| 格兰特：卡瓦略有可能复出 |
| 2008-04-08 01:20:06 切尔西中文官方网站 |
阿夫兰-格兰特希望里卡多-卡瓦略能在周二的冠军联赛四分之一决赛次回合中复出，但把彼得-切赫又排除了2周。
在我们与费内巴切交手前的最后一堂训练课前接受采访时，格兰特探讨了他的中后卫的机会。“他昨天训练了，但我们现在还有一次训练。他看上去很好，但我们将在训练结束之后知道更多东西。”主教练说。
但是，切赫遇到了坏运气他的伤病在继续，他在训练中面部受伤之后，格兰特已经把他的首选门将又排除了2周。“我对此感觉并不是那么好，但每一名受伤的球员都不会令我开心。”格兰特承认，“他今年不止是有一点不走运，他在训练中表现好极了，感觉也很好，然后，一些东西在训练中发生了。我认为他将缺阵2周，就是这样的。”
格兰特知道，他的球队明天必须取胜，他相信，如果我们进入四强的话，那么他们将面临为俱乐部创造历史的好机会。“我认为这是一个做到这一点的好机会，我们与球员们谈论了这一点，我们想要利用这次机会，我们知道这不会容易，但本赛季从始至终都非常困难，我们遇到了很多困难。我们走过了这些，进入了这个阶段，我们想要竭尽全力，利用这个机会。”
但是，他并没有自欺欺人的认为这将是一个轻松的任务，他高度评价了我们的对手。他坚信，在上周的1-2失利之后，我们已经吸取了教训。“费内巴切是一支出色的球队，我们将像我们需要的那样工作的，他们是一支出色的球队，拥有出色的球员，知道怎样踢出漂亮的足球。到目前为止，他们得到了好的结果，他们在与我们的比赛中得到了很好的结果。在足球中，有时这是会发生的，今年这不是第一次发生在我们身上了，每家俱乐部都会遇到。有时当你控制比赛时，你就会变得不那么专注，这发生在了我们身上。我们说，我们会从我们的错误中学到东西的。首先我们想要控制比赛，明天这将不会容易，第二，我相信我们会在明天的比赛中完全专注的。当然，我们思考了伊斯坦布尔的比赛，但我不认为任何比赛都会和上一场比赛一样的。明天将是一场不同的比赛。在伊斯坦布尔发生的是我们的一次出色表现，但是伴随它的却是一个比较差的结果。在所有的比赛之后，我都会思考我们可以在那些东西上做得更好，即使是在我们6-0取胜之后。我认为首先，我们输掉了那场比赛，尽管我们比费内巴切强很多。球员们非常想进入半决赛，所有人都知道这将不会是一场轻松的比赛，但我们想要做到这一点。”
这场比赛是他自从去年9月接任以来最重要的比赛之一，很多人都会感觉到压力，但格兰特解释说，在一家切尔西这样的俱乐部中，这是正常的，而不是意外的。“在这家俱乐部中又这么多重要的比赛，这是又一场。当你进入四分之一决赛的第二场比赛时，比赛变得更重要了，但在欧洲，到目前为止所有的比赛都是重要的比赛。”他解释道，“我们是以主场的一场平局开始的，我们需要追赶，现在，我们又一次需要赢球了，这才是重要的。”
最后，格兰特得以对上周末的国内足球做出评论了，我们距离英超联赛的头名只有3分了，而以色列人的一名好朋友进入了一场温布利的决赛。“我们要面对一场冠军联赛的比赛，我不想谈论联赛，但对比于我们曾经拥有的，所有人都很开心，我们来到了所有人都不会认为我们能来到的位置。落后曼联3分，我们很高兴，我们希望更好的东西，但我们明天还有一场比赛。”他说，“我想为他们进入足总杯决赛而祝贺朴茨茅斯和哈里-雷德克纳普。我非常喜欢他和老板(亚历山大)盖达马克，他正在以一种非常安静的方式做着一份非常出色的工作。我希望他们能拿下决赛。”
|
