相关新闻 ·乔尔乔欧洲评论：关注欧洲 9月19日 ·史密斯周中观点：中毒性休克 9月17日 ·内文：星星的艰苦跋涉和温情告别 9月16日 ·前瞻：[欧冠]切尔西vs波尔多 9月16日 ·前瞻：[英超]曼城vs切尔西 9月12日

　　周日，切尔西有机会在我们自己和上赛季排名高于我们的球队间建立其明确的深海。俱乐部历史统计专家里克-格兰维尔和数据统计专家保尔-达顿掂量了这场竞争。

　　话题

　　曼联和切尔西(还有利物浦，他们上周后来居上，战胜了他们西北的对手)之间的差距目前是6分。在如此早的阶段，那样的差距会有任何重要性吗？领先的2支球队只踢了4场联赛，而曼联少1场。在上赛季的相同阶段，曼联只有2分，而切尔西是10分——更差了。但切尔西接下来客场输给了维拉，而弗格森的球队则赢得了此后的2场比赛，迅速缩小了差距。

　　但如果切尔西真的能战胜曼联的话，那么9分的差距开始看上去有些更加有趣了，但我们的对手将仍然少赛1场。主场对富勒姆的比赛，由于他们参加超级杯而被推迟，但尚未被重新安排。对他们来说更糟糕的是，12月将进行国际足联俱乐部世界杯，以及重新安排的维冈造访老特拉福德的比赛。如果他们周日输球的话，曼联会发现他们将用本赛季一段不舒适的长时间进行追赶。

　　关键数据

　　自从2005年4月诺维奇和埃弗顿在连续的比赛中战胜他们以来，曼联在英超联赛中已经有快3年半的时间(122场比赛)没有连续输球了。英足总的听证会支持切尔西就上周六对约翰-特里出示的红牌的上诉，当然意味着他那次犯规没有得到任何惩罚，尽管球员本人也许已经预料到那次犯规将招致一张黄牌了。他又能参加这场比赛了，还有客场对朴茨茅斯(联赛杯)和斯托克城的比赛。在客场与利物浦比赛中吃到2张黄牌的内马尼亚-维迪奇，周日将缺阵。然而切尔西已经做好了替代的准备，阿莱士，去年冬天，他的表现是那么超人，而曼联的方案就不那么清晰了。

　　在长期的缺阵之后，罗纳尔多在当地时间周三复出了，踢了将近一个半小时，他也许再次被节俭的使用，尽管他在与比利亚雷亚尔的比赛中留下了印象。他上一次向切尔西的球门开火，彼得-切赫向右跃出，扑出了那个球，就像对付年度最佳球员以前所有其它的射门一样。切赫的点球扑救技术给了所有蓝军球迷希望，但当然，这来自莫斯科的同一场比赛他的头球之后，那是他在蓝军面前打进的第一粒进球。如果罗纳尔多的确上场的话，这很难成为有些报纸正在叙述的令人恐慌的情形。

　　和胜利以及周二与波尔多比赛的大部分表现同样受欢迎的是，那个夜晚的最佳表现毫无疑问是由CFR1907克鲁日创造的，他们在将于明年5月主办冠军联赛决赛的球场内客场2-1战胜了罗马。结果意味着切尔西成为了A组的领头羊，而其它书本上的争夺出线位置的热门已经在追赶了。和上赛季与罗森博格比赛之后的情形相比，有多么大的区别啊。

　　战术摘要

　　在上周末的1-2失利之前，曼联赢得了此前8场与利物浦的交锋。4个赛季的记录与卡洛斯-奎罗斯在替补席的出现形成了巧合，显然，在比赛前和比赛中，他负责球队的多数的战术部署。在安菲尔德，当利物浦将曼联早早的进球扳平时，他们紧握住了这场从未从他们的手中夺走的比赛。阿莱克斯-弗格森爵士移走了他的全部3名无效的中场——迈克尔-卡里克(因伤)、斯科尔斯和安德森——但曼联的的比赛方式在很大程度上来讲仍然没有改变，里安-吉格斯、欧文-哈格里夫斯和纳尼没有创造出任何积极的东西。

　　同时，怎样利用韦恩-鲁尼毋庸置疑的天赋，产生最重要的进攻影响的迷题仍然躲避着老特拉福德的教练组。如果他是一辆汽车的话，你会担忧你的里程，并且想知道卫星定位系统暗示的是不是最短的路线。有趣的事情是两名前锋谁更愿意干脏活——鲁尼和昂贵的新援迪米塔尔-贝尔巴托夫，在健康的时候——他们会不会结合得很好。同样，即使他们找到了三人中场的正确方程，谁会为保加利亚人让路呢？卡洛斯-特维斯、罗纳尔多，还是鲁尼呢？曼联在与比利亚雷亚尔的比赛中使用的是4人中场。

