相关新闻 ·史密斯周中观点：拉涅利的往事 2月25日 ·前瞻：[欧冠]切尔西vs尤文图斯 2月25日 ·帕特-内文：希望奔涌而出 2月24日 ·前瞻：[英超]阿斯顿维拉vs切尔西 2月20日 ·史密斯周中观点：百分之百纪录 2月18日

　　我们客场赢了，我们赢了一场欧战，现在，古斯-希丁克率领的切尔西必须在联赛中主场取胜了。俱乐部历史统计专家里克-格兰威尔和俱乐部数据统计专家保尔-达顿展望了前景。

　　话题

　　上赛季的最后阶段，埃米尔-赫斯基在本场比赛最后阶段的进球为切尔西的冠军挑战敲响了丧钟。一年后，这里的一个好结果也许会让蓝军为了爆炸性的冲刺点燃硝纸。自从古斯-希丁克抵达斯坦福桥以来，在雷-威尔金斯的辅佐下，切尔西赢得了3场比赛的胜利，丢了1个球。而在过去2场比赛中，随着下半场的开始，表现出现了疲劳和焦虑，前锋线出现了更多的锐利，而后防的5人更加专注，更加有序了。彼得-切赫在联赛中的13场不失球只落后于埃德温-范德萨。大彼得现在每遇到5次打正的射门就能扑出4次。希丁克的2场胜利都是1-0，这帮助建立了球队在保护小比分胜利时的信心，即使是在维拉公园和与尤文图斯比赛中处在压力的情况下。

　　关键数据

　　自从2005年首次参加顶级联赛以来，维冈尚未战胜过“四强”中的任何一支。在29场交锋中，他们25负4平。去年12月28日，在客场1-0战胜博尔顿之后，我们的对手维冈升到了第7名，从那以来，尽管经历了最近的4连平，其中的3场都没有进球，但他们仍然留在了那里。自从1月11日托特纳姆造访JJB以来，他们未曾取胜，而在去年的节礼日之后，他们在一场比赛中进球没有超过1个。然而，与一些拥有更多资金和庞大得多的球迷基础的俱乐部相比，他们在英超联赛中的排名却安全得多。他们并不引人注目，但非常具有连续性，董事会的所有成员当然都知道要从他们的主教练斯蒂夫-布鲁斯身上期待什么。一个引人注目的事实是，在维冈，曾经的曼联和诺维奇中后卫现在已经成就了和他在两家俱乐部，伯明翰和哈德斯菲尔德身上成就的同样的结果百分比：胜37%，平26%，37%。

　　维冈的场均观众只有1.8万多，是联赛最少的，他们的球场很难是最有威胁的，但在13个主场之后，他们得到了21分，只比切尔西在斯坦福桥少拿2分。维冈在JJB以外远没有那么有效，他们只赢了3次，在13场中输了6场，只比布莱克本多拿了3分，后者排名第18，落后他们11位。人们留意了维冈在中北美及加勒比海地区的连续发现，想知道那名超级球探是谁，他把诸如威尔森-帕拉西奥斯、安东尼奥-瓦伦西亚和梅诺-菲格罗亚这样的人那么整齐的粘合在了一起。也许答案更加明显。也许会把它最有效的转化成英格兰足球的绝技的眼光，最终是布鲁斯的。

　　迪迪埃-德罗巴在对尤文比赛中的致胜球是他今年的首粒入球，只是他整个赛季的第4粒(在英超联赛中有1个)。凭借像萨洛蒙-卡劳那样更多杀手般的传球，他也许会取得两位数。迈克尔-曼辛内(下图右)干得好，周三，他在不熟悉的防守型中场的位置上上演了冠军联赛的处子秀，即使在直接面对像帕维尔-内德维德这样的大牌球员时，他看上去也是高度胜任的。新任主教练一定对21岁球员的能力，而不仅是他的冷静留下了深刻的印象，就像以前的很多人一样。

　　曼联的胜利意味着本周末他们另一场联赛的推迟。阿森纳和维拉将主场对阵状态不佳的本地对手，而利物浦将造访一座他们7年未尝胜绩的球场。

　　曼联vs朴茨茅斯(现在将于4月22日进行)和桑德兰vs托特纳姆(3月7日)的比赛由于周日的联赛杯决赛而被推迟了。

　　战术摘要

　　在所有赛事中，切尔西正在寻求6场比赛中的第5场胜利，但维冈已经成为了一支很难战胜的球队，战术大师斯蒂夫-布鲁斯是一个重要的实用主义者。在上周末与米德尔斯堡的比赛中，他以4-4-1-1阵型得到了一场0-0的平局，这意味着他有足够的人数充当中场，如果可能的话，同时，他拥有具备速度和天赋的，可以有效打反击的球员。这恰恰是切尔西在路易斯-费利佩-斯科拉里的执教下难以战胜的那种客队，与胡尔的僵局就是最近的一个例子。蓝军承担不起在主场再丢分的代价了。

