| 希丁克：把小心抛到九霄云外 |
| 2009-04-14 02:20:07 切尔西中文官方网站 |
古斯-希丁克否认了对利物浦比赛安枕无忧的说法，他表示，蓝军将不会对明天的比赛采取谨慎的态度。
红军需要3次破门，才能保留进入半决赛的机会，但希丁克表示，在我们的北部对手面前，他的球队将只想着进球。他依靠的只是其球队的技术和投入，希丁克知道，蓝军现在将开始像决赛一样对待每一场冠军联赛的比赛。
“在第一场比赛之前，就有这样的说法：对于一场欧战，双方的态度都将是不同的。”希丁克说，“但我不能想象带有这样态度的两支球队不会踢出攻势足球。我以前就不相信双方都会踢出一场小心的比赛，明天也是一样的。这不会是一场小心的比赛的，一场你在前一个小时内预测什么也不会发生，然后在最后我们冒险的比赛，双方都不是那样的。”他说，“当你在4月和5月踢冠军联赛时，那么所有的比赛都像决赛，比赛全部取决于那些小细节，以及一点运气。利物浦也是一样的，这是决赛那样的比赛，主教练之间没有比赛，这只会取决于你计划了什么，而有时你会带着胜利走出来。我们必须争取胜利。”
切尔西的教练宣布，在进入这场比赛的时候，他没有新近受伤的球员。由于大腿拉伤而缺席了过去3场比赛的何塞-博辛瓦，当地时间周一晚并没有在斯坦福桥与球队的其他成员一起训练。尽管承认你在欧战中也许需要一点运气，但希丁克不想让他的球队依赖它。“我不会依靠运气的，因为这大多数时候会给你一个借口。”他解释道，“人们说，如果你在欧战中像我们那样取得一个客场的胜利的话，那么你就丝毫不必为第二场比赛担忧了，但不是，我们正在职业的准备这第二场比赛，我们将非常认真的对待它。除此之外，我们知道利物浦是一支非常出色的球队，他们踢的是漂亮的足球，我们非常清楚这一点。”
一名有可能为切尔西制造麻烦的球员是费尔南多-托雷斯，在当地时间上周三的冠军联赛中利物浦的唯一射手，也是在红军上周六下午主场4-0大胜布莱克本流浪者的比赛中打入两球的前锋。“上周末他的第一个球进得很漂亮，当然，他是非常危险的，但对他的支持也是非常重要的，有几名球员能够伤害我们，如果我们不把他们限制住的话。”
布鲁斯-巴克已经确认，希丁克下赛季不会以主教练的身份留任了，荷兰人对于上周末媒体中有关他曾经同事的报道做出了回应。理疗师阿尔诺-菲利普斯和运动科学家拉蒙-维尔海因都与内阁的位置有关，但希丁克渴望对情况做出解释。“那两个人已经在我的团队中工作多年了，我在2002年的备战中使用过他们，在韩国，他们在球队中，我也在最近的欧锦赛带俄罗斯队时使用过他们，我非常了解他们。但那与切尔西没有任何关系，报纸所说的是错误的。”
最后，在切尔西有可能进入冠军联赛半决赛的时候，希丁克不会因为蓝军在球场上的表现而接受任何称赞。“我没有那么重要。必须走到最后，完成这个任务的不是我。这是由于球队的工作，他们为俱乐部和他们自己带着很多的兴趣做的。我是中间的人，我尝试为了达到那里而制定计划和挑战他们，但无论如何，重要的不是我。”
|
