相关新闻 ·卡瓦略：我们考虑的是在欧冠称雄 8月31日 ·赛后谈：何塞失去卡瓦略 差不多结束了 4月28日 ·现场直击：卡瓦略超级远射让阿布狂喜 4月7日 ·英超-卡瓦略远射建功 切尔西1-0力克热刺夺8连胜 4月7日 ·卡瓦略进球击败巴西 德罗巴写下新纪录 2月7日

　　今天，里卡多-卡瓦略以和俱乐部续约的方式庆祝了他的29岁生日和这个杰出的赛季。

　　足总杯决赛前夜的好消息是在葡萄牙国脚中后卫周五晚在斯坦福桥续约5年的同时传出的，这份合同将保证卡瓦略在切尔西效力至2011-2012赛季末。之前他将在切尔西呆8年。他是何塞-穆里尼奥在2004年夏天从波尔图签入的，并成为了球队在过去3个赛季夺冠的成功中的组成部分。

　　切尔西首席执行官彼得-肯扬说：“我们很高兴里奇与我们续约5年。对我们来说，从加盟以来，他就是一名关键的球员，在这个赛季里，他的状态一直很出色。毫无疑问，他是世界上最出色的中后卫之一。唯一的遗憾是他将因伤缺席明天的比赛，我们都对此很伤心。”

　　尽管在3周前与博尔顿的比赛中伤到了自己的膝盖，并且在此之后从未出场，卡瓦略仍然以51次出场成为本赛季出场最多的后卫。他是俱乐部年度最佳球员的3个候选人之一。他总共为切尔西首发120次，替补出场5次，进球8个。