相关新闻 ·帕特-内文：思考回到前面 9月18日 ·前瞻：[欧冠]切尔西vs罗森博格 9月18日 ·前瞻：[英超]切尔西vs布莱克本 9月14日 ·乔尔乔欧洲评论：抽签和对手 9月14日 ·史密斯周中观点：什么对赖特正确 9月12日

　　现在这将是一场多么重要的为足总杯决赛的热身啊。俱乐部历史统计专家里克-格兰维尔将新科冠亚军的决战放在了纸面上，保尔-达顿为倒数第二轮联赛准备了数据。

　　里克预料了一个尊贵的，如果是单独的夜晚。

　　在这场比赛之前，切尔西的球员将为新加冕的英超冠军组成一支“荣誉之师”颇为合适，2005年5月10日，加里-内维尔和里奥-费迪南德等球员鼓掌和呲牙，何塞-穆里尼奥的球员成为了冠军。

　　但那个晚上，在老特拉福德的蓝军球迷注意到了为数众多的曼联忠实球迷在终场哨吹响之后留在了那里，为伦敦人的成就热烈鼓掌。这是一个美妙的举止——合适一个比那些球迷们周日在他们自己的球场内高呼“利物浦，利物浦”的球迷们的俱乐部更大的俱乐部的标志。在2005年的那场社区盾精神的比赛中，切尔西3-1取胜，超越了曼联的单赛季积分纪录(92)和胜场纪录(28)。切尔西最终获得了不可思议的95分和29场胜利(我们去年也追平了这个高度)。

　　本赛季，在剩余2场比赛的情况下，曼联胜28场积88分，切尔西则是24和81。蓝军可以看看我们没有卫冕的因素——尤其是关键球员的长期伤病和他们形成的影响和其他球员的疲劳，以及在所有赛事中拉长的赛季——但在最重要的时刻，曼联几乎总是拥有锋利的球员，他们为比赛产生了不同。克里斯蒂亚诺-罗纳尔多和韦恩-鲁尼，像里奥-费迪南德一样，都差3场踢满了全部的英超联赛。与之相似，在任何成功的赛季中，一家俱乐部需要非主力球员登场扮演重要的角色，诸如阿兰-史密斯、韦斯-布朗、约翰-奥谢和加布里埃尔-海因策以那样的方式完成了比赛，他们不曾杰出，但那不总是必须的。

　　当切尔西赢得背靠背冠军时，阿莱克斯-弗格森爵士经常抱怨他的球队在赛季开始时的慢热。去年8月，他们很快获得了大堆的积分，很少丢分。切尔西领衔了积分榜，但很短，在去年9月下旬战胜富勒姆之后，但一场与维拉的主场平局不久便证明了这是有害的，而曼联则在10月积累拉胜利和进球。从净胜球的劣势，到电视对比赛时间的安排使我们很少先踢比赛，那以后，切尔西很少拥有动力。圣诞节，我们在雷丁、富勒姆和维拉身上丢分，那是一个穆里尼奥的球员们连续作战的时段，有可能也是我们丢掉冠军的阶段。经常的平局杀掉了一个赛季——问问阿森纳吧。

　　当然，如果根据最初的安排，如果周三的比赛在4月15日踢的话，结果将很有趣。一台非常有悟性的电脑将足总杯半决赛周末安排在了切尔西vs曼联的比赛日上，这场比赛几乎肯定将被推迟到最后一周之前，不是吗？而那个周末，切尔西为了温布利决赛的席位对阵布莱克本流浪者，而曼联则对阵沃特福德。红魔失去了受伤的队长加里-内维尔和出色的中后卫内马尼亚-维迪奇，费迪南德在半场结束前受伤，他们后防线的4名主力有3人缺阵。与之相比，切尔西几乎保有了全部力量，除了阿扬-罗本。那是曼联积78分，而切尔西积75分——蓝军的一场胜利将让双方肩并肩，而曼联曾经一度领先12分。当然，回到现实世界中，双方都赢得了半决赛，并将在这场比赛10天以后在新温布利中再次相遇，而这场比赛，现在则成为了一个孤儿。

