相关新闻 ·斯科拉里谈兰帕德的里程碑 1月22日 ·兰帕德和斯科拉里称赞斯托赫:他是一个重要的财产 1月21日 ·兰帕德：进球归谁并不重要 1月19日 ·兰帕德：关键的时刻 1月19日 ·英超-贝莱蒂兰帕德建功 切尔西2-1逆转斯托克城 1月18日

　　弗兰克-兰帕德伤停补时阶段的致胜球让他距离切尔西历史射手榜第6名的位置又近了一步。事实上，一些数据爱好者也许相信，他已经追平了20世纪20-30年代的前锋，打进123球的乔治-米尔斯。

　　但是，最近由球迷和研究员德雷克-韦伯斯特发现的一个事实引起了人们对战前球员数据的重新关注。这包括米尔斯事实上的进球数，它关注了1932年1月16日切尔西与哈德斯菲尔德城队，以及1933年4月15日客场对埃弗顿的比赛。在之前被人们接受的朗-霍金斯和/斯科特-切夏尔有关这两场比赛的数据中，它们被当做了乌龙球。(顺便提及，足球联盟并没有保存这两场比赛的官方数据。)切尔西的官方数据统计专家保尔-达顿和官方历史统计专家里克-格兰威尔仔细的重新检查了几家报纸对进球的描述，以及切尔西大纲中的文章，他们同意，现在它们应该归属米尔斯。

　　俱乐部的观点是，对于悬疑射手的记录，历史档案和报纸，以及切尔西大纲和当时的手册相冲突的地方，已经相当明确了进球的人，后者的观点应该肯定。在乔治-米尔斯对哈德斯菲尔德和埃弗顿比赛中的进球，情况就是这样的。这个决定将2粒乌龙球从我们的俱乐部记录中删除了，并将米尔斯的官方数字升至了125——高于弗兰克2个。一些其它的早期射手和出场数据也为德雷克卓越的研究提出了质疑。这些将被全面检查，并在适当的时候报道。