相关新闻 ·前瞻：[欧冠]切尔西vs波尔多 9月16日 ·前瞻：[英超]曼城vs切尔西 9月12日 ·史密斯周中观点：好时候和坏时候 9月10日 ·内文：没错，真的没有容易的比赛 9月9日 ·史密斯周中观点：罗比尼奥事件 9月3日

　　在欧战到来和一名优秀的仆人离去时，另外的7天经过了一名曾经切尔西最爱的眼睛。

　　本周，感觉好像一个真正的赛季开始了。考虑到比赛的数量，速度与放松接上了，但从现在开始，在冠军联赛重新开始的时候，我们的周围将充满杀机。

　　波尔多是第一个来到的，而如果在小组赛的最后一场比赛到来之前要出现某种程度的舒适的话，一个可靠的开局是必要的。由于一些伤病，球队已经在延长了，当然，还有约翰-特里可能的停赛。关于废除JT的停赛，规则将受到完全的考验，完全明显的是，在他拉拽曼城前锋球衣的时候，他并不是后防线的最后一个人。如果运气好的话，主裁判将对错误举起双手，强大的判断力将获得成功，但令人悲伤的是，这并不总会发生。有人说，主裁判是因为严重犯规将英格兰和切尔西的队长罚下场的，我绝不会暗示那是裁判员的一次不作为，因为他知道他犯了一个大错误，但除了取消停赛以外，一切都将是可笑的，特别是考虑到之前几个小时在安菲尔德，来自维迪奇的，明显得多的最后一个人的犯规只导致了一张黄牌的时候。

　　接下来，当然是迈克尔-埃辛在随加纳完成世界杯任务时所受的伤了。现在，我感觉特别坏，我尝试不要责备我自己，因为我上周在这个页面上写下了这样的话：“当然，我们愿意所有代表他们国度出场的切尔西球员成功，但平心而论，我们能否真的说，与他们赛后回到斯坦福桥时，带着拉伤的大腿或者损伤的十字韧带相比，我们对于他们0-1告负更加担忧呢？”听到我们最多才多艺的球员的消息，说不可怕才是神经质的，我当然不想再冒不必要的风险，提及特殊的受伤了。对于他的受伤，我相信他会在赛季结束之前回来，变得强悍的。恢复有可能感觉就像一条漫长而孤独的道路一样，但我猜他有正确的性格对待它。

　　对于今晚，这是另一条漫长道路的起点，一条希望通往另一次冠军联赛决赛的道路。当然，对于球队的深度，有一些担心，但应急按钮不会在赛季开始就按下，至少这与所有人有可能曾经希望的一样好。上周六又一次成为了五星的表演，在那么早的时候就一球落后的情况下，这会让主教练感到特别满意的。本赛季，我已经看了曼城的几场比赛了，如果得到时间的话，他们有可能成为一支危险的球队。切尔西没有给他们机会，就把他们扑灭在了比赛中，德科再一次看上去是专制的，他控制了比赛的进程。

　　预示的全都是好现象，但希望没有人会认为任何事情是理所当然的了。球员们不会这样，球迷们也不应该这样。今晚又是一个尽可能大声的给对手施加压力的机会，因为他们将肯定在与上赛季参加决赛的球队的比赛中集中火力。抽签结果一揭晓，我就感觉，前几场比赛是至关重要的，它们是要从中全取三分的比赛。在我们进入小组下半程之前，只有出线是最好的，尤其是在我们那时3场比赛有2场是客场作战的情况下。谁知道什么样的伤病和停赛会在那之前发生呢？

　　不管怎样，千万别再聊伤病了，当然，本周我也没带来什么特别的东西，上周我问谁是20世纪80年代在米基-托马斯身后踢球的威尔士边后卫和密友。他当然是极端受欢迎的乔伊-琼斯了。在所有的来信中，只有2封没有答对，其中的一个说是文尼-琼斯！在这里，我不会提他的名字，让新手们感到窘迫的！优胜者是来自爱斯科的约翰-德鲁维特。

　　本周的奖品是来自切尔西逝去的日子的《深蓝》图集，这是一个更为现代的问题。你能告诉我尼古拉-阿内尔卡的第一家职业俱乐部是什么吗？像以往一样，请将你的答案发送到pat.nevin@chelseafc.com。

　　在此祝你好运，也祝离去的斯蒂夫-克拉克好运，他是俱乐部的出色仆人。很多人将对他的离去感到失望，也许甚至有一些生气，但他真的已经成为了俱乐部历史上最出色的仆人之一了。不可否认，我有些偏向，因为他不仅是一名老队友，而且也是一个朋友。作为一名球员，在斯坦福桥的右手边，我在几年内享受过在他正前方踢球的乐趣。他甚至曾经被评选为年度最佳球员，他是我所知道的最被低估的球员之一。也许这是由于他低调的性格，以及他安静但高效的从事他的工作的能力。他的职业生涯进行的方式我不会感到惊讶，也完全不会感到失望，如果我们有一天再次看到他回来的话。当然，祝今晚的小伙子们好运，他们处在了对每一名切尔西球迷比其它任何奖杯更想赢得的奖杯的争夺的开始。我们获准将那些欧足联的星星放在我们的衣服上，这需要时间，我个人认为，它看上去会非常漂亮的。