　　阿米尔-扎基担任竞技者的先锋，多才多艺的中场奥利弗-卡波在他身后踢球。首席射手扎基今年还没有进球，但一月租借加盟的米多已经由于腹股沟伤势缺阵了数周，他在上月与利物浦的比赛中罚入点球，赢得了一场平局。在埃米尔-赫斯基转投阿斯顿维拉的情况下，维冈必须寻找另一个点球的丰富资源，如果他们想要把本赛季的数字增加到5球5入的话。他们会派上两名铲断凶狠，擅长断球的中场李-卡特莫尔(铲球者)和曾经的热刺人迈克尔-布朗(下图)，与其位置上的其他人相比，后者迟到的铲球看似会得到较少的黄牌。维冈上周末的边路球员都是一月加盟的。曾经的纽卡斯尔边锋查尔斯-恩佐比亚司职左边，全场飞奔，极富活力的本-沃特森来自水晶宫，司职右路。也许，一直引人注目的厄瓜多尔人安东尼奥-瓦伦西亚要从大腿伤势中复出则为时过早。

　　我们对曾经的切尔西最爱，现年32岁的马里奥-梅尔奇奥特了如指掌，但吸引人们目光的是他的左边后卫搭档菲格罗亚，他在边路插上坚决。在中后卫的位置上，蒂图斯-布兰布尔是最有活力的人物，他与埃莫森-博伊斯形成了井然有序的搭档，但他们有时仍然会大脑短路。

　　在周中与尤文的比赛之后，希丁克也许在他执教的前2场比赛之后感觉到了改变相同球队(派上或不派上停赛的阿什利-科尔)的需要。现在，他对他的球队更加了解一点了，并且注意到了在两场比赛的结尾缺乏跑动和能量的遗憾。曾经在PSV培养出了阿扬-罗本等球员的荷兰人，已经表现出了对经验比较少，但有活力的新秀的信任。我们需要等待几周，才能看到发电站迈克尔-埃辛出场。在伤愈之后，里卡多-卡瓦略也许会争取另一次征召，尽管阿莱士周三在约翰-特里的旁白，在一些时间里上演了最好的表现。

　　我们有历史

　　也许，我们两家俱乐部最令人感兴趣的联系是一个“留着雪白胡须，戴着险恶的深色眼镜”的人，就像大卫-米勒1982年在《快报》中写的那样。他指的当然是蓝军的主席肯-贝茨了。当他在1981年从国外回到英格兰时，贝茨在维冈的董事会中任职，但在上任之后不久就辞职了，1年后，他将他的足球命运扔到了斯坦福桥。在英超联赛中，维冈从未战胜过切尔西。

　　上赛季的相应比赛：切尔西1-1维冈竞技

　　英超联赛，2008年4月14日(周一)，斯坦福桥球场

　　切尔西：1-切赫/35-贝莱蒂，33-阿莱士，26-特里(队长)，18-布里奇/5-埃辛，12-米克尔(7-舍甫琴科 90+2’)，13-巴拉克/21-卡劳，39-阿内尔卡，15-马卢达(10-乔-科尔 46’)

　　主教练：阿夫兰-格兰特

　　维冈：13-科克兰德/25-梅尔奇奥特(队长)，17-博伊斯，18-沙纳尔，8-基尔巴尼/16-瓦伦西亚，5-帕拉西奥斯，24-斯科科(10-考马斯 55’)，2-泰勒(14-金 78’)/23-本特(6-西比尔斯基 63’)，9-赫斯基

　　主教练：斯蒂夫-布鲁斯

　　进球者：埃辛 54’；赫斯基 90+1’

　　黄牌：考马斯，瓦伦西亚

　　观众人数：40,487

　　主裁判：安德烈-马里纳

　　本赛季的对应比赛：维冈0-1切尔西：2008年8月24日

　　进球者：德科 4’

　　观众人数：18,139

　　切尔西历史上与维冈交战12场，总计8胜2平2负。

　　切尔西数据

　　本赛季，切尔西在主场已经丢了16分，相比之下，曼联只有2分。本赛季在斯坦福桥，我们在所有赛事中主场11胜7平2负。蓝军在维拉公园的胜利只是我们在过去13场英超联赛中的第5次。在英超联赛中，切尔西在射正次数上排名第二(落后于曼联)，射偏次数名列第一(来源：英超联赛)。

　　2008-2009赛季英超联赛射手榜：阿内尔卡 15，兰帕德 9(1点球)，卡劳 4，贝莱蒂，德科 3，博辛瓦，J-科尔，马卢达 2，阿莱士，卡瓦略，德罗巴 1，乌龙球 2(维特，米德尔斯堡；乔鲁，阿森纳)。共45球。

　　里程碑

　　如果被选中的话，保罗-费雷拉将在英超联赛中第100次出场。弗兰克-兰帕德还需要1个进球，就能追平我们我们历史第6的射手，20世纪30年代的中锋乔治-米尔斯(125球)。如果约翰-特里进球的话，他将以35球成为我们历史上进球最多的后卫，超越彼得-西莱特的34球。