　　弗格森诅咒了在安菲尔德丢分的“Conference”联赛级别的防守，而维迪奇和布朗在周中主场对比利亚雷亚尔的比赛中被弃用了。但在缺席了那么多场比赛之后，加里-内维尔看上去在右边后卫位置上仍然缺乏比赛的锋利，他没有能够在好的进攻位置上传出好球。受到弃用的磨练，韦斯-布朗也许将回到右路。在与无矛的西班牙人的比赛中，要判断年轻的中后卫琼尼-埃万斯事实上是不可能的。他只为曼联出场过4次——大部分是在冠军联赛中——但却在桑德兰踢过30多场联赛。3月，当切尔西凭借JT的进球1-0取胜时，他为麦肯出场。弗格森还会掂量他也许不得不面对饥饿的迪迪埃-德罗巴的事实，与他无能为力相比，他曾经让更多经验丰富的后卫变得渺小了。约翰-奥谢是一直本赛季的一个边缘人物，但他过去曾经为曼联踢过中后卫，而且自身也没有出现什么失误。在维迪奇缺阵的时候，他也许会搭档里奥-费迪南德。

　　就像在与比利亚雷亚尔的比赛中一样，弗格森将使用快速的中场对抗切尔西的两名边后卫，但他必须非常提防切尔西的中路力量。上赛季，受到伤病困扰的哈格里夫斯很少连续出场(在参加了与利物浦的比赛之后，他在周三首发了)，而迈克尔-卡里克则将因伤缺阵。数据显示这将是一场紧张的比赛。曼联和切尔西上一次以超过1球的劣势输掉比赛分别在81场和35场比赛之前。

　　我们有历史

　　令人肝肠寸断的莫斯科决赛将需要很长时间才能离开多数切尔西球迷的脑海。在联赛中也以很小的差距屈居亚军意味着，周日的胜利将带来安慰和喜悦。曼联最近5次造访中的4次都是这样结束的：在最近4年中，多年来形成的，在对手的场地上取胜的临时的习惯已经过时了。上赛季的这场比赛被迈克尔-巴拉克的点球所决定，这也许是自从马克-斯泰因在1994年2月与热刺比赛中最后时刻的擎天柱以来，切尔西最有理的点球了。

　　自从英超联赛创建以来，在两家俱乐部之间的32场比赛中，切尔西10胜13平9负，进42球失39球。在阿布拉莫维奇时代里，红魔从未在斯坦福桥战胜过蓝军。他们上一次从西南6区带走3分是在2002年4月，当时，保尔-斯科尔斯、路德-范尼斯特鲁伊和奥莱-冈纳尔-索尔斯克亚为红魔进球。

　　对于整个国度来说，这一直是一场重要的比赛。在1906年的耶稣受难日，切尔西和曼联将6.7万名观众带到了这里。双方都在竞争英乙的升级名额，比赛以平局告终。本周重新进入切尔西教练组的雷-威尔金斯，是在斯坦福桥漂亮的开始其职业生涯的，之后被主教练丹尼-布兰奇弗洛尔在1979年卖掉了。他去了老特拉福德，但从未再次成为同样的进攻威胁。欢迎威尔金斯回家。

　　上赛季的相应比赛：切尔西2-1曼联

　　英超联赛，2008年4月26日(周六)，斯坦福桥球场

　　切尔西(4-3-3)：1-切赫/20-费雷拉(39-阿内尔卡 65’)，6-卡瓦略，26-特里(队长)，3-A-科尔/5-埃辛，12-米克尔，13-巴拉克/10-乔-科尔(4-马克莱莱 86’)，11-德罗巴，21-卡劳(7-舍甫琴科 80’)

　　主教练：阿夫兰-格兰特

　　曼联(4-4-2)：1-范德萨/6-布朗，5-费迪南德，15-维迪奇(4-哈格里夫斯 13’)，27-希尔维斯特/16-卡里克，8-安德森(22-奥谢 65’)，24-弗莱彻/17-纳尼，10-鲁尼(7-罗纳尔多 64’)，11-吉格斯(队长)

　　主教练：阿莱克斯-弗格森爵士

　　进球者：巴拉克 45’，84’点球；鲁尼 51’

　　黄牌：巴拉克，米克尔，德罗巴；布朗，范德萨，费迪南德，哈格里夫斯

　　观众人数：41,828

　　主裁判：阿兰-韦利

　　比赛被夹在了切尔西vs利物浦和曼联vs巴塞罗那的冠军联赛半决赛中间。

　　切尔西与曼联历史上共比赛151场，共计41胜45平65负；在斯坦福桥球场的联赛中共比赛66场，共计20胜17平29负。

　　本场比赛主裁判：迈克-莱利，他上一场执法切尔西的比赛是3月在白鹿巷的4-4平局中。自从2005年5月以来，他从未执法过切尔西的失利，曼联则是从2004年4月。

　　切尔西数据

　　自从去年12月在酋长球场的失利——那是我们35场中的唯一一次——以来，蓝军正处于英超联赛目前最长的25场不败记录中(18胜7平)。我们仍然是2008年唯一联赛不败的顶级联赛俱乐部。自从4月2日在土耳其输给费内巴切之后，切尔西目前保持了15场比赛不败(如果不包括互射点球的话)。在英超联赛中，自从2006年11月客场1-2负于托特纳姆以来，切尔西在先进球的比赛中保持不败。自从2月主场与利物浦互交白卷以来，我们在过去15场英超联赛中都有进球。我们希望把斯坦福桥的联赛不败纪录延续到85场，上一次失利是2004年2月21日负于阿森纳。蓝军在斯坦福桥已经取得了连续104场国内比赛不败(如果不包括互射点球的话)。我们希望把俱乐部在所有赛事中在斯坦福桥的不败纪录扩大到72场，我们的上一次失利出现在2006年2月22日，当时巴塞罗那在冠军联赛中2-1战胜了10人的切尔西。那是我们在2004年2月以来在最近130个主场中的唯一一次失利。

