西中场的英格兰队队友。他做出了精彩的扑救，扑出了兰帕德自己、尼古拉-阿内尔卡和约翰-米克尔-奥比的射门，而彼得-切赫也表现出色，挡出了卡洛斯-比利亚努埃瓦和杰森-罗伯茨的射门。“罗博状态好极了，特别是在上半场，他一次又一次的做出了漂亮的扑救，尤其是一次左侧门柱的扑救，我想那是尼古拉射的，看上去像是球进了。”兰帕德说，“罗博可以做到那一点，看到他自信并且表现出色好极了。彼得-切赫是最好的之一，他做出了2次扑救，每个半场一次，这就是他的全部意义。”
|
