相关新闻 ·米德尔斯堡得分手可能缺阵 2月10日 ·穆里尼奥：别理纪录，给我胜利 2月9日 ·某报向舍甫琴科道歉 2月9日 ·切尔西和曼联的英超赛程表 2月9日 ·2场青年队比赛最新时间公布 2月9日

　　切尔西官方历史统计家里克-格兰维尔和数据统计家保尔-达顿将成为您观看本赛季首场足总杯比赛的向导。

　　里克-格兰维尔对比了全部4个级别的球队。在足总杯中，不同级别球队之间的交锋是这项赛事的永恒魅力，在足球场上没有不可能。这里既有两支英超争冠球队的强强对话，也有乡村球队会和来自英超的大俱乐部交手，在全球范围内，这都是独一无二的。

　　尽管我们和对手之前从未相遇过，不过我们有必要知道对手的情况。他们的球场在伦敦路的百叶蔷薇球场，相似之处仅仅在于，在两支球队的队徽上，都有一只狮子，而双方都是穿着蓝色球衣。两家俱乐部的地理位置大有迥异。马科莱斯菲尔德城的旁边有一家丝绸博物馆，而在切尔西的附近则有一家Harvey Nicks。

　　我们有切尔西拖拉机，他们则用countax来剪除花园中的杂草；斯坦福桥以和凯拉-奈特利为邻而自豪，而马科莱斯菲尔德城则是阿兰-格林的故乡，谁有更好的邻居还是你来说吧。我们在球场上将拥有35500名球迷；马科莱斯菲尔德城则最多仅有4500名支持者，这是他们主场的场均观众人数的2倍多。

　　如果他们能击败我们，那么赌徒们每下注1英镑就能赢得100万。尽管柴郡的人们都非常富裕，但一旦两队的球迷能够在斯坦福桥内人数上持平，对于马科莱斯菲尔德城俱乐部来说，他们都将有一项可观的巨额收入。而这也将无疑会延长近期上任的主教练保罗-因斯的任期。

　　保罗-因斯是西汉姆的青训营中培养出来的前英格兰中场，作为前曼联球员，他曾经两度赢得过足总杯，其中包括1994年决赛中4-0战胜切尔西的比赛，至今，切尔西的球迷在吓唬自己的孩子的时候，仍然会发出“elleray”的声音，那是当年在温布利主裁判在倾盆大雨中判给曼联两粒点球后的声音。保罗-因斯获得过两次英超关键和1次欧洲优胜者杯冠军。他获得的最近一次荣誉是2006年12月的英乙月度最佳主教练，他领导了马科莱斯菲尔德城的复苏，在他上任之后，球队保持了10场比赛不败，并将球队成功逃离了副班长的位置。看起来他将仿效另一名曼联前球星萨米-麦基尓罗伊，他曾经在1998年带领这支球队升级。

　　在财政方面，这场比赛对于马科莱斯菲尔德城而言，和他们与胡尓城、沃尓索尔和斯旺西城这些球队的比赛大大不同。在10年后从柴郡联赛升级到英格兰联赛之后，在与切尔西比赛中的一次射门都将使这场比赛成为他们俱乐部133年历史中最重要的一场比赛。他们上一场对阵英超球队的比赛是在2001-2002赛季主场0-3负于西汉姆的比赛，乔-科尔在那场比赛中进球，在随后一轮比赛中，西汉姆却以2-3输给了切尔西，乔-科尔也进球了。1999年，他们以0-7负于考文垂队，马格努斯-海德曼则出现在了那场比赛中。如果他们能击败何塞-穆里尼奥的球队的话，那将是足总杯有史以来最大的冷门。自从1920年南部联赛并入英格兰联赛之后，切尔西就从未碰到过一支非联赛球队，马科莱斯菲尔德城则是最接近的球队。2002-2003赛季，蓝军碰到了最低级别联赛中排名第18位的舒兹伯利，而这一次，对手从第89变成了第91。

　　因斯的球员们不会轻松。但当一个小城遇到了他们有史以来最重要的一场比赛时，每个人都会忘记球员身上的巨大压力，球员们则会表现得像英雄一样，要知道这并非总是可能的。在马科莱斯菲尔德城方面，3名球员的受伤令他们的计划被全盘打乱，主力门将琼尼-布雷恩和后卫安德鲁-提格以及老将吉米-麦克纳尔蒂都遭遇了腿伤。保罗-因斯曾经发表了他队本场比赛的看法。他们的球迷希望球队的射手王，30岁的斯靠瑟-凯文-麦金泰尓能够进球，这名乙级联赛中的老枪本赛季已经打入了7粒入球，其中的大部分是点球。而他们的中后卫罗伯特-斯科特也将成为威胁。

