巴拉克:这是一场特别的比赛 |
2008-11-19 23:20:09 切尔西中文官方网站 |
当英格兰和德国队走到一起时,没有让足球迷更为迫切期待的比赛了。恢复中的迈克尔-巴拉克也不是例外。
在脚部动手术之后,将于当地时间今晚在柏林缺席他的国家队比赛的德国队长,在过去的一个月里一直缺阵,他正在稳定的恢复完全的健康。上周六在客场与西布朗维奇比赛中的替补出场是他自从10月15日德国队1-0战胜威尔士以来的首场正式比赛,现在,他正在让他自己为今晚的比赛做好准备。与英格兰人一样,巴拉克知道,德国人把这场比赛看做了国际舞台上的一场重头戏。他将在家中舒适的观看比赛,但并不像我们一样,通过独立电视台的转播。
“我当然会看这场比赛了,在家里。但我认为我将看德国的转变,因为我要知道在发生什么!”他大笑道,“我认为对于双方来说,这都是一场重要的比赛,我不是英格兰人,所以我只能谈我在报纸上听到或者看到的,但在德国这很重要。这应该是一场重要的比赛,即使是一场友谊赛,但双方都有一些球员不会出场,这有些遗憾,但这会给后面的球员一次机会。这是一次测试,双方的对立总是很大的。当然,你总是想要与大球队交手,这令人兴奋多了。现在我不会挑对手的,但当你与像列支敦士登、法罗群岛或者阿塞拜疆那样比较小的球队踢球时,这与和英格兰队交手不一样,你会谈论它的。这很正常。这是一场特别的比赛。”
这是15个月中巴拉克被迫缺席的第二场这样的比赛,去年8月,脚踝的伤势拒绝了他参加德国队在温布利2-1胜利的机会。Chelseafc.com提醒这位为德国队出场89次,进球39粒的中场,他最后一次与英格兰队比赛是2001年9月在慕尼黑的那场1-5失利。“你们总是只记得这场比赛!你们忘记了所有其它的比赛。”他大声说道,他很快提醒了我们之前的那场世界杯预选赛,德国人在旧温布利的最后一场比赛中1-0取胜,“我们是以二线队踢的,我们有8名球员缺阵,仍然赢了!”
今晚,双方缺阵的数目是相似的。你可以保证,明天上午在科本的训练场上不会不是得意洋洋的。唯一的问题是,接受者是巴拉克还是他的英格兰同事们。
|