切尔西足球俱乐部
 | 网站地图 | 
 首页  新闻  视频  图片  阵容  赛季  俱乐部  会员区  论坛  商城
 - 新闻  新闻速递 | 蓝军访谈 | 专栏评论 | 媒体关注
蓝 军 访 谈
 相关新闻
·新任助理教练雷-威尔金斯 9月19日
·周四采访:托雷-安德烈-弗洛 9月11日
·新兵何塞-博辛瓦 9月4日
·周四采访:弗兰克-兰帕德 8月28日
·切赫回首童年展望新赛季 7月26日
斯科拉里的右臂:弗拉维奥-特谢拉
2008-09-25 17:20:10 切尔西中文官方网站

  继上周的雷-威尔金斯之后,chelseafc.com继续与费利佩-斯科拉里的教练组进行了对话。本周,我们遇到了为他长期服务的一线队助理教练。

  即使弗拉维奥-“穆尔托萨”-特谢拉记得路易斯-费利佩-斯科拉里和最终成为其右臂的人在四分之一个世纪之前首次对话中原本的话语,那些话也未必可能在这里发布。

  由于看来只适用于巴西人的原因,现任切尔西的主教练和一线队助理教练是在足球场上相识的。在他们的祖国,他们都曾经是职业球员,但他们原先的关系却不是队友。穆尔托萨讲述了这个故事。

  “我曾经担任右路进攻,而斯科拉里献身在左路防守,所以我们随时都在对抗。”他带着仅仅在他给人留下深刻印象的胡须下面才能看到的明确的微笑说,“我在职业级别踢了10年,但我并不是在我生命中很早开始的,那时我17岁,我的职业生涯那么快就终止了,因为我的膝盖受伤了。”

  穆尔托萨相当明确的表示,那个受伤并不是斯科拉里铲球的结果,但在他27岁时,足球意味着挣钱吃饭的时候,来自巴西高乔大区最南部的这个年轻人完全放弃了踢球。但他对体育的热情并未消失,他回到了学校,获得了训练和体能专科的体育教育大学学位。尝试足球教练的新生涯是不可避免的下一步,不久,穆尔托萨的老东家,巴西格雷米奥体育来找了他,给了他负责球队事务的机会。“但我成为这支球队教练的情况是,我不得不摆脱我多数的老同事,之前曾经和我一起踢球的球员们。”他解释道,“他们在变老,董事会需要得到新球员,想要解雇一些球员,开始让球队年轻化。我并没有觉得那是我开始教练生涯的一个非常好的方式——解雇我的半数前队友,进入困难的处境。”

  由于他拥有所有适当的技术资格,在巴西格雷米奥体育,他转而接受了体能教练的位置。那一年是1983年,之前,斯科拉里正在从与右边锋们拼杀变成在比赛中执教。“那时,有人告诉了他有关斯科拉里先生的东西,作为主教练位置的一个方案,他们问我我是否了解他。”穆尔托萨回忆道,“我说我并不了解他的为人,我是从对手方面了解他的,他在球场上总是试图踢我,但如果你认为他是一个好人的话,我会给他一次机会的。事实上,斯科拉里先生那时并没有开始他的教练生涯,我想好吧,我在这里可以帮助一些人了,我们意外的开始了像我们今天这样同样的位置。所以,解雇人的活是他的,而不是我的,但毕竟,有人必须做,我们一起相处了,其余的,就像他们说的,就是历史了。”

主帅和他的右臂

  也许那个小故事显然是一个人成为一名世界级主教练,做困难决定的人,而另一个则接下来成为了一名世界级的一线队教练员,能够在助手和球员们的人之间取得困难的平衡的人的原因。“我们已经共事24年了,在这段时间里,无论斯科拉里先生的职业生涯发生在哪,我们都一起面对所有的试验和,共患难。我们知道要从一个又一个人的身上期待什么,我们知道情况是怎样的,以及怎样对它们一起做出反应,所以,是的,我们有一种很好的默契。”

  绰号

  穆尔托萨是在距离主教练在科本的办公室非常近的一间屋子里说这些话的。和他的老板一样,他的英语也是可以听懂的,但他正在学。他明白很多东西,在这次采访中,他用他新家的语言接受了部分采访,而当他愿意讲述更多的有关的故事时,他选择了使用翻译。而在我们说开去之前,让我们明确,穆尔托萨就是穆尔托萨。在切尔西周围,你不会听到任何人把他叫做弗拉维奥或者特谢拉的。

