周四采访:孩子们开踢了 |
2008-11-27 15:20:07 切尔西中文官方网站 |
当地时间今晚,青年足总杯又到了,在上赛季距离荣誉那么近之后,切尔西青训系统的球员和工作人员们这一次希望看到奖杯。
4月,对曼城两回合决赛的失利让一个难忘的赛季走到了尽头,之前,对斯蒂夫纳奇堡、什鲁斯伯里镇、维尔港、莱切斯特城和阿斯顿维拉的胜利将保尔-克莱门特的球队带进了两场决赛。今晚,我们将再次回到西北部,本赛季的比赛将以客场对曼联的重量级比赛开始,比赛将在老特拉福德进行。在布伦丹-罗杰斯离队赴沃特福德之后,对于教练员来说,这是忙碌的一周,但他认为,那些事情不会影响对当地时间今晚比赛的备战。
“现在,我将在周四指挥球队,在布伦丹离开这段过渡期里,预备队将有一定数量的人加入,但在比那更长的时间里,却没有真正的答案。白天并没有那么大的变化,预备队球员加入我们是有益的,但这给青年队没有带来任何区别。我们总是在青年杯的比赛之前2天才真正做战术工作的,为了精神和团结,我们一起相处3天,然后在比赛前2天开始工作,这就是我这是接手的方式,我和(16岁以下球队主教练)德莫特(德鲁米)在周二上午去了那里,与孩子们见面。”
这是克莱门特一直期待的一场比赛,他认可了与上赛季首场比赛的对比,当时,我们在“蓝色广场超级联赛”球队的主场1-0取胜。“回来真的很好,在我们去年的经历之后回到青年杯中好极了,我真的很享受那段经历,除了最后一点,对于全体工作人员来说,那都是一次有益的经历,但最重要的,却是对球员们。”他说,“他们在期待着再次出发。去年我们在第3轮中与斯蒂夫纳奇的比赛很有趣,在我们晋级的时候,我们得到了某种动力。这一次,没有真正的热身时间,我们需要从开始就打出最佳水平,那是我们将传达给球员们的一条信息。”
两名深刻参与到了上赛季比赛中的在校学生,现在已经晋升为了全职奖学金球员。弗兰克-诺布尔和杰弗里-布鲁马都是状态正佳的,他们将参加今晚在老特拉福德的比赛。“我认为这对我们来说非常兴奋,也许这是赛季到目前为止最重要的比赛,对手是曼联。”荷兰人布鲁马(下图)说,尽管年龄较小,但他本赛季已经成为了预备队的主力,“他们的名字就会让你兴奋,即使在青年队和预备队级别。这是一场非常重要的比赛,这是杯赛,所有人都在注视着我们,期待我们也许会打出与去年相同的水平,进入决赛。我以前没有在老特拉福德踢过球,但显然,我在电视上看过它,所以与曼联这样球队的比赛是一个重要的挑战,他们有很多出色的球员。他们有丹尼-维尔贝克、这名前锋已经在一线队出过场了,而且进了一个球,所以对于我们所有人来说,看看我们能走多远,这是一个重要的考验。”
的确,当他在最近与斯托克城的比赛中出现在阿莱克斯-弗格森的球队中,以一记远射破门的时候,维尔贝克看上去是引人注目的,但我们也有我们自己的一对能够进球的前锋。本赛季,法比奥-博里尼已经在预备队级别为他自己扬名了,他在3次出场中打入2球,而诺布尔(下图)则在青训系统的12场比赛中打入了令人惊讶的10粒进球。“此时此刻我很自信,我的状态一直都很好,我一直都在进很多球,法比奥-博里尼也是这样的。”17岁的诺布尔说,“我们是俱乐部此时的两名首席射手,希望我们能把那个带到这场比赛中。本赛季在联赛中,我一直都踢得更加居中,但以前我踢左边,进球在接踵而至。但今年我有4次都是在外围得分的,我认为我在边路和在中路一样舒服。在这家俱乐部里,我们喜欢大幅度的变换位置,我可以踢所有3个位置。”
他希望能把上赛季作为一个激励,帮助俱乐部在这一次更进一步。“去年,克莱门特给了我一个机会,当时我还是在校学生,我感觉我很好的把握了机会,所以希望我今年能用上那份经验,在青年杯中帮助那些不如我经验丰富的球员。显然,这一次从开始就是更大的挑战,我们要晋级,就必须像我们那时那样专注。”
布鲁马同意他的队友的想法,由于上赛季的成功,全队都充满了自信,那是我们自从1961年以来首次在青年队级别进入决赛。“我们很自信,现在我们是一支不同的球队了,因为去年的很多二年级生都升入了预备队,但我们仍然拥有一支出色的球队。我们必须一起努力工作,一起保持专注。我认为会有很多观众的,所以我们预计那也会是一场重要的比赛。”他解释道。
这当然是本赛季到目前为止最重要的比赛了,而诺布尔认为,在可以容纳7.6万人的球场中踢球是一个重要的机会,而克莱门特的想法则很现实。“在老特拉福德比赛,这是一场重要的比赛,对于我们大多数人来说,这都是梦想成真了,希望我们能在我们的职业生涯中更多的在那里踢球,但目前,这肯定是一场重要的比赛。”年轻人说。“希望参加比赛的一些小伙子能再次得到在那里踢球的机会,理想的是在成年级别,但他们必须明白,对于他们中的有些人来说,这也许是他们职业生涯中最重要的时刻,很不幸,事情就是这样的。”教练说。
关于精彩的主题,3个人都选择了他们在2007-2008赛季杯赛之旅中个人最喜欢的瞬间。“肯定是与客场与阿斯顿维拉的半决赛,从取胜的观点来看。”克莱门特说,“从足球的表现来说,我会说是与维尔港,我们在那个夜晚取得了5-1的领先,我们的表现真的很好,从教练的观点来看,那是一种很好的感觉。”
诺布尔回应了他的教练的感觉。“我个人的精彩时刻是客场对维尔港的比赛,当时我在比赛和几个进球中起到了很大的作用。盖尔-卡库塔上演了帽子戏法,所以对他来说那是很好的一天,而且对我来说也是,作为一名在校学生。”他说,“半决赛客场对阿斯顿维拉的比赛也是非常特别的。尽管我没有参加那场比赛,但在他们的球场中,那是一次重要的客场胜利。比赛之后在更衣室里,我们都在切尔西电视台的摄像机镜头前庆祝,好极了。”
另一方面,布鲁马选择了一个更加个人的时刻。“第一场比赛。我不知道我会首发,但那是一项非常重要的赛事,我没有任何想法,那是在比赛之前2周,那是最重要的杯赛之一,有时会在天空体育台播放,所以只是知道我能够上场就已经很美妙了。决赛也是一个重要的时刻。在1-0领先之后,结果令人失望,我们的开局很好,但曼城是一支非常出色的球队。如果你输给一支很差的球队的话,那么你会更加失望,但他们那天比我们更加出色。他们拥有丹尼尔-斯图里奇,以及右路的弗拉季米尔-维斯,所以他们很出色。但这告诉了我们要把什么当做目标,我们的一些球员现在已经坐在了一线队的替补席上,例如迈克尔-伍兹和米罗斯拉夫-斯托赫最近都是这样的,所以大家都在进步,希望他们也能很快得到机会。”
当然,如果你问所有人的话,他们都会用青年杯的冠军奖牌与进入路易斯-费利佩-斯科拉里的球队做交换的,但取得奖杯的习惯只会帮助那个进步。
|