　　维冈数据

　　维冈正在寻求7场比赛中的首场胜利，之前他们在客场负于曼联和曼城之后，在过去4场比赛中打平。他们的上一场胜利是1月11日在JJB球场战胜托特纳姆。他们的上一次客场胜利是去年12月28日胜博尔顿。竞技者在顶级联赛中失去数第5少，26场失24球。维冈在过去3场英超联赛中未能进球，过去6场中有5次。在这个阶段，他们的唯一进球是1月主场1-1战平利物浦比赛中米多的点球。他们在阵地战中的上一粒进球是1月11日与托特纳姆比赛中梅诺-菲格罗亚的致胜球。

　　维冈上一次丢超过1个球是13场比赛前，上一次以1球以上的差距告负是在16场比赛前。没有一家顶级联赛俱乐部获得了多于维冈的点球，他们本赛季获得了5个。他们全部罚进了。竞技者的客场成绩是13场比赛13分，包括3胜4平6负，分别是：5-0胡尔，2-1朴茨茅斯，1-0博尔顿；0-0托特纳姆，2-2纽卡斯尔，0-0阿斯顿维拉，0-0米德尔斯堡；1-2西汉姆，2-3利物浦，0-2富勒姆，0-1阿森纳，0-1曼联，0-1曼城。

　　竞技者最近10年的主教练：1999-2000 约翰-本森，2000-2001 布鲁斯-里奥奇，2001 斯蒂夫-布鲁斯，2001-2007 保尔-朱厄尔，2007 克里斯-哈青斯，2007 弗兰克-巴洛(临时)，2007年11月至今 斯蒂夫-布鲁斯

　　英超联赛中的维冈

　　这是维冈在英超联赛的第4个赛季。

　　最近的英超联赛：2月21日，客场0-0米德尔斯堡。出场名单：科克兰德/梅尔奇奥特(队长)，博伊斯，布兰布尔，菲格罗亚/沃特森，布朗，卡特莫尔，恩佐比亚/卡波(罗达莱加 61’)/扎基(西比尔斯基 75’)

　　2008-2009赛季英超联赛射手榜：扎基 10(4点球)，赫斯基(现阿斯顿维拉)，瓦伦西亚 3，卡马拉(现斯托克)，泰勒(现纽卡斯尔) 2，博伊斯，布兰布尔，卡特莫尔，菲格罗亚 1，米多 1(点球)，乌龙球 1(里基茨，胡尔)。共26球。

　　维冈竞技俱乐部成立于1932年，在46年和34次不成功的尝试之后，他们成为了英格兰联赛球队。在1978年参加英格兰联赛之后，他们取得了不可思议的成功，2005年，他们升入了英超联赛。他们曾经是乙级和丙级联赛的冠军，并曾在1985年和1999年赢得2次英格兰锦标赛冠军，那时候，这项赛事分别叫做货运流浪者杯(Freight Rover Trophy)和自动挡风玻璃盾(Auto Windscreens Shield)。

　　关注转会窗口(维冈的1月转会)

　　引入：梅诺-菲格罗亚(洪都拉斯奥林匹亚体育，未公布)，米多(米德尔斯堡，租借)，查尔斯，恩佐比亚(纽卡斯尔，未公布)，乌戈-罗达莱加(墨西哥内卡萨，450万英镑)，本-沃特森(水晶宫，未公布)

　　离队：亨利-卡马拉(斯托克，租借)，埃米尔-赫斯基(阿斯顿维拉，350万英镑)，凯文-基尔巴尼(胡尔，未公布)，马龙-金(米德尔斯堡，租借)，刘易斯-蒙特罗斯(切尔滕纳姆，租借)，威尔森-帕拉西奥斯(托特纳姆，未公布)，里安-泰勒(纽卡斯尔，未公布)

　　本场比赛主裁判：李-普罗伯特，他执法了我们仅仅1个月前主场2-0战胜米德尔斯堡的比赛。

　　其它事项

　　上周六，何塞-博辛瓦和维冈的本-沃特森吃到了个人第5张黄牌，将被停赛。何塞将缺席他自从去年夏天加盟以来的首场英超联赛。从3月1日(周日)开始，5张黄牌只会得到一次警告，而不是停赛。但是，在4月的第2个周日以前，10张黄牌将被停赛2场。切尔西的国内黄牌名单如下：米克尔 7，巴拉克，特里 6，A-科尔，博辛瓦 5，德科，马卢达 3，卡瓦略，J-科尔，德罗巴，伊万诺维奇，兰帕德 2，贝莱蒂，费雷拉 1。

　　阿什利-科尔由于累积5张黄牌停赛1场。何塞-博辛瓦有4张国内黄牌，如果他在维拉公园吃到黄牌的话，他将缺席下周六主场与维冈的比赛。阿斯顿维拉没有球员停赛。