相关新闻 ·乔尔乔欧洲评论：决赛成败的关键 5月21日 ·帕特-内文：你应该得到的 5月20日 ·前瞻：冠军联赛决赛切尔西vs曼联 5月19日 ·史密斯周中观点：古怪的橙色 5月14日 ·帕特-内文：开始倒计时 5月13日

　　在另一个赛季已经被我们放在了身后，而这又是一个我们险些带来了俱乐部历史上最重要的奖杯的情况下，帕特-内文以职业的目光观看了莫斯科的结果，以及对于我们的队长来说会意味着某些东西的一脚。

　　这样，对于切尔西足球俱乐部来说，另一个安静的赛季几乎以在历史的编年史中不为注目的过去了？或者也许不是这样吧。

　　你可以随心所欲的描画这个赛季，2个杯赛决赛，仅仅在最后一天失去联赛冠军，或者奖杯数正好是0。当然我们距离俱乐部历史上最好的赛季只差了一个点球，距离荣誉只差一个门柱的宽度，或者距离感情只差一次打滑。那时，失望之情是巨大的，但细想它不会得到任何东西，尽管JT也许会认为那在赛季末很难受。以准确的方式来说，对比于任何其它人来说，是队长错失了那次机会，也许这是最好的。那样的事情可以毁灭更小一点的凡人，它当然可以玷污一个完整的职业生涯，但如果有人能对付这种毁灭的话，这就是特里。

　　在英国，某些球员是以罚失点球被人们记住的，尽管他们拥有出色的职业生涯。我曾经看到克里斯-瓦德尔踢出了很多精彩的比赛，他是技术那么出色的一名球员，但要让他的大多数同胞以一句话总结他的职业生涯的话，人们会围绕在世界杯半决赛代表英格兰的比赛中罚丢的一个点球考虑。苏格兰球迷仍然会回首加里-麦考利斯特1996年面对“老对手”时的那个点球，而之前，他却被人们仰慕。当然，斯图尔特-皮尔斯告诉了你，你可以原谅它，但在代表英格兰队时罚丢了一个至关重要的点球之后不久，他以在另一次互射点球中进球的方式进行了救赎。我希望约翰有机会做另一次尝试，我当然肯定的一件事是，他会足够勇敢的再次走上前去，承担起责任的。他是一名领袖，他是勇敢的，对于一名不那么能够走上前去的队友来说，他会是第一个击出那个球的人。

　　最终，莫斯科是一个不可思议的夜晚，考虑到对于大多数人来说去那里有多难，看到那么多真正的切尔西球迷到场的感觉好极了。最后的反应同样给人们留下了深刻的印象。我当然感觉到了大多数人的失望，“容易消化”这个词不能涵盖它，但那里还有骄傲。我们对球队走了有多远感到骄傲，特别是他们那个夜晚在上半场遭受了曼联的冲击之后是怎样比赛的感到骄傲。

　　但是，在足球中，没有任何东西是简单的，在距离最高的荣誉只有一根头发那么宽的距离之后，大多数人会将其看成是某种特别的东西的开始，看上去这是另一个阶段的结束，因为一位新的主教练将在夏天到来。我知道我接下来愿意在尴尬的处境上看到谁，但决定会有董事会在足够短的时间内做出，而在我看来，这里，传闻是没有任何意义的。

　　我要说的是，阿夫兰-格兰特当然抬高了很多球迷在他的8个月任期中的估计，也许这并不难，因为在何塞离开的时候，他距离更好的选择还有很长的距离。在我看来，在整个这个非常具有考验性的时段中一直保持尊严之后，以色列人可以昂着头离开了，说实话，他做出了相当艰苦的动作。在世界的比赛中，更有压力的职位没有很多了，就像前面提到的一样，他距离为我们赢得我们都想得到的那个东西格外的近。

　　事实上，俱乐部正在寻找一位真正世界级的主教练，也许会有一两名球员支持球队。我只希望，对比于俱乐部的历史来说仍然令人吃惊的这个赛季，并不是我们几年来期待的最好的机会。我想要另一个联赛冠军，我想去看切尔西的另一次冠军联赛决赛，比任何其它东西更重要的是，我想让约翰-特里打入前去获得奖杯之前的致胜球。而顺便说一句，约翰，俱乐部网站上的那封信好极了，但你并不需要向哪怕是一名切尔西球迷道歉，我们知道球迷和俱乐部要为你多年来的努力而感谢你。

　　上周的问题是，哪一名现役切尔西球员曾经为开姆尼茨足球俱乐部效力。答案当然是迈克尔-巴拉克在他比较年轻的时候，由一名在莫斯科的终场哨吹响之后勇敢的控制住眼泪的小女孩随机抽出的优胜者是来自美国塔尔萨的布兹-汉农。现在，我要休息一段时间了，但希望下赛季还能和你们交谈。感谢你阅读我空洞的废话，参加愚蠢的小测验，最重要的，追随最好的球队。