相关新闻 ·切赫：主场不能再翻船了 10月24日 ·切赫和乔-科尔谈米堡胜利：球队的重要实力 10月22日 ·切赫出线 但英格兰的蓝军球员告负 10月18日 ·切赫在出线边缘 10月17日 ·切赫在不失球排行榜上攀升 10月9日

　　彼得-切赫和他的妻子玛蒂娜由于前《太阳报》编辑凯尔文-麦肯齐无情的行为受到实质性的伤害后得到了赔偿。

　　赔偿金的数额没有公布，赔偿金捐献给了牛津的约翰-拉德克利夫医院，这名守门员曾经在2006年客场与雷丁队的比赛中头部重伤后在那里接受治疗。

　　麦肯齐先生的要求是关于一次事故的，他的爱人曾经在他的和切尔西球员的狗的一次斗殴中受伤。今天，麦肯齐在《太阳报》的专栏中进行了道歉，内容如下：

　　去年我曾经摆了个乌龙，并攻击了切尔西守门员彼得-切赫，说他纵容了他的狗伤害了我的妻子，之后他未予理睬，甚至没有献花说对不起。现在，轮到我向彼得和他的妻子玛蒂娜说对不起了。彼得告诉我，他的金色拉布拉多猎狗马克斯真的不应该受到责备，我说他和他的妻子未予理睬是错误的。我保证将澄清事实，我很高兴的说，我们恢复了良好的关系，对于狗之间的斗殴，事情已经结束了。