　　切尔西下周中与维康比队的联赛杯半决赛的首发阵容现在几乎不可能预测出来。迪迪埃-德罗巴和里卡多-卡瓦略都被停赛，乔-科尔也将在周一接受手术，卡里德-博拉鲁斯则在维拉公园球场受了伤。何塞说约翰-特里和阿扬-罗本将在下周对维冈的比赛中复出，彼得-切赫稍后也将重返球场。节日赛程过后，几名一队的球员可能需要休息，足总杯在切尔西的冠军列表上排在第四位。尽管这里没有人愿意参加朗尼-拉德福德与里基-乔治和米基-托马斯与史蒂夫-沃特金的年度喧闹酒会(暗指历史上的两个著名冷门，分别是1972年赫里福德2-1战胜纽卡斯尔和1992年雷克瑟姆2-1战胜阿森纳队)，然而几场自己身上的冷门却令切尔西的球迷不得不提防：1978年输给了莱顿东方、1980年输给维冈竞技、1985和1995年输给米尓沃尓、1990年输给布里斯托城和1992年输给桑德兰。斯坎索普小镇球迷2005年在斯坦福桥庆祝他们开场第8分钟的入球的欢呼声至今还显得有些刺耳，尽管切尔西上一次被巨人杀手干掉的时间是11年以前。能够捍卫荣誉的办法就是取胜和不放松。

　　保尔-达顿则为这支柴郡的俱乐部和足总杯列出了详细数据。

　　马科莱斯菲尔德城在过去的8场比赛中取得了7胜一平的战绩，其中包括取胜英乙的后四名球队。在前4场比赛中2负2平之后，保罗-因斯于10月23日上任。马科莱斯菲尔德城在近10场比赛中保持了不败，他们的最后一场失利是在11月18日。在因斯到来前他们在17场比赛中没有胜绩，只有5场平局。本赛季是马科莱斯菲尔德城参加英格兰联赛的第10个赛季，尽管俱乐部早在1874成立，但他们在长达114年中一直处于地区联赛，之后的9年，他们则处于业余的Conference联赛中，1997年，他们首次升入英格兰联赛。丙级联赛的首个赛季，他们便取得了第二名的成绩，并因此升入乙级，但一年以后却不幸降级，从此以后，他们就一直在第四级联赛中游荡。

　　本场比赛将是切尔西和马科莱斯菲尔德城之间的首次交锋。对方的3名球员曾经与切尔西交手：马丁-布洛克曾经作为巴恩斯利球员在英超1997-1998赛季奥克维尔主场0-6负于切尔西的比赛中登场，卢卡-维亚利在那场比赛中独中四元，其它两粒进球来自丹-佩特雷斯库和古斯-波耶特；杰米-托雷曾经作为舒兹伯利球员在2003年足总杯第4轮盖伊牧场主场0-4负于切尔西的比赛中出场，那场比赛的两粒进球来自詹弗兰科-佐拉，其余两球分别由卡尔顿-科尔和约迪-莫里斯打入；球员兼教练伊恩-布莱特维尔曾经在上世纪90年代作为曼城球员与切尔西数次交手，但从未取胜。而我们也有2名球员遇到过今天的对手，乔-科尔曾经作为西汉姆球员在2002年足总杯与之交手并有进球；马格努斯-海德曼则随考文垂队在1999年足总杯7-0大胜对手的比赛中出场。

　　今天的比赛将是马科莱斯菲尔德城历史上第7次闯入足总杯第3轮，他们在前6次，即1968、1988、1989以及2002-2004年的比赛中无一闯关成功。切尔西将试图在本场比赛中取得各项赛事的连续12场不败。我们的上一次失败是去年11月22日客场负于不来梅，而上一次在英格兰土地上的失利则是11月5日在白鹿巷负于托特纳姆热刺。本赛季马科莱斯菲尔德城在客场作战中取得了4胜4平7负的成绩，但他们在过去的3个客场取得了全胜，并且连续7个客场不败。

