| 切尔西恶战前获喜讯：兰帕德状态不错 |
| 2007-10-05 23:18:53 切尔西中文官方网站 |
今天(周五)，弗兰克-兰帕德重新加入了完全的训练，他给他的教练带来了希望，这名中场有可能进入周日与博尔顿比赛的球队中。
阿夫兰-格兰特在这天在科本的球场工作结束后说到并确认了这个消息：“弗兰克在过去2周内训练得非常努力，今天他参加了训练课。在训练结束之后，我们将在明天知道，但他看上去很好。当然，弗兰克对我们来说是一名重要的球员，当所有的伤员不久之后回到我们身边时，我们会感到高兴的。”
对于我们的副队长来说，这是好消息的一天，他的伤愈意味着他的名字重新出现在了英格兰队的2场临近的2008年欧锦赛预选赛中。即使兰帕德在本周末的联赛中不出场，格兰特也将为他的归队和被英格兰队征召感到高兴。他还说，在瓦伦西亚的比赛中，带有一个面具以保护骨裂的面颊的约翰-特里没有任何不良反应。“我们不知道他将把那个面具带多长时间，但他对它感觉很好，比我们想象的要好。所有人都看到了，他的表现很好，任何时候都能头球，尤其在最后的15分钟，当瓦伦西亚打很多长传时。我没有看出任何问题。”
绍恩-赖特-菲利普斯的大腿伤势将在周六的训练之后进行评定。切尔西有3名球员被禁赛：约翰-奥比-米克尔、韦恩-布里奇和迪迪埃-德罗巴。格兰特否认了在锋线代替德罗巴的人选的缺乏，但他号召球队面对在比赛中没有英超联赛金靴奖得主的挑战。“对于这样的情况，我们有一支庞大的球队。”一线队主教练说，“迪迪埃周三的表现非常出色，我们愿意让他周日出场，但我要从所有球员中得到最好的。弗兰克和迪迪埃金了很多球，这很好，但我们想要其他人都进球和助攻——就像他们在周三做的一样。”
“舍甫琴科是一名出色的球员，”当被问及乌克兰人有可能是锋线上的一个可能选择时，格兰特回答道，“他在上一场比赛中没有在最佳状态，但在足球界，情况是可以改变的。在与富勒姆的比赛中，还有其他球员也没有在最佳状态，但周三却表现很好，所以我相信他将对我们有用。”
如果兰帕德在周日复出的话，博尔顿将完全有理由害怕兰帕德，之前，在双方的过去3场比赛中，他在那里打进了著名的进球，并在最近一次造访中开出角球，使迈克尔-巴拉克打入了致胜球。切尔西上一次在博尔顿的场地上输球还是10个赛季以前的事情。“我希望这样的数据能继续，但所有与博尔顿交锋的球队都知道，那里的比赛将很困难，在联赛中，我们在最近的一场比赛中并没有取胜。”格兰特指出，“周三，我们的开局并不是很好，但像我们在上半场那样卷土重来使非常重要的，尤其在下半场，我们占据了主动。我们要继续那样做。”
|
