| 预备队联赛：切尔西0-0朴茨茅斯 |
| 2008-01-08 05:20:05 切尔西中文官方网站 |
对预备队来说，在旧的一年结束的时候，新年开始了——以互交白卷的方式，但球队在最后几分钟内却击中了门框。
圣诞节前客场对西汉姆0-0的平局令布伦丹-罗杰斯执教的球队终止了连败——而周一晚，后防线上的紧张在布伦特福德继续了。但是，尽管主队获得了多数的机会，但重复去年8月客场战胜朴茨茅斯比赛中需要的精确的临门一脚却不见了。
在这场对应的比赛中，双方都用了相当长的时间刷去圣诞节间歇期的蛛网。在联赛的位置和经验(朴茨茅斯队中有1名一线队成员，而切尔西则没有)方面，双方都没有几个球员与之接近，开始阶段，双方都未能制造出威胁。阿德里安-佩蒂格鲁没有利用上远门柱的头球，而詹姆斯-西蒙兹(右图)上半场中段面对机会的射门却无影无踪，更经常作为一名创造者而不是实施者的塞尔吉奥-特赫拉则由于在刚过中线处对乔尔-沃德一次凶狠的非法铲球吃到了黄牌。之后不久，切尔西队长利亚姆-布里德库特的一脚射门偏出，随后，球队打出了比赛中最精彩的一次进攻，右边后卫绍恩-库明斯边路突破，地面球传中，但中路西蒙兹和吉米-史密斯都未能包抄到位，之后，斯托赫的射门正中对方门将下怀。在诺维奇的租借期内受伤之后，史密斯现在已经回到了切尔西。
在与特赫拉之前不正当行为的相同地点，庞贝球员杰雷恩特-普莱斯由于对斯托赫的犯规吃到了黄牌，随后，比赛变得有了生气，西蒙兹迫使贝戈维奇做出了扑救。中场休息前不久，由于迟到的侵犯放倒了吉米-史密斯，乔-欧斯特勒吃到了客队的第二张黄牌——这不是切尔西的中场在21岁生日时即将获得的最好问候。中场休息前2分钟，从丹麦租借回归的菲尔-扬哈斯本足够警惕的抢断了昏昏欲睡的沃德，他干净的射门打正目标，但目标再一次过于接近了门将。
下半场开始后数秒钟，刚刚从一线队的替补席回归的莱斯-泰勒做出了他的首次扑救，他的侧扑化解了一记斜射。下半场开始后不久，斯托赫和特赫拉都令庞贝的门将在近门柱忙碌了一阵，而扬哈斯本则在开场的几分钟里错失了一次好机会。朴茨茅斯队中拥有周一当天从瑞士加盟的丹尼尔-斯图比奥奇，后者的位置在前场，但切尔西现在显然时更强的球队。
球队一定已经开始对连续第二场互交白卷的平局感到了恐惧，第60分钟刚过，斯托赫的传球在球门线外1码处飞过，但特赫拉的铲射没有碰到。那是西班牙人的最后一次机会，之后他被盖尔-卡库塔换下，后者是青年队上周末取胜球队的成员之一，在那场比赛中，他一射一传。佩蒂格鲁接斯托赫的角球有力的攻门，但他的头球顶在了门将怀里，之后，朴茨茅斯的一线队法国中场弗兰克-松戈奥对卡尔-马格尼犯规，吃到了一张黄牌。
下半场的最佳机会要归功于卡库塔敏捷的思维，他妙传给扬哈斯本，但10码外的射门稍偏出界。在正常时间的最后一分钟，年轻的蓝军距离致胜球只差了一点。卡库塔再次参与了这次进攻——他左路地面球传中，扬哈斯本的射门被贝戈维奇碰到了门柱内侧，但他感激的抓住了反弹球。
切尔西出场阵容：莱斯-泰勒/绍恩-库明斯，阿德里安-佩蒂格鲁，卡尔-马格尼，帕特里克-范安霍尔特/吉米-史密斯，利亚姆-布里德库特(队长)，塞尔吉奥-特赫拉(盖尔-卡库塔 65’)/詹姆斯-西蒙兹(迈克尔-伍兹 77’)，菲尔-扬哈斯本，米罗斯拉夫-斯托赫
朴茨茅斯出场阵容：阿斯米尔-贝戈维奇，乔-欧斯特勒，杰雷恩特-普莱斯，乔尔-沃德(卡卢姆-雷诺尔兹 65’)，马克-维尔森，让-弗朗西斯-克里斯托夫，弗兰克-松戈奥(马特-里切 85’)，汤姆-基尔贝，丹尼尔-斯图比奥奇(帕里斯-科万-霍尔 80’)，安德雷亚-莫通博，阿达-杰泽里
|
