史密斯周中观点:克里斯的兴趣 |
2007-04-18 11:10:26 切尔西中文官方网站 |
不管爱我们还是恨我们,他们都不能忽视我们。面对博学的攻击,切尔西赛季套票所有者好评论专家吉尔斯-史密斯为他的球队进行了辩护。
对于克里斯-瓦德尔最近关于切尔西和曼联的优缺点的评论,你能说的最好的话就是他们提供了一个就近的停顿,和很多最容易歪曲的陈词滥调的混合,以及在这个领域中倾向于提出的最混乱的一知半解——或者,不管怎么样,如果你向一些半闭着眼睛观看了这个赛季的人,或者享有免费观看比赛的特权的人请教这个观点的话,他们会有些庄严而且有些痛苦的看待这名已经退役的好永远失望的英格兰代表队成员。
他们都在这,那些轻易的陈词滥调,以散落的形式,仅仅是加了点水:曼联的“娱乐”(在我看来,绝对不比当他们输给朴茨茅斯时更多,尽管我已经准备承认他们相当富有娱乐性了,同样当他们输给罗马的时候),反之,切尔西则是一支“没有风险的球队”,他们仅仅“阻止球队娱乐”;何塞-穆里尼奥不能被称为一名“伟大的主教练”,因为让阻止球队比“有本事”的比赛更加“容易”;阿扬-罗本在阿莱克斯-弗格森的首先将不可阻挡(实际上,现在他已经受伤了:即使是阿莱克斯爵士也不能给他治愈,上次我们已经看到了);而且,曼联在赛季的剩余赛事中战胜切尔西将是“有益于足球”。
我只想问一个问题:有益于谁的足球?到现在为止,这些奇怪的和无组织的流浪性语言可能吧应该给我们带来过大的麻烦。在他的时代,瓦德尔曾经是一名他的具有非凡天才的球员,毫无疑问:没有人比他更出色,有些人说我是,因为我“假装想去一边,但将肩膀倒向了另一边,穿过面前的边后卫的裆”。在瓦德尔的时代,你将可以代表英格兰队出场62次的。但是,唉,是他的命运让他为一连串球队比赛的,不论是俱乐部还是国际级别,引人注目的是,他既不能凭借自己的本事比赛,也不能阻止其它球队这样做。因此,他现在最被人们念念不忘的就是罚丢了一个点球和为比萨饼做广告(音乐历史学家可能还会想起他与格伦-霍德尔一起开办一个摇滚乐队的被误导的努力,但他们的确是不幸的人)。
我曾经获得过采访瓦德尔的特权,当他试图在谢周三发挥职业生涯的余热的时候,他没有掩饰很多自己对于有一天卡尔顿-帕尔默对他说“我为你得到了球,克里斯”的渴望。他提到的是一名英格兰人的经省,现在,感激的,但不可信的,说在球队中你需要2种球员,一个赢得皮球的人和一个处理皮球的人。除此以外,即使是才我们的采访的角度来看,这是一个新的和令人兴奋的外国足球观点的礼貌流入,在像阿森纳那样俱乐部中,当然,切尔西显然已经具备这一点了,这样一名端庄的中场球员没有理由不应该有能力做这两件事,并因此为球队节省整整一名球员。
这是一个令人沮丧的事实,对于瓦德尔来说,他将可以理解的有使自己顺从的难度,但即使他足够年轻能踢球,他也会发现自己在今天的比赛中是一名陈旧的球员。这样,他完全适合他现在的第5电台直播节目撰稿人的位置,我们希望他在其中得到快乐好成功。但总之,尽管他提供了最好的策略,在他下一次开始提到诸如切尔西、当今比赛的价值和伟大之处的时候,他可能会出现最热情的微笑,然后,将自己带入对自己的回忆的舒适之中。
|