切尔西足球俱乐部
 | 网站地图 | 
 首页  新闻  视频  图片  阵容  赛季  俱乐部  会员区  论坛  商城
 - 新闻  新闻速递 | 蓝军访谈 | 专栏评论 | 媒体关注
新 闻 速 递
 相关新闻
·格兰特:专注和飞翔 5月2日
·格兰特和切尔西纪念大屠杀 5月2日
·格兰特:兰帕德有望出场 4月30日
·格兰特:我们需要取胜 4月26日
·格兰特对“黄金50”的希望 4月25日
格兰特和切尔西纪念大屠杀
2008-05-02 17:19:57 切尔西中文官方网站

  昨天(周四),阿夫兰-格兰特在曾经的纳粹死亡集中营奥斯维辛-布尔克纳乌进行的“生命游行”仪式上发表了闭幕演讲。

  在这个大屠杀周年纪念的感人仪式中,切尔西的主教练回忆了他父亲在大屠杀中的独自幸存,而他家庭的其他成员都死去了。他的演讲全文见下,在演讲中,他强调了体育可以怎样把所有人团结到一起,这样,像大屠杀那样的暴行就不会再次发生了。

  他说:“我来过这里很多次了,这是一个恐怖的地方,但全世界的人们都必须知道在这里发生了什么,并且永志不忘。只有从此,人们才能学会以更好的方式团结。”

  格兰特是在我们鼓舞人心的冠军联赛半决赛战胜利物浦之后,在清晨去往波兰的。在妻子佐菲特和儿子丹尼尔的陪同下,这个家庭成为了的游行中的一员,超过1万人参加了此次游行,其中还包括大屠杀的幸存者,来自世界各地的数以千计的学生,以及以色列军队最老的战士,以色列国防军参谋总长加比-阿什克纳济。游行从奥斯维辛集中营开始,终点是3公里外的布尔克纳乌营地。游行者中四分之一并非犹太人,还有来自远至阿根廷、日本和澳大利亚的学生。在奥斯维辛令人痛心的展品中,包括大堆的人类头发,这是从死亡集中营的死者身上取得的,而在游行的人们经过臭名昭著的布尔克纳乌大门时,一部声音低沉的录音带朗诵了在第二次世界大战中被纳粹杀害的150万犹太儿童中的一些名字。

  格兰特演讲全文:

  每一次我来到这个令人心痛的,可怕的地方,看到你们所有这些年轻人,充满希望和乐观的面孔时,我都情不自禁的把你们今天的生活,和我的父亲儿时和年轻时所经历的,几乎不可想象的恐怖进行对比。

  我将永远不会忘记我第一次面对,把我自己私密的大屠杀相联系的那一天。那时我只有15岁,正和我的几个朋友一起坐在我们在佩塔蒂克瓦住宅的阳台上。谈论足球(以及其它一些东西),突然,我听到了我父亲的房间内传来了恐怖的叫喊。我冲向了可怕的声音传来的方向,然后意识到,我父亲正在他的睡梦中经历他曾经遇到的惨案。那是一段已经深深融入我的血液的经历。我将永远不会忘记那样的叫喊。

  我的父亲,一个总是流露出乐观主义、内心的宁静和相信“人文精神”的人,直到今天,他仍然会回到那个地狱,喊出他的愤怒,他的痛苦,以及从他身上偷走的东西。你我经常会认为是理所当然的是:他的青年时代、他的家庭和他热爱的人们。我的爸爸现在已经80岁了,在只有13岁,今天正在和我一起出现在这里的我的孩子,您的孙子罗米和丹尼尔的年龄,他目睹并遭遇了那无止境的惨剧,其中有系统的折磨、饥饿,还有死亡。他看到了他的父母和兄弟姐妹都在饥寒交迫中死去,他用他的双手给他们挖了坟墓,并埋葬了他们。他为了活命而战斗,并在大屠杀中幸存了下来,而在战争结束时,他仍然不满20岁,他漫步在饱受战争创伤的欧洲,又当了2年的无家可归的难民。在他第一次去往以色列,开始新生活的尝试中,他在“赫茨尔”号难民船上航行,但被英国人逮捕了,您的下一年是在塞浦路斯的战俘集中营中度过的。最后,他成功的到达了圣地,并在“独立战争”中进行了战斗。我的父亲梅尔-格兰特从未放弃,他从未失去希望,或者死心,他从来没有让他的恐惧战胜他的理想。他深信并对他带领自己达到自己胜利的正义充满了信心,他找到了他的家,并且凭借他毕生拥有的特别的积极和建设性的眼光,在以色列组建了一个愉快的家庭。

 [1] [2] [下一页]

  【发表评论 _COUNT_条
新浪体育独家承建
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2008 SINA Corporation, All Rights Reserved
新浪公司 版权所有