相关新闻 ·史密斯周中观点：丛林里的雷声 4月15日 ·帕特-内文：两项重要的工作 4月14日 ·前瞻：[欧冠]切尔西vs利物浦 4月14日 ·乔尔乔关注欧洲：热门是巴塞罗那 4月10日 ·前瞻：[英超]切尔西vs博尔顿 4月10日

　　在当地时间周二之后，肾上腺素的水平也许会恢复正常，但现在，切尔西的目标是将他们再次提升，终结62年的等待。俱乐部历史统计专家里克-格兰威尔和俱乐部数据统计专家保尔-达顿做了调查。

　　话题

　　切尔西的最近4场比赛产生了非同寻常的21粒进球，其中的13粒属于蓝军。如果回顾更远的话，自从新年以来，21场比赛中只有2场失利，但最近的表现透露了这是一支可以再次找到精神力量的球队，在它最重要的时候——还有一名可以扭转局面，得到正确结果的主教练。对利物浦的7-5史诗将在记忆中长存，但我们曾经只有一次从外伤后的压力中走来。古斯-希丁克似乎也在享受他在斯坦福桥临时任期的多数方面——除了防守的疏忽以外。

　　他是用拳头打气，拍球员后背的那种人。然而，阿塞内-温格在阿森纳轻松战胜人员不整的比利亚雷亚尔的比赛中笨拙的小碎步是从何而来的呢？他要参加下一期的“Strictly Come Dancing”节目吗？如果是那样的话，那么亲爱的老朗的关于跳起舞来好像两只脚都在同一条裤腿里的参赛者的评论就会浮现在人们的脑海中了。但忙碌的法国人会从周三晚的“弗雷德-阿斯泰尔”变成周六的“弗雷迪-克鲁埃格”吗？

　　关键数据

　　弗兰克-兰帕德需要再进1球，就能在5个赛季中为切尔西打进100球了。阿森纳度过了一个奇怪的赛季。像一艘把军官们一个一个的倾倒入海洋的哀伤的船只一样，他们经历了8位队长。有些球员正在伤愈复出，但其他人正在场边取代他们的位置。重要的是，曾经的切尔西冠军威廉-加拉被排除了，这把一名经常在最重要的比赛中做贡献的球员从他们中间剥夺了。同时，蓝军作用最大的球员状态是出色的。迪迪埃-德罗巴回到了他不可阻挡的最佳状态，他在拉开对手的防线，制造机会，并且在3场比赛中打入了4球。几乎同样高产的，弗兰克-兰帕德在4场比赛中打入了4球，加上他名下的3次助攻。温格绝不需要被提醒的是，加纳发电站迈克尔-埃辛将震撼他狡猾但有些轻量级的中场们。尽管本赛季早些时候阿森纳在斯坦福桥取得了2-1的胜利，但即使是他断断续续的鼠目寸光也不会让法国人相信，罗宾-范佩西在不利的情况下打入改变比赛的致胜球时不越位。本周末，历史可以被实现并逆转。

　　周二在冠军联赛中，切尔西在10年中第14次进入了半决赛。本周末的比赛有可能是幸运数字13。不可思议的是，与我们最老的伦敦对手相比，考虑到在联赛中的成功，老将们上一次在足总杯中送别枪手是62年前的事情了。那支杰出的1947年球队中的最后一名幸存者是约翰尼-帕顿(下图)，现在他已经八十多岁了，他仍然是热情的切尔西球迷(和跳摇摆舞的人)，参加年度社交集会，圣诞节时会从俱乐部收到一只大篮子。左边锋约翰尼的队友们是托米-洛顿——被一些人认为是历史上最好的英格兰中锋，同为英格兰前锋的朗-古尔登，苏格兰的“核心”托米-沃克，优秀的边后卫韦利-斯蒂芬，以及强壮的中后卫约翰尼-哈里斯这样的人。

　　18万球迷观看了切尔西送别阿森纳的那3场第3轮比赛。第一场在斯坦福桥的7万人前进行，以1-1告终。海布里的重赛比分相似，洛顿为比利-比雷尔的人进球。而在中立场地白鹿巷进行的决定性的比赛，洛顿头球梅开二度，宣告了北伦敦人的灭亡。(现在则没有重赛了，如果在90分钟之后打平的话，将进行加时赛，有必要的话互射点球。)如果你曾经观看了新闻短片的片段的话，你会看到约翰尼为洛顿的第二个球传出的漂亮的传中。那是对他们两个在训练场上数小时的额外练习的奖励：约翰尼将球再三的传给专横的9号破门。约翰尼笑着回忆起，在热刺球场的比赛开始之前，主教练比雷尔把球员以外的人请出了更衣室，关上了门。洛顿推了约翰尼一下，小声说：“我们来了，他会告诉我们赢球奖金的。”比雷尔透露了如果取胜的话慷慨的数字：每人10英镑。

　　当然，60年间，杯赛足球中的几乎所有其它东西都变了，唯一不变的是决赛的场地。在旧温布利最后一次获得奖杯的俱乐部切尔西，曾经多次回到新球场。顺便说一下，在球场中，人们应该警惕。2007-2008赛季，据报道有1559在球场中受伤。其中更明显的原因是庞大的147人烫伤，28人被黄蜂蛰伤，20人在庆祝时受伤。让人害怕的107名球迷在被球击中后受到了处理。谢天谢地，据报道，只有5人参与了拥挤中。本周末，那是要被体会的东西。20年前希尔斯堡惨案遇难者家人的到场将在半决赛时被双方的队长所提及。

　　幸运的是，切尔西从未经历过伊布罗克斯、海塞尔、希尔斯堡或者布拉德福德那样的球场灾难。但有一些幸免者。作为一次真正引人注目的事件，在切尔西的民俗故事中，1945年莫斯科迪纳摩的传奇造访是要得到恰当庆祝的：超过10万伦敦人来到了斯坦福桥，观看神秘的俄罗斯人踢球。在下班或者放学后，人们决心不择手段的进来。他们为了看比赛而爬到了墙、电缆塔、临时围墙上，大门出现了裂缝。一个人从东看台的顶部掉了下来，但如果老球场的一道墙壁，在承受着建造时无法忍受的重量的情况下倒塌了，那会怎么办呢？

　　1987-1988赛季，希尔斯堡事件之前的那个赛季，在另一次伦敦俱乐部客场中，足够多的蓝军球迷充满了球场的整个一个侧面，他们起初进入了一个包围着三分之一球场的一个高围墙的区域，拥挤的球迷们发现他们不能移动了。不久，有人无法呼吸，并且晕倒了。老人，女人，健康的年轻男人。所有拯救他们的努力都是无济于事的。所有人都在呼喊着那里的人帮忙保护他们。前排中更加能干的人爬上了围墙逃跑了。有人落后了。只是在一名高级官员看到那发生的时候，其它的2个部分才被打开，致命的拥挤最终缓和了。那一天到场的所有蓝军球迷都会认可几个月后关于谢菲尔德星期三球场的报道，他们采取了严格的球迷管理措施，杜绝了令人难以呼吸的拥挤，他们想，“那里，但由于上帝的恩泽……”

　　周六出现在温布利的家庭曾经埋葬了他们的孩子和爱人，他们本来是要在美好的一天去享受一场重要的足总杯半决赛的——就像本周六的一样。这与他们恰巧是利物浦球迷没有任何关系。他们是足球迷。而那有可能是我们。

　　弗兰克-兰帕德在4场联赛和杯赛中打入4球后，切尔西现在拥有了射手榜前四名中的2人。弗兰克还在同样的4场比赛中3次助攻。