| 周四采访：埃德-德胡伊 |
| 2008-03-06 21:20:12 切尔西中文官方网站 |
当地时间昨晚，在切尔西进入欧洲冠军联赛八强的时候，前蓝军球员埃德-德胡伊与我们分享了他在斯坦福桥的时光，以及成为1998年我们欧洲冠军队的一员的感受。
那就是现在已经停办的欧洲优胜者杯，那是在该项赛事停办前的倒数第二个赛季。去了斯德哥尔摩的球迷会对其记忆犹新。在离开斯坦福桥以后，我们曾经的门将继续在斯托克城效力了3个赛季，之后在我们的西伦敦邻居QPR担任了守门员教练的职务。他是在去年12月离开莲花路的，当时，新的所有者为内阁带来了变化，而他现在正在享受着作为一名观众的感觉。那包括近距离注视切尔西。德胡伊欣然回忆起了他10年前在欧洲赛场上的成功。在0-0时，主教练詹卢卡-维亚利选择了派上替补球员詹弗兰科-佐拉，后者在赛前疑为大腿受伤，而在第二次触球的时候，袖珍的意大利人就接丹尼斯-怀斯的塞球为我们打入了致胜球。
“我认为在斯德哥尔摩取得胜利太棒了，弗兰科-佐拉刚刚上场就进球了。”他笑道，“在你上场时，无论随俱乐部赢得任何奖杯，都是重要的，而对于切尔西来说，那是前进中的重要一步。显然，在英格兰赢得奖杯是我从费耶诺德来到切尔西时就开始考虑的。在世界上的任何地方，英格兰足球都受到了高度的认可，而如果你想要成为其中的一员，为赢得奖杯而来的话，我认为那是正常的。”
那一年，在我们通往决赛的路上，我们经历了不同的文化，我们是从战胜斯洛伐克布拉迪斯拉发斯洛万开始的，我们在半决赛中越过了意大利的威尼斯，经过了勇敢的北极圈之旅和令特罗姆瑟的大风雪，以及西班牙城市塞维利亚，遇到了皇家贝蒂斯。德胡伊没有忘记这些。“我们在那一年的欧战中踢出了基础漂亮的比赛，要走完全程你需要一点运气，但在欧战中踢球总是一种乐趣，因为这与英超联赛那么不同。在联赛中，你习惯于常规，你了解所有的球队，但出国到欧洲比赛，在另外一些地方踢球真的会让你精神饱满。”
获得奖杯是蓝军球迷们在过去几个赛季中已经习惯的事情，在过去的3年中，我们拿到了6座，而在1997-2000年间，我们还拿到了6座，德胡伊守门的是5座。“在我那时候，我们获得了足总杯、优胜者杯、联赛杯、超级杯；别忘了，我们也获得过一些奖杯。”德胡伊提醒我们，“但现在，如果你一个赛季不赢得一两座奖杯的话，那么将是很大的遗憾。不错，你丢掉了联赛杯，但你仍然剩下3座奖杯，一切都有可能发生。”
尽管在荣誉室中分享了富有，但德胡伊相信，他曾经效力过的和今天的切尔西球队之间的相似性是有限的，考虑到目前球队的深度。“你不能把我踢球时的球队和现在的在这里相提并论，对于切尔西来说，一切都在那么快的前进，而我们的目标就是做最好的。组织结构、教练组、设施、球员们，只是为了做最好的。”他解释道，“为切尔西踢球真是太好了。我在这里踢了6年，这是一家大俱乐部。现在对于切尔西来说，唯一的步子就是前进的脚步。他们正在变得越来越大。这只能是好事，因为现在，在英格兰并不是只有两三家大俱乐部的。切尔西也在那里，而如果你看看他们在过去几年中所成就的东西的话，那是难以置信的。这是所有人都想要来到的地方。单看训练，如果看看那些球员的话，他们完全是世界级的。对于主教练来说，每场比赛从他们中间挑出11个最好的很难。有时，A球员会出场，而有时B球员会出场，但我认为，现在要为切尔西踢球的话，你需要成为世界级的球员。”
在他的时代中，德胡伊发现自己被卡尔洛-库迪奇尼取代了，后者已经与约翰-特里一起成为了目前为切尔西服务时间最长的球员。荷兰人承认，那时他受到了伤害，但他对意大利人从2001年新年那天开始有多么出色感到惊讶，那时，德胡伊沦为了备份门将。“我很吃惊。开始，当他上场时，情况对他来说总是困难的，然后，我们当他有机会成为1号守门员时，他抓住了，他证明了自己是一名世界级的守门员。切尔西非常幸运的拥有了彼得-切赫和卡尔洛两名世界级的守门员。来到这里看他们正在做的是一种乐趣。”
2004-2005赛季初，库迪奇尼遭遇了他的前任同样的命运，当时，何塞-穆里尼奥选择了22岁的切赫作为首选，而主教练和那名球员都是在那个夏天到来的。“所有都能看到，他(切赫)仍然是一个非常年轻的家伙，他非常有天赋，但他在他职业生涯的这个阶段告诉人们，他只能成长，只能变得更加出色。”德胡伊相信，“另外，希拉里奥是优秀的第三选择，去年在其他两个受伤时，他表现出了这一点，他可以做一个出色的替补，他干得非常棒，所以3名非常出色的守门员，这才是你现在需要的。”
本赛季对冠军的争夺一如既往的紧张，德胡伊预测，未来会有更多的球队有发言权。“我认为其它俱乐部正在尝试，看看现在的曼城吧，他们正在尝试，埃弗顿也很出色，但我仍然认为，富有潜力的纽卡斯尔有可能成为一家大俱乐部，但他们那里需要改变很多东西，才能走出前进的一步。”他说。
但现在，我们的注意力转移到了足总杯，也就是德胡伊在1999-2000赛季末随蓝军得到的那座奖杯，那时，他创下了俱乐部单赛季出场最多(59)不失球比赛最多(27)的纪录，但现在，这两个纪录分别被弗兰克-兰帕德和彼得-切赫超越了。我们上一次去往奥克维尔与巴恩斯利交手的时候，以6-0取得了胜利。那是德胡伊代表蓝军参加的第3场比赛，在保持球门不失的同时，他还得以做了助攻球员，他的远距离手抛球传给了丹-佩特雷斯库，罗马尼亚人找到了维亚利，后者出色的射门打入了那个下午自己的4粒进球之一。周六这个情景的重演将是最受欢迎的。
|
