相关新闻 ·足总杯比赛日期确定 12月3日 ·斯托赫接受切尔西电视台采访 12月3日 ·冠军联赛观察 12月3日 ·兰帕德在与胡尔比赛中的进球获评10月最佳 12月2日 ·肯扬：我们是自信的 12月2日

　　切尔西足球俱乐部愿意感谢英足总今天(周五)的决定：在帕特里斯-埃夫拉与切尔西球场工作人员之一萨姆-贝塞尔的事故中，没有种族主义的成分。

　　切尔西一直以来都奋力杜绝种族主义的言论，这个位置得到了英足总的完全维护。种族主义言论是足球界中有可能做出的最严重的指控之一。切尔西对于种族主义持零容忍的态度，我们正在努力与足球界的其它领域一起为去除比赛中所有形式的歧视而战。显然，事故本身是令人遗憾的。我们将在进一步的评论发表之前分析结论的细节。

　　在今天的听证会之后，英足总发表了一份声明：

　　今天，监管委员会的听证会就4月26日在斯坦福桥进行的切尔西与曼联比赛后续过程中发生事故结果的指控达成了裁决。在指控的所有4项元素中，监管委员会发现了一项对埃夫拉先生不当行为的指控。委员会发现，他在2008年4月26日英超联赛切尔西vs曼联赛后的行为是不当的，表现在：

　　a)埃夫拉先生推搡了切尔西足球俱乐部首席球场官员的胸部(如埃夫拉先生所承认的)

　　b)他击打了切尔西足球俱乐部的一名球场工作人员萨姆-贝塞尔先生，部位是头部

　　c)他后来，也就是在之前的事故已经开始平息之后，跑回去再次与贝塞尔先生对峙(同样如埃夫拉先生所承认的)

　　d)然后，发生了与贝塞尔先生进一步的身体接触

　　委员会认为，这是由埃夫拉先生所引起的一个暴力事故，因此他将被禁止参加4场一线队比赛，日期从2008年12月22日(周一)开始，并处以埃夫拉先生1.5万英镑罚款。

　　监管委员会发现了2个对切尔西足球俱乐部的指控都成立了。在第一个指控中，委员会发现，在与曼联球员赛后有关的同一事件的过程中，切尔西足球俱乐部的雇员，萨姆-贝塞尔先生，令自己处于了一个混乱的行为中，他的行为和语言是辱骂和煽动性的。针对贝塞尔先生的指控此前已经解除，英足总对他个人没有权限。切尔西足球俱乐部被指控未能尽责，确保其雇员贝塞尔先生行为良好，控制住辱骂和煽动性的行为和语言。在这个指控中，委员会罚款切尔西足球俱乐部2.5万英镑。贝塞尔先生参与了种族主义行为或语言的说法未能证实。因此，只要针对切尔西足球俱乐部的指控是基于其所谓对贝塞尔先生种族注意行为和语言的责任的，对俱乐部的指控就不能被证明。

　　针对切尔西足球俱乐部未能详细说明贝塞尔先生被俱乐部所雇佣的合同的第二个指控，贝塞尔先生直接受英足总的纪律控制得到了赞成，但委员会并没有风发现这一指控适合被课以任何处罚。

　　埃夫拉先生和切尔西足球俱乐部均被要求支付监管委员会行动的一半费用。