| 史密斯周中观点：历史的声音 |
| 2008-12-31 17:20:09 切尔西中文官方网站 |
历史的声音在周日重复了吗？球迷和专栏作家吉尔斯-史密斯在小心的聆听。
你将听到关于周日令人沮丧的，在客场对少见的小俱乐部的让步的争论是，它并不非常像穆里尼奥。
那样以2-1领先，然后没有坚持的终场哨响，并不非常何塞，显然。“穆里尼奥时代不可战胜的昂首阔步，”有人在关于这个灾难的一个打印出的账目上说，“是过去的事情了。”但和我一起走在那时的一段路上吧，你不会吗？——一路之上回到，好吧，回到2006年，事实上，仅仅2年前。2006年12月30日，星期六，确切的说。切尔西，正在紧追积分榜头名的曼联，在斯坦福桥面对富勒姆。
富勒姆领先了，与比赛的风向、罗基以及我们对于自然世界知晓的一切相反，在一些悲惨的，站着看的防守之后。有什么铃声响起来了吗？弗兰克-兰帕德(自然)随后将比分变成了1-1。之后不久，迪迪埃-德罗巴(不是兰帕德，与这里的传统小小的相背)，让切尔西领先了。在这个时刻，3分看上去是安全的。但不是。终场前几分钟，我们未能很好的对付一记传中(再一次，有什么铃声吗？)而富勒姆扳平了(上图)。最终的比分：2-2。曼联把他们的优势扩大成了6分。
你能猜出我们在这个比较不高尚的时刻后防线上少了谁吗？正确：约翰-特里，那时他受伤，而不是停赛了，但其中的含义是一样的。而那时的主教练呢？何塞-穆里尼奥，他事后谈到了富勒姆：“他们知道我们不能防守，所以他们进攻了，就是这么简单。”
所以，你看到了，天下真的没有新鲜事。这里的重要区别是，对于目前的切尔西队，你不会像穆里尼奥那时那样尖刻，他们(周日的愚蠢过失除外)当然会防守——从某种程度来说，事实上，那两个球只是整个赛季在客场丢掉的第二个和第三个球，一个引人注目的数据。另一个至关重要的区别：2006年对富勒姆的那个结果只是在我们在主场与雷丁的2-2平局，又扔掉了2分之后来到的，由于迈克尔-埃辛第85分钟的乌龙球，为节日的喧闹加上了不是非常多的东西。至少，这一个是在节礼日的一场胜利之后到来的。噢，还有一个区别。这一次，积分榜首位不是曼联。是利物浦。而他们的优势不是6分，而是3分。而如果那没有给你一些希望的理由的话，那么我不能想象什么会了。
当然，这绝不会把人们的视线从以在一场比赛的最后一分钟，未能在禁区内盯住某个人的方式，丢掉辛辛苦苦赢得的2分中转移，这并不是一个过圣诞节的特别美妙的方式。但然后，幸运的是，在假定的冠军争夺者中，这继续成为了不稳定表现的赛季——一个没有任何人看上去想要抢占主动性，开始一个高潮的赛季。我们正在对于尝试踢出一个就情况为什么是这样的明智理论感到些许疲劳。但也许这与经济有一定关系。也许没有人想要在经济衰退中被认为做大，他们认为，那样的行为会看上去有些粗俗和迟钝。无论如何，事实是，在过去几轮比赛中，曼联只是小胜了有机会在最后几秒种扳平的米德尔斯堡。阿森纳只是小胜了朴茨茅斯。阿斯顿维拉只是凭借一个乌龙球战胜了胡尔。
谈到利物浦，我在电视上看了他们客场对纽卡斯尔比赛的一些画面，“薄如纸张”这个词并没有开始形容那时令人难以置信的主队的糟糕状态。事实上，我并不认为我看到了一支踢得那么无能，以至于并不是由一群不健康的工友组成的，在最后一分钟的匆忙电话声之后聚集在泥泞的公园中的一些人。纽卡斯尔并不被认为是来这里打平的球队，因为至少，那支球队知道怎样站在门前。这个看上去已经忘记怎么做了，并且同样放错了很多其它的关键技能，包括怎样传球和怎样控制球。在那样的情形下，利物浦之后的庆祝一定是温和的，他们的士气就像更衣室地板上的瓷砖一样低。的确，他们扩大了他们的领先优势，但遗憾的是，他们只打进了5个球。
仍然，从我们不带有富勒姆风格的滑坡开始的一段延长的时段现在也许近在眼前了，尤其当所有其他人仍然在摇摆，看上去对于他们自己不确信的时候。有些人甚至会去争论，在目前的情形下，下周日在老特拉福德取胜是至关重要的。但别听那天花乱坠的宣传。什么时候在老特拉福德赢球不是至关重要的呢？同时，我们还要通过周六足总杯第3轮主场对索森德联队的比赛。就像我所理解的，大体的想法是以大约四五个球取胜，继续在节礼日完成的工作，稳定我们的主场状态，然后恢复活力，开赴曼彻斯特。
当然，丝毫不用伪装的是，支持歌利亚战胜大卫是一件要做的特别冷静或者高贵的事情——更不要说促使歌利亚在太阳没有照耀到的地方推大卫的腕带了。但我们能做什么呢？我们发现自己处在的是困难的境地——而同样，我们最好也许还是承认，在足总杯的魔术中吧。
|
