新一期杂志中的两大后卫和新锐前锋 |
2008-04-11 09:20:03 切尔西中文官方网站 |
为了伴随你走完赛季的剩余部分,本月的《切尔西杂志》充满了足够的消息和人物,包括对我们的后防线搭档约翰-特里和里卡多-卡瓦略的采访,并回顾了最近在斯坦福桥的一些有名人参与的活动。
首先是“体育安慰”,我们特别高兴的看到参赛者菲尔-图夫内尔和尼克-汉科克满载着切尔西的球衣离开,同时,我们欢迎“电视龙”的彼得-琼斯和克里斯-莫伊尔斯的电台节目。如果那还不够的话,我们与托尼-多里戈一起回首了旧日,并与流行音乐节目主持人特雷弗-内尔森一起回顾了1979年,并且展望了年轻的弗兰科-迪桑托。
但首先,焦点在领袖身上,主要人物约翰-特里回顾了上世纪90年代中期在切尔西当学徒的时光,以为丹尼斯-怀斯、埃迪-纽顿和大卫-李擦靴子的方式实现了收支相抵。“当我是一名青训系统的孩子时,我一周挣46英镑。你基本上一无所有,那些钱大概只能满足你的旅行费用。那真的不够生活的,无论如何,10次里有9次你会找你爸妈借。但然后,你来到了圣诞节,从球员们那里得到了100-150英镑的奖金,你为他们擦靴子,这会保证你摆脱困境!然后,你会更好的了解这些球员,而他们也许会给你阿迪达斯或者茵宝,或者无论是谁赞助他们的服装。那样的事情带来了很大不同。”他回忆道。
最终,我们知道,年轻的特里成为了一线队的球员,现在,他是俱乐部中的所有人所仰视的。他承认,他走的是他曾经在其手下踢球的2名队长的道路,他们是怀斯和马歇尔-德塞利。“(怀斯)清楚的知道怎样让小伙子们前进,怎样从所有人身上得到最好的东西。他知道,有些球员在中场休息时身边也许需要一只胳膊,而其他人他会令其完全疯狂。我会想,‘他为什么会那样做?’但然后你就开始明白了。有些球员不喜欢被告知他们正在踢一场糟糕的比赛。他们已经知道那一点了。但其他的却需要这样——他们需要吆喝。作为队长,马歇尔比较安静一点,但他在说话时却是非常强大的。当他说话时,所有人都在听。他是那些人中的一个。但当队长有很多需要做的,我真的从他们身上都学到了东西。”
JT还谈到了他对于他在后防线搭档的敬佩,而这样的尊重是互相的,卡瓦略解释这一点。“我在这里的第一年,对我来说是很难的,因为我是在一家新的俱乐部,在一个新的国度,在一个新的联赛里,与我在葡萄牙习惯的相比,我踢的是对抗性强不少的比赛。JT立即认识到了这一点,他给了我那么大的帮助,不论在球场上还是在球场下。他真的让我感觉很舒服。他是我一起踢过球的最出色的球员之一,也是一名优秀的领袖。”
自从2004年来到切尔西以后,卡瓦略与特里形成了非凡的默契,他相信,这是因为他们的实力对彼此很好的形成互补。“他比我更强壮,他喜欢争高空球,而我带球比他更多。但那就是让我们一起组成这么好的搭档的东西。作为一名中后卫,不论你和谁一起踢球,你都必须非常清楚的知道你的搭档,并且拥有一种默契。”他解释道,“这就像同一整体的两半。从本能上说,我必须知道他要干什么,他也必须知道我要干什么。两名球员间的默契是非常重要的。”
看上去,所有人都同意,切尔西是他们愿意来到的地方,本月的“年轻妄求者”,18岁的阿根廷人弗兰科-迪桑托当然也支持这一想法。“这里的的所有球员都让我感觉非常受欢迎,我非常喜欢这样。”他说,随后他表示,克劳迪奥-皮萨罗是特别友好的面孔,“我非常感谢克劳迪奥的支持,不仅对我自己而言,而且也为我爸妈。他把我们都邀请进了他的家,几乎就像家庭成员一样。”迪桑托解释道。
|