| 年度最佳球员弗兰克-兰帕德 |
| 2009-05-28 15:22:05 切尔西中文官方网站 |
在赛季的最后一周，Chelseafc.com找到了新科年度最佳球员，讨论了奖项、赞誉和杯赛决赛，并且对球迷提出了一个重要的讨论。
“一名异常出色的球员，一份巨大的财产。”在一周前他获得2009年切尔西年度最佳球员之前，你也许想象不出这是对弗兰克-兰帕德的部分描述。
它们也不是来自古斯-希丁克的，也不是来自切尔西之前4位执教这位中场的人的——即使他们本来有可能很容易这样。它们而是由老对手阿莱克斯-弗格森在本月早些时候说的，当时，曼联的主帅在讨论比赛中的职业素养。
本周，对于30岁的兰帕德来说，那个职业素养完全与获得将赛季从个人的高标准变成球队的一项重要成就的奖杯的机会有关。让他上周罕见的缺席训练课，并导致在球队开赴桑德兰时获得合情合理休息的膝部轻伤，现在已经离他远去了。周一，弗兰克回到了完整的训练中，并且从那以来一直在场。他在科本的工作结束之后与副队长讨论奖项、赞誉和杯赛决赛的等待有可能是长期的，因为他要在每堂训练课之后完成著名的射门和任意球的加练，但在这个重要的星期中，Chelseafc.com的确找到了弗兰克，一个话题就是弗格森的话。
“他显然是一个你要在足球界尊重的人，我并不认为他是不情愿的扔出称赞的，特别是对于他自己团队之外的人，所以我非常高兴能看到他这样说。”兰帕德说，“尊重是互相的，作为一个人和一名球员，他谈论了我，如果有一个曾经在长时间保持最佳水平的人那样说的话，那么你必须把它视为一点荣幸。”
这让我们顺利的进入了讨论议程中的下一个话题——弗兰克本赛季到目前为止获得的荣誉。通过Chelseafc.com，数千人投了他的票，他们心甘情愿的把他视为年度最佳球员，尽管我们不能证明阿莱克斯-弗格森会取代他们中的一个。“显然，我想对投票的人说谢谢，我感谢他们的支持。”弗兰克表示，“我一直是这样说的，我这样是说，当你得到球迷们、每周看你比赛的人们投出的票时，这意味着很多东西。同样，我在一支拥有很多本赛季表现出色的人的球队里——阿内尔卡、阿什利-科尔、约翰-特里、阿莱士——所以我非常高兴这么多人给他投票。”
现在，感觉是在比12个月长得多的日子以前，在冠军联赛决赛结束后，我们曾经担心我们也许会看到兰帕德身着切尔西球衣的最后一场比赛，那时，新合同还没有签，对于球员来说，具有吸引力的来自国外的邀请摆在了桌面上。与过去几个赛季相比，上赛季显然缺乏奖杯，这不能被称为他最好的一年，但当谈到他的足球水平时……那以后发生了什么呢？“从个人看来，我踢球的方式，我认为那是我最好的，为了让赛季圆满结束，我们的确需要赢得什么，希望足总杯会是那个东西。当我签订新合同时，我非常有决心让它成为一个出色的赛季，我认为我在变老，我对比赛的认识更多的了一些，这让我踢得更好了一点。我记得当我们2年前在足总杯决赛中战胜曼联时，赛季中出现了很多困难的事情，但我们在那场胜利之后拥有的特别感觉是重要的，所以在那个赛季之后，现在我个人认为，如果我们最终再次获得足总杯的话，那么也许我将回头，说这是我最好的赛季。”
但如果我们取胜而弗兰克没能进球呢？从中场每赛季打进20球成为了兰帕德职业描述的一个重要部分，以19球结束的想法一定进入了他的脑海。“是的，我知道，我已经制定我的目标了，我不能太落后。”他笑道，“现在，我在19上已经停留了相当一段时间了，希望还有时间。但本赛季，我打进了一些重要的进球，我并不是每年都能打进这么多重要进球的——所以无论如何，今年会成为我最好的进球赛季。我对此并不太介意。”他说，“我愿意得到20个，这会以美妙的方式结束。去年，我在最后一场比赛中打进了第20球，在莫斯科的决赛，但我不太担心。如果我们周六赢下比赛的话，无论有没有进球，我都会非常开心的。”
讨论的第3个话题是总体的球员奖项。英国球员重新控制了国内的奖项(足球记者协会年度最佳球员的前三名和冠军，以及PFA年度最佳球员的其它5个候选人中的2个都是英国人)，但尽管英超联赛毋庸置疑的高标准，英国球员在国际的评选中排名并不高。在2008年世界和欧洲足球先生的投票中，只有斯蒂文-杰拉德进了前十名。2005年，弗兰克自己在那2个评选中获得了第二，但尽管他现在认为自己从那以来取得了很大进步，他会再次取得如此的高度吗？“英格兰，作为一个群体，我们没有赢得什么。”他争辩道，“除非我们能开始在赛事中，比如即将到来的世界杯，进入半决赛和决赛，否则人们不会真正认为你是世界最好的球员。但当我们真的前往意大利和西班牙时，那里的很多球迷的确尊重英格兰球员正在做的，我认为本赛季总体来说，英格兰球员表现很好。在争夺荣誉的过程中，曼联有很多英格兰球员，他们表现非常出色，而斯蒂文-杰拉德获得了足球记者的奖项。有时，尽管英超联赛那么出色，但我们并没有在英超联赛中给予英格兰球员很多信任，这是因为所有的海外球员，但今年你可以看到，这是非常强大的，因为这里的所有英格兰球员。”
讨论的最后一个话题是对于切尔西球迷总体而言的，弗兰克太深入的参与到其中是不公正的——但由于你已经创纪录的第3次投票给他做年度最佳球员了，现在，有把他成为俱乐部历史上最伟大球员的强大基础吗？这个想法让很多球迷似乎考虑了起来。他在各式各样的进球和创造进球纪录中的位置、他的奖牌数量，他的连续性和上场次数，以及他在大场面中创造出的数量都为这一讨论增加了分量——可以理解的，他不愿意进入这个讨论。“这是只有球迷才能说的东西，希望如果我能在接下来的4、5、6个赛季，甚至在我职业生涯的剩余部分仍然在这里，保持我的高水平的话，那么也许他们可以那样说，而我将非常开心。”
如果他的确继续在更多的赛季中取得如此高的成就的话，那么杰出和重要财产的行人会开始听起来像是低估了。
|
