| 战报：巴拉克头槌定乾坤 切尔西客场1-0博尔顿 |
| 2006-11-30 05:58:00 切尔西中文官方网站 |
北京时间11月30日凌晨，2006/07赛季英格兰足球超级联赛第15轮切尔西客场1比0力克博尔顿，巴拉克在上半场伤停补时头球破门。切尔西继续以3分之差紧追曼联。
切尔西近3次做客全部2比0取胜，双方近5次交锋，蓝军4胜1平。双方英超历史交锋14场，博尔顿3胜3平8负处于下风，主场2胜2平3负。双方联赛历史交锋96场，博尔顿34胜25平37负稍处下风。穆里尼奥仍然排出上周战平曼联的首发阵容，而博尔顿上周作客取胜阿森纳，阿勒代斯仅用坎波换下受伤的前曼联边卫福琼。
比赛开始前，穆里尼奥一个人嚼着口香糖率先坐上教练席，切尔西的球员在通道内相当轻松，巴拉克和马克莱莱也给队友们打气。尽管锐步球场在这个周中夜晚并未满座，但蓝军老板阿布还是出现在看台上。2005年，蓝军就是在锐步球场锁定了联赛冠军。
博尔顿第3分钟首先错过机会，坎波右侧边线大力掷出界外球被德罗巴解围，坎波传球，亨特右路斜吊小禁区左侧，卡瓦略和格雷米之间留出的空间让无人防守的凯文-戴维斯在5码处头球攻门，但可惜皮球高出横梁。第6分钟，巴拉克挑传舍甫琴科，法耶拦截后头球回传亚斯克莱宁。
第8分钟，迪乌夫右路强突阿什利-科尔和马克莱莱，塞内加尔人小角度射门，皮球从科尔裆下穿过，但库迪奇尼前点沉稳没收。第14分钟，马克莱莱传球，中路25码处无人防守的兰帕德右脚抽射被亚斯克莱宁没收。兰帕德此前两场比赛在锐步球场攻入3球，2005年4月在比赛中独中两元。
第18分钟，格雷米右路直传，德罗巴甩开梅特后突入禁区右侧，但科特迪瓦人试图给兰帕德的回传球却被本海伊姆关键时刻拦截。第19分钟，斯皮德后场对巴拉克犯规，兰帕德中路30码处任意球直接射门，亚斯克莱宁将皮球扑出。1分钟后，斯皮德再对巴拉克犯规，德罗巴左路30码处任意球射门被亚斯克莱宁扑出，埃辛禁区中路边缘补射被法耶封堵。
切尔西连续打出进攻高潮。第21分钟，兰帕德开出左侧角球，卡瓦略远点近乎零角度的头球攻门打中立柱外侧弹出，格雷米传中，舍甫琴科12码处被法耶铲断，再度解围后，埃辛中路22码处右脚抽射擦横梁高出。第23分钟，兰帕德传球，德罗巴禁区左侧边缘的右脚抽射被亚斯克莱宁飞身扑出。
第27分钟，坎波斜传，阿内尔卡禁区左侧回传，巴拉克抢在法耶之前拦截解围。第29分钟，卡瓦略传球，埃辛右路30码处低射偏出。第31分钟，坎波长传，阿内尔卡禁区边缘外胸部停球，特里及时抢断，但博尔顿球迷却对裁判未予判罚任意球而以嘘声表示不满。第34分钟，兰帕德开出左侧角球，斯皮德解围，中路的卡瓦略摔倒，坎波上前责备其假摔意图并推搡葡萄牙人，西班牙人被黄牌警告。
第35分钟，格雷米远射偏出。第36分钟，迪乌夫禁区左侧晃过卡瓦略，但马克莱莱及时补位铲球解围。第38分钟，阿什利-科尔佐路传中，巴拉克14码处停球稍大错过机会。第40分钟，卡瓦略后场铲倒本海伊姆也得到黄牌。随后迪乌夫任意球传入禁区，法耶头球摆渡，斯皮德底线附近钩射偏出。
第42分钟，法耶犯规，兰帕德赢得左路25码处任意球，巴拉克的射门打在人墙中的迪乌夫手肘上，但裁判本奈特拒绝判罚点球。半场伤停补时第2分钟，兰帕德头球摆渡，舍甫琴科巧妙拉球突破至中路25码处劲射，亚斯克莱宁飞身扑出底线。切尔西在补时第3分钟打破僵局，兰帕德开出左侧角球，巴拉克前点5码处抢在凯文-戴维斯之前头球攻入远角，这是德国人本赛季联赛第3球。
第48分钟，本海伊姆中路30码处右脚远射，皮球擦右侧立柱偏出。第50分钟，兰帕德传球，德罗巴大禁区左上角左脚抽射被亚斯克莱宁扑出。第52分钟，埃辛传球，兰帕德中路30码处远射再度被亚斯克莱宁飞身扑出。1分钟后，迪乌夫左路任意球似传似射，阿内尔卡6码处错过皮球，库迪奇尼在球门线上将皮球扑出。
第57分钟，亨特右路斜传，阿内尔卡禁区左肋7码处头球攻门偏出远角。第62分钟，马克莱莱传球，舍甫琴科左脚远射偏出。第65分钟，坎波右边路大力掷入界外球，巴拉克前点头球解围，凯文-戴维斯禁区右侧20码处右脚凌空抽射偏出近角。第66分钟，兰帕德分球右路，格雷米传中，亚斯克莱宁4码处抢在德罗巴头球前击出皮球。
第78分钟，舍甫琴科被卡劳替换下场。博尔顿几乎在第79分钟扳平比分，本哈伊姆左路传中，特里的头球解围正好送给了远点的迪乌夫，塞内加尔人禁区右肋14码处左脚抽射，库迪奇尼反应神速将皮球没收。第83分钟，阿什利-科尔传球，德罗巴左路突进，中路25码处右脚抽射，皮球擦横梁高出。
第85分钟，兰帕德直传禁区左肋，德罗巴14码处的低射被亚斯克莱宁在近角没收。第88分钟，博尔顿本应获得一个角球，但诺兰的抗议招致黄牌警告。第90分钟，米克尔换下德罗巴。第93分钟，亚斯克莱宁长传，迪乌夫7码处的脚后跟侧身攻门被库迪奇尼扑出，随后斯皮德开出角球，亚斯克莱宁也冲入禁区，但坎波远点头球攻门偏出。
博尔顿出场阵容(4-5-1)：22-亚斯克莱宁；26-本海伊姆，2-亨特，5-梅特，25-法耶；6-斯皮德，4-诺兰，8-坎波，14-凯文.戴维斯(76',20-瓦兹特)，21-迪乌夫；39-阿内尔卡
切尔西出场阵容(4-4-2)：23-库迪奇尼；14-格雷米，26-特里，6-卡瓦略，3-阿什利.科尔；4-马克莱莱，5-埃辛，8-兰帕德，13-巴拉克；7-舍甫琴科(78',21-卡劳)，11-德罗巴(90',12-米克尔)
|
