| 两名中国国奥队球员参加切尔西一线队训练 |
| 2007-02-15 00:05:16 切尔西中文官方网站 |
在中国国奥队做客切尔西进行训练的两个星期内，两名中国球员的努力得到了回报，他们应邀与我们的一线队一同训练。
在周三上午的训练中，何塞-穆里尼奥向中国队的管理人员提出了申请，因为他的球队需要一名左边后卫和一个左中场凑足合适的人数。苑维玮和于海幸运的得到了机会，他们参加了整个90分钟的训练，他们在不同的2组球队内进行了足够多的传球。
这是中国队的年轻球员们在科本进行训练的最后一天，他们将参加2008年北京奥运会。在过去的2周内，他们利用了切尔西的设施进行训练，并与切尔西方面交流了信息。切尔西还为他们召开了研讨会，并提供了技术、教练和医疗方面的指导。明天他们将飞离英国。
周二，中国队外出访问了我们的训练总部所在镇埃尔姆桥。他们与当地的儿童、埃尔姆桥镇镇长和当地的理事们一起在Xcel中心参观了最近刚刚开放的设施。当地儿童在SHOUT！假期足球计划中向中国队的球员和教练们学习了新的技术。
该中心由彼得-切赫去年宣布开放，中国队的助理教练对它进行了赞扬，并感谢了Xcel的工作人员。他说：“球队今天得到了很好的享受。这里的设施非常好，工作人员乐于助人且态度良好。同时，与周围的年轻人踢球也是一件好事，他们中的一些会在未来有非常光明的前途。”
埃尔姆桥镇长，理事维克托-埃尔德里奇说：“这是一个美妙的下午，我们感谢中国足球队与年轻人们在一起的这段时光，他们会充分的享受这次经历。”
|
