| 巴尼特视角：兰帕德和中国队 |
| 2007-02-05 17:05:24 切尔西中文官方网站 |
作为记者、编辑和电台解说员，尼尔-巴尼特已经跟踪报道切尔西超过20年。他今天要说的弗兰克-兰帕德和今晚与中国队的比赛。
你多大了？弗兰克-兰帕德让你想起谁了？
在他为我们效力的第1个赛季中，他让我想起了约翰-巴姆斯泰德，结实、可信、能拿球、拿得住球，但不显眼。这是一名好的团队球员，但不是你为之付出最多薪水，就像我们已经为他做的一样的球员。在他的第2个赛季中，他有了更多的影响力，第3个赛季他从中场控制了比赛，制造机会并自己进球，真正成为一名国际级别的球员。他的第4个赛季，我们赢得了英超冠军，他成为了切尔西和英超的赛季最佳球员，他成为了世界级。的确，在他第5个赛季进行到一半时，他在世界足球先生的投票中获得了亚军。但说实话，尽管打入了20粒进球，他的第5个赛季并不像第4个那样出色。现在，在第6个赛季中，他比以前任何时候更加出色了。现在他在冲击着球门、制造着进球、自己进着球，赢得着比赛。他达到了状态的巅峰。
何塞-穆里尼奥在切尔西电视台赛后的采访中将他形容为“独一无二的”，因为他在防守的同时仍然可以进球，而且在持续进着漂亮的球。现在他没有让我想起很多的球员，唯一的一个时英格兰的传奇。他让我想起了博比-查尔顿。他跑动的方式、他左右脚运用的射门技术、他双脚传球的距离、他不竭的能量和他的持续性。他看上去并不像查尔顿(他需要特殊的理发师才能变成那样)，但他踢得像。查尔顿赢得了一座世界杯、一座欧洲冠军杯、2个联赛冠军，一个足总杯和106次出场。在将来4年多的时间的内，弗兰克应该希望仿效那样，因为他现在在那个水平上。
弗兰克-兰帕德在切尔西
2001-2002赛季：比赛49+4，进球7，助攻6，门柱0，射门被挡1，射中40，被罚下1，黄牌3，造成对手因侵犯吃红黄牌4。
2002-2003赛季：比赛46+2，进球9，助攻5，门柱1，射门被挡0，射中41，被罚下0，黄牌3，造成对手因侵犯吃红黄牌5。
2003-2004赛季：比赛56+2，进球15(2点球)，助攻16，门柱5，射门被挡0，射中68，被罚下0，黄牌4，造成对手因侵犯吃红黄牌5。
2004-2005赛季：比赛53+5，进球19(3点球)，助攻31，门柱1，射门被挡3，射中73，被罚下0，黄牌8，造成对手因侵犯吃红黄牌10，赢得了联赛和联赛杯冠军。
2005-2006赛季：比赛48+2，进球20(6点球)，助攻21，门柱2，射门被挡2，射中67，被罚下0，黄牌7，造成对手因侵犯吃红黄牌5，赢得了联赛冠军。
2006-2007赛季至今：比赛36+3，进球17(3点球)，助攻17，门柱5，射门被挡0，射中53，被罚下0，黄牌6，造成对手因侵犯吃红黄牌10。
…………
切尔西代表队与中国队今晚在布伦特福德的比赛真的值得一看，我在期待这场比赛。着将是一支切尔西的预备队，本赛季预备队经常带来好消息。他们已经2次出国比赛了，都以2-1取胜。现在他们正在面对来自其它大洲的对手，而不是另一个欧洲国家。
赛季前他们在比利时遇到了一支强大的维斯特洛队，切尔西的阵容是4-3-3：马-卡兰贝/哈钦森，佩蒂格鲁(队长)，曼辛尼，伯特兰德/史密斯，伍兹(费尔南德斯 70’)，西蒙兹(科克 46’)/韦赫劳奇(扬哈斯本 75’)，库明斯，辛克莱尔。斯科特-辛克莱尔打进了2粒进球，第一个是点球，第二个来自绍恩-库明斯的助攻。
今晚辛克莱尔将不会出场，因为他已经被租借给了普利茅斯，周六，他在与巴尼特的足总杯比赛中打入了一粒漂亮的入球，而此前，他在与狼队的英冠联赛中也有同样的表演，他才17岁。佩尔-韦赫劳奇也不会出场，因为他整个赛季都在被大腿伤所困扰。迈克尔-曼辛尼和吉米-史密斯也不会出场。因为他们都被租借给了女王公园流浪者，里安-伯特兰德和杰克-科克被租借给了伯恩茅斯，詹姆斯-西蒙兹被租借给了卡迪夫。
11月，这支预备队客场遇到了另外一支欧洲球队。旅行了2天之后，在击败瓦伦西亚B队前一天还在训练。当时的切尔西的阵容是4-3-3：哈曼/哈钦森(布里德库特)，沃利，佩蒂格鲁(队长，奥弗里-特乌马西)，埃尔莫(H-特赫拉)/伍兹，一名试训球员，扬哈斯本/辛克莱尔，萨哈尔，斯托赫。菲尔-扬哈斯本和本-萨哈尔进球。萨哈尔今晚不会出场，尽管他只有17岁，但他本周将随以色列成年国家队比赛，这是他的第一次。
我们将看到一两名试训球员，他们已经扫清了出场的障碍。我们还将看到中国国奥队。他们拥有一些年轻天才。比赛将于晚7：30开始，由于很多人的缺席，切尔西预备队已经完全不是赛季早些时候的那支强队了，但主队的球员将为人们留下深刻的印象，他们将学习与一支完全不同风格的球队比赛。成人票价5英镑，儿童1英镑。切尔西电视台将于晚7：15开始本场比赛的直播节目。来看看吧。
雷-维尔金斯的上一场身披切尔西球衣的比赛是1979年一场赛季前热身赛中与中国队的比赛，他进球了，切尔西3-1取胜。当时的阵容是4-4-2：博洛塔/洛克，努顿，德罗伊(队长)，G-维尔金斯/布里顿，R-哈里斯，维尔金斯，菲勒里(罗阿德斯-布朗)/朗利，埃洛特(班农)。另外两粒入球来自朗利和埃洛特，超过8000人观看了那场比赛。如果那是对切尔西特殊的人的最后表演，那么今晚或许是第一次。
|
