特里为卡迪夫及时回归 |
2007-02-24 23:05:10 切尔西中文官方网站 |
约翰-特里将在明天联赛杯决赛与阿森纳的比赛中出场。切尔西的队长已经从在与波尔图比赛中所受的脚踝伤中恢复了。
特里康复的速度让俱乐部的医疗部门感到吃惊,他们此前曾经告诉何塞-穆里尼奥说特里将在下周与朴茨茅斯的比赛中复出。俱乐部医生布莱恩-英格利什在他最新更新的伤情中确认了这一消息。
约翰-特里
约翰的脚踝韧带在2007年2月21日与波尔图的比赛中受了伤。他被担架抬出了场,并穿上了长筒靴,架上了拐杖,我们需要查明脚踝伤情的实际程度。第二天,特里接受了核磁共振成像扫描。周四他开始走路了,他在训练场接受了治疗。周五(昨天)我仍然认为他的伤将仍然需要不少于5天的时间恢复,同时我也是这样向何塞报告的,说约翰将不会在联赛杯决赛中出场了。
今天他感觉到了他脚踝的重大进展,他要求医疗部门进行一次健康测试。在通过这个测试以后,他投入了完全的训练中,他能进行完全训练了。这个康复速度令医疗部门感到惊讶。我因向何塞提供了错误的信息而向他道了歉。
阿扬-罗本
阿扬没有出现在切尔西与波尔图比赛的下半场,因为他感到大腿肌肉有些紧张了。这是由后面更低的一个位置的问题引起的。随后问题得到了处理,如前所料,阿扬已经快速的完全康复了。
卡利德-博拉鲁斯
2月17日,卡利德的肩膀脱臼了。他已经进行了一周的康复,我们相信再有10天他将恢复训练。他将在本赛季结束后进行加固手术。
乔-科尔
乔在进行了脚部舟骨骨裂手术后恢复情况良好。他将有望在3月底或4月初时复出。
|