| 2人有望在持续的进步中复出 |
| 2007-10-24 01:20:09 切尔西中文官方网站 |
阿夫兰-格兰特为萨洛蒙-卡劳和韦恩-布里奇打开了参加明晚冠军联赛小组赛与沙尔克比赛的大门。
他并没有确认其中每一名球员将肯定参赛，但由于主力左边后卫阿什利-科尔和队长约翰-特里将肯定缺阵，布里奇有可能在受伤和停赛之后本赛季首次出场。在客场与博尔顿的比赛中大腿扭伤之后，卡劳缺席了上周六的米德尔斯堡之旅和科特迪瓦队周中2-3负于奥地利的比赛，但他今天与球队的其他成员进行了训练。
格兰特回顾了球队在斯坦福桥之外的三连胜，现在他在专注于迎来自从8月25日之后的首个主场胜利。“在主场而不是客场作战总是好事。在我当主教练的过去6场比赛中，我们打了5个客场。”格兰特说，“这并不那么容易，我非常高兴明天将在很长一段时间后回到主场，我希望我们在这里也能取得好结果。”
他强调了主场胜利，以支持在客场与瓦伦西亚比赛中拿到的3分，并弥补上月由于我们未能战胜罗森博格而丢掉的2分的重要性。“首先，这是非常重要的，因为我们在上一个与罗森博格的主场比赛中丢掉了2分，所以在瓦伦西亚获胜是非常重要的。”他说，“我们现在积4分。明天我们将进行一场比赛，我们想要利用它再赢一场比赛。”
那时的胜利将令我们从前3场比赛中得到7分，并拥有进入淘汰赛阶段的有力位置。在一个艰难的开局之后，明天的四连胜将意味着对于格兰特和球队来说，形势在开始出现转机，而他相信，自从他接手球队后，已经出现了逐渐的进展。“就像我曾经说过的，在赛季中开始执教并不容易，但我们一步一步的正在做正确的事情，从内阁团队到球场上的事情和比赛。”他解释道，“一步一步的，我们正在并且将踢出出色的足球，以及好的结果。在我们赢得一些比赛之后，这容易了一些，但我们不想就此打住。我们在过去几场比赛中表现很好，尤其在与瓦伦西亚的比赛中，但我们明天有一场比赛，冠军联赛，这与联赛不同，我们想要继续。”
以色列人同样相信，随着形势的前进，整个团队将致力于手头的工作。“自从我来到这里以后，我只能从我在球场上看到的东西中获得了解，而从第一场比赛道周六的上一场比赛，所有的球员都是完全忠诚的，并竭尽了全力。”他说，“在上一场比赛中，他们的表现很好，但我不认为谁能说哪怕一名球员对球队不是完全忠诚的，而那是重要的。”
由于亨克-滕卡特的上任，格兰特在确保固定的内阁方面迈出了第一步，他认为，荷兰人是对他教练组的一个重要补充。“我有切尔西需要怎么踢的计划，我们要踢出娱乐的足球，并为结果而战，而当你有计划，你知道需要怎样做时，你需要有合适的人。”他解释道，“所以很多人自荐自己在切尔西做这个和那个工作，但我认为，亨克-滕卡特是这项工作的正确人选。我在寻找一名非英国助手，因为我们已经有了一个很好的英国人(斯蒂夫-克拉克)。训练的方式发生了变化，并且将发生更大的变化，而对我们来说，滕卡特是正确时机中的正确人物。”
宝贵的3分是明晚的首要目标，但格兰特希望他和他的两名助手能在顽强的沙尔克球队面前策划一场娱乐性的胜利。“首先我们想要取胜，因为上一场比赛我们丢了2分，对我们来说这是重要的，但它发生了，第二，就像我曾经告诉过你们的一样，我喜欢胜利，我将为切尔西竭尽全力，但取胜的方式同样重要。我知道我们不能每一场比赛都最好的踢，但这是我们的目标，我们要踢出漂亮的足球，并且在比赛中取胜，这就是我们想要在明天看到的。我们想要继续这样做，同样要踢得更好。而我们能做到，那才是重要的。”
|