　　双方的主教练知己知彼。就像2005年在老特拉福德的比赛，两人都没有在强迫结果方面投入过多。连续的伤病问题有可能限制何塞在赛季剩余时间的办法，他可能希望在足总杯决赛中带回一些惊奇。在酋长球场，10人的典型的决定命运的努力将为一些人赢得一场很好的休息。和其它俱乐部相比，更多的切尔西球员本赛季踢了50场或者更多的比赛。尽管弗格森曾经公开表示周六他将不会在对遭受降级威胁的西汉姆的比赛中处于对他们对手的公平派出一支削弱的球队，但他在斯坦福桥将不会面临同样的压力。

　　因此这将是一场为忠实的蓝军球迷筛选出来的一个单独的夜晚。但让我们告诉某些俱乐部的球迷我们最近的遭遇吧，冠军的球迷知道怎样接受并告诉继任者。总而言之，我们只是将英超的冠军租给了曼联。

　　保尔-达顿带来了数字，包括一个新的比赛总数纪录。

　　我们周日未能战胜阿森纳让曼联第9次获得了英超冠军，这是自英超联赛创建以来15年内他们的第9次，祝贺他们。看看曼联获得9次冠军以及切尔西在前面2个赛季中的数字是很有趣的：

　　2006-2007赛季 曼联 88分(未结束)

　　2005-2006赛季 切尔西 91分

　　2004-2005赛季 切尔西 95分

　　2002-2003赛季 曼联 83分

　　2000-2001赛季 曼联 80分

　　1999-2000赛季 曼联 91分

　　1998-1999赛季 曼联 79分

　　1996-1997赛季 曼联 75分

　　1995-1996赛季 曼联 82分

　　1993-1994赛季 曼联 92分

　　1992-1993赛季 曼联 84分

　　周三两强在斯坦福桥的比赛应该双方在今后4场比赛中3场直接对话的第一场。在下周日的最后一轮英超比赛后，5月19日双方将进行足总杯决赛，之后，下赛季的第一场比赛，双方将在8月5日(周日)在温布利争夺足总社区盾杯，尽管英足总尚未确认。

　　弗兰克-兰帕德在本赛季切尔西的全部61场比赛中仅1次未能出场，他在酋长球场打破了俱乐部单赛季出场场次最多的纪录，原纪录是由埃德-德胡伊在1999-2000赛季创造的59场。弗兰克是四强球队中本赛季出场不少于50次的12名球员之一。12人中有6人来自切尔西，曼联、阿森纳和利物浦各有2人。他们的出场数是(包括替补)：兰帕德 60，德罗巴 58，埃辛，法布雷加斯 53，鲁尼，图雷 52，卡瓦略，彭南特，罗纳尔多，舍甫琴科 51，雷纳 50。

　　周三切尔西将进行我们本赛季的第62场比赛，打破了1999-2000赛季创造的61场纪录。在本赛季的所有61场比赛中，切尔西取得了41胜14平6负的成绩。我们总共进115球失42球，31场比赛中没有丢球。在客场出战不来梅、阿斯顿维拉、利物浦(2次)和纽卡斯尔的比赛中我们没有取得进球。我们的进球总数是115粒，这是我们历史上进球第3多的赛季，前面的赛季是1964-1965赛季的121粒和1960-1961赛季的117粒。切尔西将追赶利物浦的历史最长主场不败纪录，在1978年2月-1981年1月之间，他们将不败纪录持续了63场。自从2004年2月输给阿森纳以后，我们希望将不败记录延续到62场。自从2002年2月23日波尔图主场2-3负于贝拉马尔之后，何塞-穆里尼奥从未在联赛中主场输球。5年间他在波尔图和切尔西共执教93场比赛，80胜13平，他的球队进212球失47球。蓝军将有望追平俱乐部单赛季取胜42场的纪录，这个纪录是何塞-穆里尼奥在2004-2005的首个赛季中创造的。在我们和曼联的此前14次在斯坦福桥的英超比赛中，切尔西取得了5胜5平4负的成绩。

