| 特里：让我们表现出更多饥饿感 |
| 2008-02-29 02:20:07 切尔西中文官方网站 |
本周，我们遇到了对阵，他探讨了联赛杯失利的失望，为球迷们的支持感谢了他们，并解释了他将怎样在未来的多年中做一个切尔西人。由于脚部骨折，在2个月的缺阵之后，特里最近复出了，现在，他期待着在赛季的剩余几个月里向荣誉发起挑战。
问：在联赛杯的失利之后，本周的训练情况怎么样？
答：很好，很难接受任何失利，更不要说是决赛了。小伙子们为了进入决赛把袜子都拼掉了，这是糟糕的输球时机，但我们必须振作起来，我们仍然足够幸运的在参加所有3项赛事中，我们仍然具有非常强的竞争力。英超联赛仍然很接近，我们在冠军联赛和足总杯中还有很大的机会，那是我们的奖杯，所以我们需要保持积极。我们要在一场失利之后让所有人振作起来，并且尽快的前进。我知道切尔西的球迷们的感情——我就是一名切尔西球迷——这很难，需要几天，但我们必须振作起来。
问：我们可以利用周日的失望激励我们取得更加重要的成功吗？
答：我认为我们必须这样做。在过去的三四年中，我们已经进入了一个模式，我们一直在占据着主动，我们一直在参加决赛，我们品尝到了成功的滋味。我们有几次输掉了，那时的感觉并不好，我认为没有人喜欢失利，我们也不想，但我们必须积极的对待它，并在未来更加饥饿。
问：在赛季的很多时间里作壁上观有多么沮丧呢？
答：这对我来说是沮丧的，因为在赛季前准备期里，我做得很好，我真的感觉很健康。我的工作非常努力，因为去年我踢的并不是很多，我真的感觉很好。然后，我的脚趾骨折了，并受了几次小伤，然后是我的膝盖，然后是我的脚。这是比赛的一部分，但这太令人沮丧了，因为我是在四五年没有受任何伤的情况下连续第二年这样了。
问：现在，对于赛季的剩余阶段，你的目标是什么呢？
答：显然，赢得尽可能多的赛事的冠军。品尝失利的滋味并不是很美妙的感觉，而还有我们能赢得的东西，比如我们尚未获得过的冠军联赛的冠军。
问：除此之外，你能让自己在职业生涯的剩余阶段留在切尔西吗？
答：我真的不认为我会离开，本赛季早些时候，我签了一份新合同。我爱俱乐部，我对切尔西是那么热情。我只想让切尔西成功。我愿意认为我知道球迷们每周都经历什么。我不只是来到这里，训练然后回家，忘记某些东西，我回家时把它们带在我身上。我看切尔西电视台的节目。我想打电话给出我作为球迷对一些事情的想法，但我真的不能那样做。我很幸运的处在了像切尔西这样一家俱乐部我现在的位置上，享受做一名职业足球运动员与之俱来的东西。在这里，我从周薪45英镑做到了现在的位置。我对一切心存感激，每天我的努力工作。这很有趣，我住在距离训练场只有5分钟路程的地方，我们媒体都必须在上午10：00到这，但我每天8：45就出家门了。我很兴奋，我想来这里训练。
问：由于球队的实力，你认为你每天必须证明你自己吗？
答：是的，当然了。这里有这么多世界级的球员，看看里奇、塔尔、阿莱士正在做的有多棒吧，这令我想要回来训练，再次证明我自己。这很可怕，因为你会在媒体上看到一些东西，人们认为他们可以走回到球队中，我当然没有那么想过了。我看了一些比赛，我看到2名球员一起踢得那么出色，所以我必须竭尽全力。进入球队名单并不是取决于我或者其他任何人的，这取决于主教练，谢天谢地，他看到了足够多的东西，他把我列进去了。
问：现在的这支切尔西队这是你所知道的最强大的吗？
答：是的，我认为是这样的。当你环顾四周，看看这些人员时，显然是的。侥幸的做一名平庸的球员，你是不会来到切尔西的。这就是俱乐部的运作方式，希望我们能继续这样，并继续吸引我们拥有的世界级的球员。
问：最近一些时候，你是如何引起切尔西球迷们的注意的？
答：我认为，真正杰出的是客场对奥林匹亚科斯的那段旅程。你知道有多少人去了吗？数以千计，就在我们由于积雪不得不在着陆之前等待一个半小时，在空中盘旋时候。当时有人说要在科夫着陆，从那里去雅典。在飞机上坐着对我们来说是失望的，但我直接想到的是，球迷们不得不经历相同的事情。我在比赛中看到了他们，我成功的为一些去了那里但没有机会进场的球迷们要到了几张门票。他们在宾馆里碰运气，幸运的是，我能帮助他们。大约有50名球迷，我只有3张，但至少我能把他们发出去，我只希望他们享受了比赛。我们从来不认为切尔西的球迷们为我们做的事情是理所应当的，不论是在主场还是客场，还是环游欧洲。他们对俱乐部表现出的热情令人惊讶，我们应该归功于他们。他们就是足球俱乐部的真谛，他们将永远是。
问：本周末我们将对阵西汉姆。你期待着与你的朋友博比-萨莫拉交手吗？
答：他一直由于膝伤缺阵。有一天我与他谈了，他已经踢了2场预备队比赛，现在他的另一只膝盖也撞伤了。西迪与我和他都是很好的队友，我们通过短信或者电话保持联系，了解他的情况。我是和博比一起长大的，我们曾经在森拉布(Senrab)踢球，踢过几个不同的级别。事实上，我是从另一支球队开始阻击他的，那时他一年进大约40个球，但我们成功的得到了他。我想是主教练给了他球靴，所以我们得到了他。几年前他就有靴子和训练装备了，但然后他以几百万英镑的价格走了，多奇怪呀！
问：那时候，你哥哥保尔对于你的进步有多重要呢？
答：他对我真的很好，现在仍然是这样。他现在为莱顿东方踢球，表现还好。在成长的过程中，查尔顿曾经拒绝给他提供一份职业合同。看到他有多沮丧令我下了比那时已经存在的更加深刻的决心，他大胜告诉我那有多重要。他在青年训练计划的日子里，他有些安于现状，所以他告诉我要听教练的话，竭尽全力，而如果他们最后来到你面前说不的时候，那么这是足够公平的，但我认为他对于他没有竭尽全力感到失望，因为从技术上说，他是一名非常出色的球员。我现在还在尽可能的多看他的比赛，但让家里让他踢足球是一个重要的鼓舞。
问：最后，科本台球比赛进展如何？有传言说你自己和阿什利-科尔合作淘汰了预备队教练和守门员斯图尔特-西尔勒？
答：很好。我们的小组赛进入了最后2轮，这以后是半决赛。斯图尔特说的完全不对，我们有目击证人，装备负责任特里-埃利斯。阿什在小组赛中要战胜我才能晋级，而他正大光明的战胜了我。一切都有可能发生。阿什在小组赛中已经战胜了兰普斯和吉米-史密斯，所以他证明了他的水平。兰普斯是比赛的大热门，而阿什以3-2战胜了他，所以如果他那天手感好的话，他可以战胜任何人。但说到下注，很难说，但布伦丹-罗杰斯看上去现在很乐观。
|