  “人们认为穆尔托萨是我名字的一部分,但这是一个昵称,是我的祖父开始这样叫的。他是一名葡萄牙绅士,他移民到了巴西,当时他20多岁,他的名字叫若奥,那是巴西最常用的名字之一。所以,为了把他从镇子里以及他工作地点中那么多其他的若奥中分辨开来,他称自己是来自穆尔托萨的若奥,那是葡萄牙的一个小镇。”

  来自穆尔托萨的若奥有9个孩子,其中7个是男孩,他们中的5个成为了职业球员。在巴西,足球运动员之多令人感到可怕。因此,在足球的背景下,何塞,来自穆尔托萨的若奥的儿子成为了穆尔托萨1;他的弟弟成为了穆尔托萨2;他的下一个弟弟成为了穆尔托萨3,以此类推。“由于足球的联系,这成为了家庭中的传统,我是最后一个——来自这个来自穆尔托萨的家庭中的,踢足球的人。”

  那么,如果没有儿子接纳这一身份的话会怎么样呢?“我有一个儿子。”目前的在职者点头说道,“但现在,孩子们想的不一样了。也许他有机会踢球,成为下一个穆尔托萨。”

穆尔托萨乐在其中

  一起在巴西、沙特阿拉伯、科威特、日本、葡萄牙以及现在的英格兰工作数十年后,对于他的助手来说,斯科拉里无需使用任何语言,他就能明白每天在训练场上需要什么——但主帅绝不是坐在书桌边上的主教练,他更愿意在他的球员们中间度过所有的训练课。穆尔托萨解释了他的工作方式。“和他的内阁团队一起,斯科拉里先生有他的工作风格,这会告诉我们需要达到什么目标,然后,他给所有人充分的自主权,做他们自己的事情。所以,我对我们有完全的信心。但他也喜欢出现在那里,亲自看。这就是他的方式,他喜欢接近人们的行动。我们一起在俱乐部工作是6年半以前的事情了,这与带国家队有很多区别。当你以每天为基础了解球员时,你能够做到更好,了解他们的实力和他们的弱点,对此下功夫。”

  世界杯

  当然,他们进入的并不是一间充满奇怪面孔的更衣室,考虑到切尔西的葡萄牙人群,加上朱利亚诺-贝莱蒂,斯科拉里2002年世界杯冠军队的成员之一。认为切尔西将为穆尔托萨带来他职业生涯中最重要的时刻,这个想法是美好的,但说老实话,帮助你的国度获得足球界最著名的奖项是很难超越的。

  “参加一项大赛,并且最终夺冠的每一名教练或者每个人,都成为了历史的一部分。”穆尔托萨骄傲的承认,“对于所有获得了一次世界杯冠军的人来说,这是自然的,之后在巴西,人们在大街上和我交谈。这是重要的,因为这是对你工作的认可。”

巴西道谢

  在2004年欧锦赛上,同样的教练团队还将葡萄牙带入了他们的首次大赛决赛,他们输给了希腊,但仍然,他们最著名的还是将里瓦尔多、罗纳尔多、罗纳尔迪尼奥等天才整合成了一支夺冠的巴西队。而现在,挑战是在英格兰夺冠,在这里,我们在很长时间内感觉到了在球技上不如巴西人,他们很细腻,如图民间传说所说的,他们在贫民区的大街上比赛,用家里做的足球,没有经过任何的早期训练。“我们已经对英格兰足球有相当多的了解了,因为我们有相当一些来自葡萄牙国家队的球员们在英格兰踢球,我们非常高兴来到这里,更好的了解世界上最好的联赛之一。”穆尔托萨表示,“巴西球员就不同了,但在英格兰的比赛,以及在英格兰代表队中,你们有能力出众的球员。如果你要求教练员们评选他们心目中世界上11名最好的球员的话,总有有英格兰球员的。”

  斯科拉里在他的首次切尔西新闻发布会上就确认了这一点,那时他透露,他曾经在这样的一个评选中把票投给了约翰-特里。穆尔托萨继续说道:“然而没错,英格兰球员有机会变得更好,我相信,英格兰比赛中的精神在变化,由于他们的近距离,他们在与来自全世界的球员们,尤其是来自南美的球员一起踢球。”更不要说最近对于南美共事时间最长的教练组合之一的亲近了。

  “我非常高兴来到这里,成为斯科拉里先生内阁团队的一员。”这是穆尔托萨对切尔西球迷们说的话,“我希望我们能在这里取得与我们在世界上的其它国度,带领其它球队取得的同样的成功。”

  下周,chelseafc.com将介绍一线队体能教练达尔兰-施奈德。

  【发表评论 _COUNT_条
新浪体育独家承建
新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑
Copyright © 1996 - 2008 SINA Corporation, All Rights Reserved
新浪公司 版权所有