　　切尔西和马科莱斯菲尔德城近5个赛季足总杯成绩：

　　切尔西：2001-2002赛季：决赛，千年球场，0-2负阿森纳；2002-2003赛季：四分之一决赛重赛，主场1-3负阿森纳；2003-2004赛季，第5轮，客场1-2负阿森纳；2004-2005赛季，第5轮，客场0-1负纽卡斯尔；2005-2006赛季：半决赛，老特拉福德球场，1-2负利物浦。

　　马科莱斯菲尔德城：2001-2002赛季：第3轮，主场0-3负西汉姆；2002-2003赛季：第3轮，主场0-2负沃特福德；2003-2004赛季，第3轮，客场1-2负斯旺西；2004-2005赛季，第2轮，客场0-4负胡尓城；2005-2006赛季：首轮重赛，客场0-4负尤维尔。

　　本赛季，马科莱斯菲尔德城在全部赛事中共进行了31场比赛，8胜9平14负进35球，失46球。他们在8场比赛中没有失球，同时也在10场比赛中没有进球。下面是保罗-因斯成为主教练后的全部比赛结果：

　　凯文-麦金泰尓是这支球队的最佳射手，在各项比赛中共打入7球。约翰-墨菲进4球排名第二，马丁-布洛克、科林-海斯、大卫-莫雷和丹尼-斯维尔斯打入3球，马蒂-麦克尼尔、罗伯特-斯科特、马休-蒂普森和斯宾塞-维尔-达利(已租借至林肯)打入2球吉姆-麦克纳尔蒂、卡尔-雷甘-安德鲁-提格和杰米-托雷进1球。马科莱斯菲尔德城比赛的平均每场观众为2055人，而他们的百叶蔷薇球场可容纳6635人。本场比赛，他们在斯坦福桥球场分配到的4500个座位已经销售一空。

　　在他们的上一场比赛中，马科莱斯菲尔德城队周一在英乙联赛中主场2-1击败林肯队。他们的名单是：托米-李/卡尔-雷甘，大卫-莫雷，丹尼-斯维尔斯/凯文-麦金泰尓，伊萨克-雷德，乔丹-哈德菲尔德，阿兰-纳瓦罗，马丁-布洛克(杰米-托雷 83’)/马蒂-麦克尼尔，马休-蒂普森(约翰-墨菲 80’)。他们依靠凯文-麦金泰尓的两粒点球反败为胜，这场比赛他们吸引了赛季最多的2869名观众到场。在英乙联赛中，他们26场比赛积26分排名第23位，但与第16名仅差4分。

　　对切尔西来说，他们与榜首曼联的差距还有6分。22场比赛之后，曼联积54分，切尔西48分排名次席，跟随在身后的是40分的利物浦和39分的阿森纳和博尔顿。迈克尔-埃辛踢满了本赛季32场比赛的每一分钟，外加4场加纳队的国际比赛。迪迪埃-德罗巴是英超联赛的最佳射手，他在所有的比赛中共打入了20粒入球。在英超积分榜上，杰米恩-迪福、本尼-麦卡锡、克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、路易斯-萨哈和罗宾-范佩西打入了12球，达伦-本特、迪米塔尔-贝尔巴托夫、彼得-克劳奇和凯文-多伊尔打入了10球。德罗巴是目前在欧足联“金靴奖”排名第8的射手，他的积分是26分(欧足联的顶级联赛进1球积2分)。顶级联赛中只有塞维利亚的弗雷德里克-卡努特的排名比他高，法国人积28分排名第三。在过去的81个主场比赛中，切尔西只输过1场，即2006年2月1-2负于巴塞罗那队的比赛，那场比赛中阿希尔-德尔-奥尔诺被红牌罚下。

　　本场比赛中，双方没有球员被停赛。切尔西有3名球员累积3张黄牌：阿什利-科尔、保罗-费雷拉和克劳德-马克莱莱。如果他们在本场比赛中吃黄牌，那么将在13日与维冈的英超联赛中被停赛。本赛季切尔西在32场比赛中共计21胜7平4负，进55球失21球，17场比赛零封对手，只有2场比赛没有进球，即冠军联赛客场0-1负不来梅和周二客场0-0平维拉的比赛。本场比赛的主裁判是来自兰开夏郡的李-马森，2006年12月30日，他执法了英超谢联主场1-0战胜阿森纳的比赛。

　　历史上切尔西曾经3次捧得足总杯，分别在1970、1997和2000年，并曾在1915、1967、1994和2002年闯进决赛。切尔西近10年足总杯第三轮战绩如下：