　　2008-2009赛季射手榜：阿内尔卡 3，兰帕德 3(1点球)，J-科尔，德科 2，贝莱蒂，卡瓦略，马卢达 1

　　曼联数据

　　曼联最近的胜率要让阿莱克斯-弗格森爵士担心了：他们在所有赛事中7场比赛仅1胜(不包括互射点球取胜)。但是，在他们的最近15场英超联赛中，他们的成绩是10胜2负。上赛季，曼联在英超联赛中进球最多(80)，失球最少(22)。他们21次没有失球，与切尔西相同。他们的客场成绩是10胜5平4负，从可能的57分中得到了35分，只逊色于切尔西(42分)和阿森纳(36分)。曼联上赛季的联赛进球中有71%(57粒)是由罗纳尔多、特维斯和鲁尼打进的。

　　上赛季，曼联在首都并没有经历特别成功的时间，他们在英超联赛中客场输给了切尔西和西汉姆，战平了阿森纳和托特纳姆，战胜了富勒姆。曼联曾经10次获得英超联赛冠军，他们共获得17次顶级联赛冠军，1次落后于利物浦的18次纪录。如果被选中的话，那么加里-内维尔将第350次在英超联赛中首发。

　　英超联赛中的曼联

　　曼联是7家参加过英超联赛所有赛季的俱乐部之一。

　　上一场比赛：2008年9月17日，冠军联赛主场0-0平比利亚雷亚尔。阿莱克斯-弗格森爵士在上周六客场负于利物浦之后做出了6个调整。在后防线上，琼尼-埃万斯和加里-内维尔替代了内马尼亚-维迪奇和韦斯-布朗，而朴智星、达伦-弗莱彻、欧文-哈格里夫斯和纳尼则组成了全新的4人中场。出场名单：1-范德萨/2-内维尔(队长)，5-费迪南德，23-埃万斯，3-埃弗拉/13-朴智星(7-罗纳尔多 62’)，24-弗莱彻，4-哈格里夫斯(8-安德森 62’)，17-纳尼/32-特维斯(11-吉格斯 81’)，10-鲁尼

　　2008-2009赛季射手榜：弗莱彻 2，特维斯，维迪奇 1

　　曼联最近10年的主教练：阿莱克斯-弗格森爵士 1986年至今

　　新人(夏季转会汇总)

　　切尔西：引入：德科(巴塞罗那，未公布)，何塞-博辛瓦(波尔图，未公布)，法比奥-帕伊姆(里斯本竞技，租借)；离队：安德烈-舍甫琴科(AC米兰，租借)，绍恩-赖特-菲利普斯(曼城，未公布)，斯蒂夫-西德维尔(阿斯顿维拉，未公布)，克劳德-马克莱莱(PSG，免费)，塔尔-本哈伊姆(曼城，未公布)，卡利德-博拉鲁斯(斯图加特，未公布)，埃尔南-克雷斯波(解约，现国际米兰)，安瑟尼-格兰特(解约，现索森德)，阿德里安-佩蒂格鲁(解约)，詹姆斯-西蒙兹(解约)，菲尔-扬哈斯本(解约)，佩尔-韦赫劳希(退役)，克劳迪奥-皮萨罗(云达不来梅，租借)，本-萨哈尔(朴茨茅斯，租借)，绍恩-库明斯(MK唐斯，租借)，里安-伯特兰德(诺维奇，租借)，吉米-史密斯(谢菲尔德星期三，租借)，杰克-科克(南安普顿，租借)，李-索耶(索森德，租借)，汤姆-泰沃(维尔港，租借)

　　曼联：引入：迪米塔尔-贝尔巴托夫(托特纳姆，3075万英镑)；离队：米卡耶尔-西尔维斯特(阿森纳，未公布)，路易斯-萨哈(埃弗顿，未公布)，杰拉尔德-皮克(巴塞罗那，500万英镑)，克里斯-伊格尔斯(伯恩利，100万英镑)，董方卓(解约)，弗雷泽-坎贝尔(托特纳姆，租借)，汤姆-希顿(卡迪夫，租借)，丹尼-辛普森(布莱克本，租借)，李-马丁(诺丁汉森林，租借)

　　其它事项

　　内马尼亚-维迪奇在上周末得到红牌之后被停赛。约翰-特里在客场对曼城比赛中的红牌在周二被上诉后逆转，因此他周日可以出场。