　　曼联的英超射手榜为：罗纳尔多 17(3点球)，鲁尼 14，萨哈 8(2点球)，索尔斯克亚 7，斯科尔斯 6，朴智星 5，吉格斯，奥谢 4，卡里克，弗莱彻，维迪奇 3，伊格尔斯，埃夫拉，费迪南德，拉尔森，理查德森，西尔维斯特 1，乌龙球 3，共83球。在18场英超客场比赛中，曼联获得了13胜2平3负的成绩，分别为：3-0查尔顿，2-1沃特福德，3-1维冈，4-0博尔顿，1-0布莱克本，2-1谢联，2-1米德尔斯堡，3-0阿斯顿维拉，4-0托特纳姆，2-1富勒姆，1-0利物浦，4-2埃弗顿，1-0曼城；1-1雷丁，2-2纽卡斯尔；0-1西汉姆，1-2阿森纳，1-2朴茨茅斯。本赛季阿森纳至今共比赛57场，总计42胜6平9负进123球失49球，20场比赛没有丢球，6场比赛没有进球。切尔西是唯一一支在英超中负场比曼联少的球队：3-4。曼联上一次未能得分是18场比赛之前，去年12月17日客场0-1负于西汉姆的比赛。

　　他们上周末在曼彻斯特城市球场取胜的阵容是(4-4-2)：1-范德萨/6-布朗，5-费迪南德，15-维迪奇，4-海因策/11-吉格斯，18-斯科尔斯，16-卡里克，7-罗纳尔多/8-鲁尼(22-奥谢 87’)，14-史密斯(24-弗莱彻 73’)。罗纳尔多在第34分钟时点球打入唯一入球。

　　迪迪埃-德罗巴所有的比赛中打入了31粒入球，鲁尼、罗纳尔多和贝尔巴托夫进23球，麦卡锡进22球，兰帕德和基恩均进21球。德罗巴正在接近英超联赛的金靴球员，他打入了19粒进球，罗纳尔多进17球，麦卡锡进16球，鲁尼进14球。

　　弗兰克-兰帕德是双方唯一一名参加了本赛季所有英超联赛的球员。费迪南德、罗纳尔多和鲁尼均参加了36场比赛中的33场。约翰-特里的下一场比赛将是他在英超联赛中第200次首发。由于周日与阿森纳比赛中吃到红牌，卡利德-博拉鲁斯将被停赛；曼联方面无人停赛。本场比赛的主裁判是格拉汉姆-波尔。

　　切尔西与博尔顿历史上共比赛145场，共计39胜42平64负；在斯坦福桥的联赛中共比赛64场，共计19胜16平29负。

　　上赛季的相应比赛：切尔西3-0曼联

　　英超联赛，2006年4月29日(周六)，斯坦福桥球场

　　切尔西(4-3-3)：1-切赫/20-费雷拉，6-卡瓦略，26-特里(队长)，13-加拉斯/5-埃辛，4-马克莱莱，8-兰帕德/10-乔-科尔(9-克雷斯波 75’)，15-德罗巴(7-马尼切 85’)，16-罗本(11-达夫 66’)

　　曼联(4-4-2)：19-范德萨/2-内维尔(队长)，5-费迪南德，15-维迪奇，27-希尔维斯特/7-罗纳尔多(10-范尼斯特鲁伊 63’)，11-吉格斯(23-里查德森 73’)，22-奥谢，13-朴智星/9-萨哈，8-鲁尼(3-埃夫拉 81’)

　　进球者：加拉 4’，乔-科尔 60’，卡瓦略 72’

　　黄牌：切赫，马克莱莱，加拉，乔-科尔；罗纳尔多，鲁尼

　　观众人数：42,219

　　主裁判：迈克-迪恩

　　切尔西轻取曼联后获得背靠背冠军。