| 史密斯周中观点：参与 |
| 2007-05-02 17:10:05 切尔西中文官方网站 |
当莫西塞尘埃落定后，评论专家吉尔斯-史密斯对切尔西和利物浦的运气做出了早早的反应。
我会说利物浦更加幸运：他们擅长点球，实际上，当比赛进入点球时(对他们来说，看上去如此频繁)，没有更好的球队会经历突然死亡的痛苦。
他们经常为此训练吗？你应该做出这样的假定：整个夏天，我认为，然后是冬天和春天。2个欧洲冠军杯，一个足总杯，一个联赛杯，都是凭借点球取得的。对于一支足球队来说，这是一个非凡的点球掠夺的数量。同样，一场足总杯半决赛，现在是一场冠军联赛半决赛。令人惊讶！他们获得了一个可以骄傲的记录。不可思议的是，一支球队可以获得的奖赏是不需要在比赛中取得领先的。2005年欧洲冠军杯决赛对AC米兰？利物浦从未领先，但他们却获得了胜利；去年与西汉姆的的足总杯决赛，利物浦从未领先，但他们获得了胜利；昨晚的冠军联赛半决赛？利物浦从未领先，但他们获得了胜利。
对我们来说，这当然是残酷的，但同时，输在点球上面有它的安慰。我们要叹息并摇头，我们要争论这是不是在抓彩票，这不是一个决定一场足球比赛的方法。看看利物浦的历史，很难反对这个观点。但在这里，在以往的历史中，对于冠军联赛出局，还有更大的安慰，请允许我将它们摘出来。一名足球记者写道，在昨天的比赛之上，“在何塞-穆里尼奥执教切尔西的每个赛季里，他们都以获得英超冠军来防止他们被其它地方的失利所伤害。看上去本赛季安全措施没了，没有什么会防止他们今晚在利物浦失利的上海了。”好的，让我们完全不要让切尔西连续第三次获得英超冠军可能性打折，即使是现在。但将一切放在一边，有足够的东西防止我们为“在利物浦的失利所伤害”。实际上，我不认为我们本赛季应该获得任何其它东西了——任何的比赛，实际上——或者甚至再进一个球都会成为穆里尼奥的最佳赛季，因此，显然，这是俱乐部历史上的最佳赛季。我认为在昨晚之前，我没有看到任何现在考虑它的原因，只因为在冠军联赛中因为点球而出局。
考虑一下。去年夏天的一天，切尔西的重要人物坐下来对其他人说，“让我们为2006-2007赛季的很多东西而战吧。我们不要说这个冠军对我们比那个更重要。我们不要让任何东西‘更加优先’。优先是为鼬鼠、胆小鬼和意志薄弱的自我意识者准备的。优先令球迷并令俱乐部的所有人更加短浅。为了不在优先中受苦，让我们整个屋子的人提出目标：让我们试图赢得一切吧。让我们试图建造一个赛季，尽可能长的赛季，每一场比赛都非常重要——不仅是八月，而且甚至如果有可能的话是5月。如果我们倒下并燃烧呢？好吧，我们就倒下并燃烧吧。但我们将拥有一段地狱般的时间，我们的球迷也如此。我们将就性格方面学到一些东西。”这将需要球员们，当然是拥有某种才能的球员们。球员们将不仅拥有一个“胜利的意识”，而且拥有一个“让我们赢下很多东西的意识”，这是更重要的，也是很难找到的。除此之外我们拥有他们：埃辛：卡瓦略、特里、兰帕德、马克莱莱、切赫、德罗巴——在你看到的任何地方，我们都拥有他们，历史上蓝军最大的一串超过90分钟的顽强的球员。
在这个计划中，谁和我们在一起呢？其它哪家俱乐部会有这样的勇气呢？没有。曼联扔掉了联赛杯。没错，他们敢于和我们一起在其它3项赛事中对抗，因此为他们脱帽致敬。但同时，不能忽略的是，他们扔掉了联赛杯。阿森纳试图扔掉联赛杯，但情况不允许他们这样做。他们也扔掉了英超联赛，因为他们决定他们是在“过渡期”中(确切的说，混乱的，无组织的，踢得不是很好)。利物浦扔掉了联赛杯、足总杯和英超联赛，并将他们拥有的一切推给了冠军联赛中——这是拉法-贝尼特斯来到之后这个俱乐部目标的总额。而如果他们能坚持到点球的话，会更好。这让他们处在了一个位置上，只是上周末，放弃了英超客场与朴茨茅斯的比赛。放弃一场英超比赛——你能想象吗？很好的价值观，我相信，对于这家“社区”俱乐部征战的球迷来说。
你还记得切尔西上一次踢一场无关紧要的比赛吗？你不能，那是因为本赛季是历史上最非凡的赛季，球员们在其中为我们赢得了爱戴和尊重的赛季，而其它都不行。我们已经进入了冠军联赛半决赛，一场水深火热的榜首争夺战，一场足总杯决赛和联赛杯冠军——所有的都已经确定了，有一个几乎不需要增加，在灾难般的伤病名单面前，那将让我们将其它俱乐部置于更加无足轻重的位置。而如果说球队在上周看上去有些疲劳的话，谁能责怪他们呢？我已经感觉到累了，而我只是个看客。球员们的关注和承诺曾经除了怪异以外没有任何东西，在安菲尔德点球的胡说八道不可能夺取其上的光芒。
所以，我们将这话告诉贝尼特斯和利物浦。昨晚要祝贺他们。继续并获胜，为什么不呢？但这里有一个建议：下赛季，也要参加。试着制定比赢得一个冠军更多的计划，继续吧。打击一下，踢些足球比赛吧。嘿，你们可能甚至会发现你们喜欢这样做，即使这并不会常见。但即使是这样，你们仍然要自我感觉不错。很显然，你们将喜欢那样做。
|
