北京时间2月16日晚，2007/08赛季英格兰足总杯第5轮(1/8决赛)切尔西主场3比1力克哈德斯菲尔德，晋级1/4决赛。梅开二度的兰帕德加入切尔西百球俱乐部名单，卡劳锦上添花。

　　第18分钟，辛克莱尔右路传中，兰帕德16码处射入左下角，这是他为切尔西打入的第100粒入球。

　　第45分钟，19岁的布雷特挑传，从费雷拉身后超出的科林斯在小禁区左上角低射破门为客队扳平比分。

　　第60分钟，米克尔和卡劳连续传球，兰帕德8码处的射门被格伦隆扑出，但他随即在小禁区左侧补射入网。

　　第70分钟，兰帕德直传，此前一次单刀被错判越位，一次破门被判越位在先的卡劳这一次终于得手，在10码处射门入网锁定了比分。

　　以上为本场比赛精华视频。