卫报:切尔西与新浪网强强联手瞄准一亿中国球迷 |
2007-01-12 08:02:48 新浪体育 |
北京时间1月8日,切尔西足球俱乐部在中国北京宣布与中国领先的互联网门户网站新浪网联手开通了中文官方网站,英国的《卫报》发表了题为《切尔西在全球化战役中瞄准一亿中国球迷》的文章,对此进行关注,摘译如下:
切尔西足球俱乐部统治世界的计划距离实现又近了一步,1月8日他们与中国互联网建立起的联系给他们增加了一个超过一亿人的潜在球迷基地。切尔西与中国最大的互联网门户网站新浪网联手开通了中文官方网站,这是切尔西加快与曼联、皇马和尤文图斯争夺全球球迷的计划的一部分。
中国拥有全世界最多的人口和发展最快的经济,因此他们成为像曼联、皇马这样的足球巨人的潜在市场,曼联和皇马的球队都已经在近几年中访问过中国。不过除了每两三年进行一次友谊赛之外,还没有多少俱乐部在中国赚到钱,因为这里的人年均收入还低于1000英镑。在成都,两家曼联主题餐馆最近刚刚被迫关门,因为消费者并不愿意为了一个品牌而付额外的钱。
在受欢迎度上已经与曼联比肩(根据市场调查数据显示)的切尔西因此将重心放在互联网、草根球迷以及与中国足协的合作上。
切尔西新的互联网合作伙伴新浪网是拥有超过1.2亿用户的中国互联网中最强大的一家公司,新浪网将翻译切尔西英文官方网站的内容并加上本地化的评论,而广告、赞助、在线销售和会员注册将做为回报,网站预计在一年内赢利。
在开通仪式上,切尔西中文官方网站发布了一个阿什利-科尔说中文的视频、一张兰帕德进球后亲吻戒指的照片和一段穆里尼奥问候中国球迷的视频。
未来几个月,切尔西将宣布他们的一线队访问中国的计划(可能在2008年),此外他们还将于今年安排中国国奥队到切尔西的训练基地集训。在与中国足协的合作方面,切尔西将推广民间教练课程,从现在的青岛和武汉两座城市逐渐扩展到包括北京和上海在内的15座城市。
英超联赛在中国非常受欢迎,其中一部分原因是像孙继海这样的本地球员在英超取得的相对成功。而中国足坛著名记者董路认为,切尔西在年轻球迷中的吸引力要大于曼联和皇马,“由于切尔西在足球场上带来的震撼,他们的受欢迎度在过去两三年内得到增长。目前,他们的球迷分散在各种网上论坛,作为中国互联网的老大,新浪网可以将这些球迷聚集到一起。因此中文官网对于双方的发展都具有巨大的潜力。”
(蓝色)
|